- Послушайте, у нас, − Шеридан указывает пальцами на себя и меня, − состоялся
длинный перелет, плюс задержка рейса, плюс ужасные пробки на дорогах Дели. Я
хочу сейчас только двух вещей – принять душ и завалиться в постель. Я просплю
до вечера, а потом займемся документами, о`кей?
Девушка быстро кивает, растерянно моргая.
- Да, сэр, конечно. Я все поняла.
Он лениво усмехается.
- Ну, вот и отлично. – Глубокий вздох, наполненный энтузиазмом куда больше, чем две минуты назад. – Можно мне ключ от моего номера?
- Д-да… - Она смотрит на протянутую ладонь высокого ирландца и только потом –
на экран планшета в своих руках. – Да, сейчас мистер Шеридан!
Азиатка, вероятно, новичок. Она где-то потеряла свой бейдж или забыла его
надеть. Надеюсь, за это ее не накажет руководство? Я думаю оповестить ее о
мелком конфузе. Однако данная мысль развеивается, когда из-под гаджета она
достает две пластиковые карты-ключи. Одну отдает Алистеру, другую – мне.
- Ваш номер – сто восемьдесят первый, сэр, - обращается она к Шеридану и вновь
делает традиционный жест «намасте», спрятав электронный планшет и паспорта
под мышку.
На это мой коллега только машет ей рукой и удаляется. Я простительно ей
улыбаюсь, положив ключ в карман серых брюк.
- Вы извините его. Он − полный придурок.
Дверь на этаже за ним закрывается, и с той стороны до нас доносится громкий
раздраженный голос Шеридана:
- Я все услышал, Мёрфи!
Девушка прыскает в кулак и извиняется за свой смех, потупив глаза.
- Все в порядке, - говорю ей я, не спеша проходя вперед.
Азиатка в длинном черно-красном сари останавливается у двери, что
напротив комнаты Алистера.
- Сто восемьдесят второй, - на английском произносит она тихим голосом и кладет
маленькую ладошку на материал из темного дерева.
Акцент у нее все-таки есть, но он не очень-то и различимый. Подхватив
планшет левой рукой, правой поправляет быстро волосы, собранные в
аккуратный пучок. Прежде чем я касаюсь узорчатой ручки двери, работница
службы приема и размещения тихим голосом сообщает:
- Сэр, ваших юристов поселили в сьютах*3* на пятом этаже. Они уже пообедали, а
сейчас отдыхают. И багаж уже оставили в ваших номерах, - она грациозно и
медленно вскидывает ладонь, чтобы махнуть ей в направлении двери за моей
спиной.
Я показываю ей большой палец, чувствую, как уже сам валюсь с ног.
- Спасибо. Не беспокойтесь: когда я проснусь, я сам спущусь вниз, чтобы забрать
паспорта.
Она прикладывает планшет к груди и отходит на шаг. Удостоверения
личности – мое и Алистера – прижаты обеими ее миниатюрными ладонями к
крышке современного гаджета.
- Хорошо, мистер Мёрфи. Я передам ваши пожелания старшему менеджеру.
Темноволосая и темноглазая девушка отходит еще на два шага в узком
коридоре. Она прикрывает веки, слегка склоняет голову в знак уважения к гостю
отеля и остается в таком положении, пока я не закрываюсь за крупным барьером
из дорогой породы дерева.
2
ГЛАВА
{Дейл}
Номер шикарен – иначе просто нельзя сказать. Как я все себе и
представлял. Я – не особый любитель останавливаться в отелях, именно поэтому
узнал подробно о лучших гостиницах Нью-Дели, остановив в конечном итоге
выбор на «The Leela Palace». Меня больше всего привлекло наличие огромных
кроватей в спальнях и окна от пола до потолка. Еще в «Лиле», как написано на их
информационном ресурсе, обрабатывают каждую ночь здание от насекомых и
различных паразитов. Ничего подобного я не нашел в описании ни об одной
другой гостинице.
Как и положено для комнаты из разряда «Премиум Люкс», здесь есть
отдельная зона отдыха, гостиная, невероятно большая спальня с кроватью
королевских размеров; в ванной, как и в гостевой комнате, висит плазма. Я
люблю, когда чисто. А тут так все стерильно, словно номер убирали подряд целые
сутки семь горничных, как минимум. Мини-бар за дополнительную плату очень
даже хорош, но из широкого ассортимента я хватаю бутылку холодной
негазированной воды. Включаю телевизор в гостиной: на центральном канале
ведущий по-английски объявляет про очередное небольшое наводнении в штате
Уттар-Прадеш – сказывается сезон дождей на севере Индии.
Скинув цветочный венок и развязав черный галстук, бросаю его на софу, в
которой явно восточный дизайн соседствует с английским стилем –
джентльменским. Бутылка воды опускается на длинную тумбу у стены, там же
стоит фруктовая ваза. Из виноградной грозди, лежащей поверх яблок, я «краду»
несколько ягод. Они оказываются необычайно сладкими. Продолжая бесцельно
ходить по номеру, я иногда бросаю взгляд на просторную лоджию. Стоит сдвинуть
стеклянную дверь в сторону – очутишься стоять на полу из дикого камня.
Симпатичное балконное ограждение с индийскими узорами выполнено в
соответствующей манере. Но у меня, честно говоря, нет желания смотреть на
шумный центр столицы. Из-за ужасной жары включаю кондиционер на полную
мощность, лишь потом направившись снова в ванную. Но на этот раз – чтобы, наконец-то, принять душ.
****
В блистательно декорированный ресторан Jamavar, находящийся на
предпоследнем этаже отеля, нас привела администрация. А уже на пороге
элегантного заведения меня и Алистера встретил помощник менеджера, господин
Бэлджиндер. Он проводил нас к круглому столику, расположенному прямо под
подвесной хрустальной люстрой необъятных размеров. Произведение искусства
из стекла высокого сорта свисает с подсвеченного гипсокартонного круга на
потолке. Шеридан, теребя свои серебристые запонки на левом манжете рубашки, тоже обращает внимание на двухуровневую конструкцию сверху. Смотрится это
шикарно. Вокруг царит спокойствие и гармония. Гости за столиками беседуют, но
никто не переходит на высокие тона. И это, несмотря на то, что в «Лиле», в
отличие от многих других отелей, продают алкоголь.
Алистер заказывает для себя тикка-масала,*4* хоть я и пытался отговорить
его, ведь это блюдо состоит из многочисленных специй. Тогда я прошу нашего
официанта, Мукеша принести несколько бокалов бананового ласси*5* − из
прошлого визита в Индию я запомнил, что в этой стране данный напиток обычно
подается после трапезы с изобилием приправ. И хоть до Нового года осталось не
менее пяти месяцев, я решаюсь поужинать Рождественской ветчиной с медом.
Между прочим, именно мне пришла в голову идея из всех четырех ресторанов
прийти сюда, потому что «мы же все-таки в Индии, Алистер!». Однако Шеридан
захотел попробовать местную кухню, а я почему-то – нет. Даже когда в середине
прошлого века Индия обрела независимость, все равно британское господство
оставило четкий след – и это прослеживается во многих вещах. Ну, например, в
пищевой стихии.
Мукеш, записав все необходимое в маленький блокнот, делает поклон
головой и удаляется в сторону кухни. Другой официант – тоже парень – приносит
нам, как комплимент от ресторана, два стакана освежающего сока из цитрусовых
плодов. Господин Бэлджиндер кланяется в знак уважения вперед, положив
правую руку на сердце. Я отвечаю ему на жест, а Алистеру тяжело и губы
растянуть в улыбке. Он, словно не замечает приветливого персонала. Иногда мне
кажется, что его мутит от доброжелательности работников отеля.
- Интересно, были бы они с нами такими же обходительными, не оставляй мы им
чаевых? – Шеридан злобно скалится, отпивая сок. Его выражение лица меняется, когда он ощущает на языке вкус. – М-м-м… − он одобрительно протягивает. –
Вкусно!
Откинувшись назад, я поправляю воротник белой рубашки. Нехотя
размышляю над поведением Алистера: он то ли пытается казаться мерзавцем, то
ли, в действительности, таковым является. Если это не игра, мне только на руку –
вести бизнес с «холодными людьми» крайне прибыльно.
- В Индии люди сами по себе отзывчивы и мягкосердечны, Алистер, - говорю ему
я, подумывая при этом заказать выпить что-нибудь из спиртного.
Уже вечер. Юристы из «BL» наслаждаются процедурами в спа-салоне
«Лилы». Встреча с ними назначена на завтрашнее утро, а пока можно «снять
подковы».
- Ну, у меня свое мнение на этот счет. Я же имею на это право?
На сарказм Шеридана поднимаю свой стакан, вскидываю брови на лоб, не
опуская глаз от его лица. Осушив полбокала, киваю с важным видом. Уверен, мой
взгляд не был лишен должной иронии, когда я сделал вид, что выпил за его
здоровье.
- С минуты на минуту к нам присоединится личный гид. Я познакомился с
Караном в Дели три года назад, мы все это время общались в «Фейсбуке». В своем
деле он профессионал, и если уж мы решили открывать филиал компании Лукаса
и Лео здесь, то обязаны быть подготовленными в стране, где уважают и чтят
"Бинди" отзывы
Отзывы читателей о книге "Бинди". Читайте комментарии и мнения людей о произведении.
Понравилась книга? Поделитесь впечатлениями - оставьте Ваш отзыв и расскажите о книге "Бинди" друзьям в соцсетях.