Я одолжил Тренту снаряжение несколько месяцев назад, еще до того, как он получил травму. И совсем забыл об этом. Да и вряд ли оно мне снова понадобится. Я не собирался играть в колледже и становиться футбольной звездой. Тренту грозила та же участь из-за его ноги.

– Тебя не оказалось дома, – продолжил Дин. – Поэтому я решил оставить вещи в гараже. Но по пути столкнулся с Милли. Она пыталась починить свой велосипед возле квартиры прислуги. Она поздоровалась. Я тоже поздоровался. Кажется, я был слегка под кайфом. И кажется, сказал ей, что она поступила как стерва, поцеловав тебя на той вечеринке…

Я стиснул челюсти так, что аж зубы скрипнули. Эмилия порвала с ним до того, как я рассказал о нашем поцелуе. И Дин никогда не спрашивал ее об этом, потому что к тому времени, как узнал все, они уже не разговаривали.

Он одарил меня победоносной улыбкой, а затем похлопал по плечу, делая вид, будто счищает траву. Я резко стряхнул его руку.

– Чувак, я до сих пор в шоке от твоей выходки. Милли никогда не отвечала на твой поцелуй. Ведь так? Она бросила меня, чтобы утихомирить тебя, малыша-слюнтяя…

Он допрыгался.

Дин даже не успел закончить фразу, как я набросился на него, вбивая кулак за кулаком в его лицо. Ярость ослепляла, завладела телом, опаляла огненными волнами. И я не хотел больше ничего слушать.

Но через несколько мгновений я почувствовал, как меня хватает в охапку Джейми и оттаскивает в сторону. Вот только он опоздал. Я уже успел разбить Дину губы и лоб, а его нос выглядел так, будто его стоит вставить на место. Джейми и Мэтт, второй защитник, попытались прижать меня к траве, но мне удалось вырваться и вновь броситься к нему. Схватив Дина за ворот футболки, я прижался носом к его носу.

– Ты снова с ней встречаешься? – закипая от гнева, прошипел я.

Несмотря на побои, Дин расплылся в улыбке, а затем вытер кровь со рта тыльной стороной ладони и кивнул.

– Знаешь, а ей не понравилось, что ты солгал мне насчет поцелуя, сказав, что она ответила тебе. Так что, Вишес… – Он сплюнул кровь на траву и поднялся на ноги, но даже не попытался ударить меня в ответ. – Милли – моя девушка. И тебе лучше смириться с этим. У тебя был шанс, когда она переехала сюда, но ты лишь стал гнобить ее, как настоящий придурок. Только мне непонятно, чего ты, черт побери, ждал? Она горячая штучка. И очень милая. А еще чертовски добрая. Конечно, парни это заметили. Ну и я тоже. Я понимал, что ты слетишь с катушек из-за этого, и дал тебе отыграться на мне. Но, надеюсь, ты возьмешь себя в руки. – Он подмигнул мне. – Потому что завтра мой нос заживет, и мне не хотелось бы, чтобы ты вытворял подобное дерьмо каждый раз, как увидишь, что мы сосемся в коридорах школы.

Я вновь бросился на него.

– Да ты охренел, Дин! – Джейми отдернул меня назад и потащил к голубым трибунам, протянувшимся вдоль поля.

И в этот раз я не стал сопротивляться. Потому что в этом не было никакого смысла. Дин победил, а я проиграл.

– Убирайся отсюда к чертовой матери, пока я не отделал тебя вместо Вишеса, – прорычал Джейми.

Но в ответ у нас за спиной раздался лишь смех Дина.

В выходные я закатил у себя дома еще одну веселую вечеринку. Дин не осмелился появиться там: скорее всего, Служанка была с ним. Когда я появился у бассейна с закатанными рукавами, какой-то девятиклассник бросил мне «Вызов», желая произвести впечатление на одну из чирлидерш, и мы направились на теннисный корт.

«Вызов» был справедлив. И жесток.

Но в этот раз бой не помог мне притупить боль.

* * *

После этого отношения в нашей четверкой испортились. Мы с Дином перестали общаться. Вообще.

Я подумывал и вовсе запретить ему появляться в моем поместье – что легко выполнимо, – но решил, что так выставлю себя круглым идиотом перед Илайей Коулом. Кроме того, если Дин перестанет приходить к Служанке, она будет приходить к нему, что так же плохо, если не хуже. Квартира прислуги по размерам намного меньше особняка Дина, а родители Эмилии постоянно крутились поблизости. Так что у них оставалось намного меньше возможностей потрахаться. Если это уже не произошло.

Они снова стали появляться вместе. И, черт побери, я натыкался на них повсюду. В школе, в парках, в торговом центре, которым владел мой отец, а иногда даже у квартиры прислуги. Но, честно говоря, Служанка никогда не обжималась с Дином на публике. Даже не целовалась. Чаще всего они просто держались за руки, но даже это вызывало у меня нестерпимое желание убить Дина. И я до сих пор не понимал, откуда бралась та жгучая ненависть, которая вспыхивала каждый раз, стоило мне увидеть его. В одночасье она перекинулась с нее на него.

Трент и Джейми отчаянно пытались помешать нам разругаться вдрызг. Мы были Беспутными Хулиганами. Правили этой гребаной школой. И только вместе оставались непобедимы. Потому что по отдельности мы становились лишь тупоголовыми качками. Но при этом мы почти не разговаривали друг с другом, а тема Эмилии ЛеБлан и вовсе считалась табу. Ее имя запрещалось произносить, как и имя Того-Кого-Нельзя-Называть. А Дин, если находился рядом со мной, делал вид, что ее и вовсе не существует. Я тоже пытался притворяться, но у меня это, конечно же, не получалось.

Потому что она, черт побери, появлялась везде.

Я думал о ней даже тогда, когда фактически не думал о ней. Когда занимался спортом, тусовался со своими не-друзьями, пока играл в видеоигры, на уроках, и даже когда трахался с девушками. Черт побери, особенно когда трахался с девушками. Так что в какой-то момент я просто перестал цеплять цыпочек, потому что это напоминало мне о том, что вскоре, если это еще не случилось, Служанка начнет трахаться с чертовым Дином.

А я не собирался этого допускать. Просто не мог. Она была моей. Хотя даже для меня это звучало безумно. Иррационально. Но при этом так правдиво. Когда она впервые вошла в класс в первый учебный день, то сразу привлекла мое внимание, а я сразу заявил на нее права. Нет, я не прикрепил свое имя ей на задницу, а дразнил и издевался над ней. И это привлекало внимание, ведь обычно меня настолько занимало дерьмо, которое происходило в моей жизни. Так что все понимали – новенькая принадлежит мне.

Конечно же, я не собирался с ней встречаться. И даже на свидание бы не позвал, она не стоила таких хлопот. Этого не стоила ни одна девушка, и уж тем более она. Но она оставалась моей игрушкой. Да и с самого первого взгляда на меня она вела себя так, словно принадлежала мне.

Сглатывала образовавшийся в горле ком. Прикрывала на мгновение глаза. Вздыхала. Заливалась румянцем. И отводила глаза. Вот что происходило каждый раз, когда я проходил мимо нее. Даже сейчас.

Но Дина это не волновало.

Просто. Ни. Черта. Не. Волновало.

Может, именно поэтому я и решился на тот поступок, что совершил в конце года.

До восемнадцатилетия Служанки оставалась неделя, и, хотя Придурок-Дин (ему прекрасно подходила эта кличка) не заикался о ней в моем присутствии, я знал, что он планировал увезти ее на выходные на спа-курорт на побережье. Мне эта затея показалась глупой. Служанка не относилась к девицам, которые любили бывать в спа. И ему следовало это знать.

Если бы я встречался с ней, то повез бы ее посмотреть на цветущие вишневые деревья. Или купил бы новые кисти и краски для рисования, потому что она хотела стать художником и открыть собственную галерею, или что-нибудь в таком духе. Нет, я не преследовал ее, как Джейми мисс Грин до того, как они начали трахаться. Просто Эмилия так гордо и открыто выставляла свою личность, словно это рекламный щит. Начиная с того, как она одевалась, и до пятен краски, постоянно украшавших ее одежду, наряду с цветами вишни, которые она рисовала повсюду.

А Дин… ему просто нравился ее образ. Чистота и невинность, которые подчеркивали южный акцент, красивые ямочки на щеках и стиль бохо.

Но я-то знал ее лучше.

Второй разговор с Дином о ней состоялся во время тренировки. Прошло уже несколько недель с тех пор, как я разбил ему лицо, но у меня все еще чесались кулаки, когда он оказывался рядом. Из-за опоздания нам пришлось выполнять жим лежа, потому что все остальные тренажеры уже заняли. Я заметил, как он выставил вес в сто восемьдесят килограмм. До этого момента Дин не поднимал такую тяжесть, и я мог поклясться, что он никогда раньше не выглядел настолько возбужденным.

Толкая штангу вверх, он кряхтел, словно зверь, а мне приходилось страховать его на случай, если он не справится с нагрузкой. Интересно, знал ли он, что Служанке не нравятся жилистые и мускулистые олухи?

– Так ты решил отвезти ее на спа-курорт? – начал я, переходя сразу к делу.

Я не собирался тратить время на чертову болтовню.

Дин закатил глаза и вздохнул. А его лицо раскраснелось и покрылось испариной.

– У нее день рождения. Ты бы хотел, чтобы я наплевал на это?

– Я бы хотел, чтобы ты порвал с ней, – решительно ответил я, сохраняя безразличие в глазах.

Я не собирался приукрашивать дерьмо. Он знал, как меня трясло от их отношений. И хотя они встречались уже несколько месяцев, я знал, что любовью там и не пахло. Потому что видел, как она смотрела на него. Он ей нравился, но между ними не вспыхивала искра.

Ее глаза загорались только при взгляде на меня. Только на меня.

– Не пори чушь, – пробормотал Дин.

Он больше не уделял все внимание подъему веса. Его лицо оставалось все таким же красным, но руки начали дрожать, и я почувствовал, как тяжесть штанги и нашего разговора воздействует на него.

– Не в моем характере пороть чушь, – возразил я, пряча руки в карманы светло-серых спортивных штанов. – Прекрати это дерьмо, Дин. Ты уедешь учиться в Нью-Йорк. А она останется здесь. Сделай это сейчас, пока… – Я замолчал, решив не добавлять: «Пока не забрал ее гребаную девственность».