Я через силу улыбнулся.
– Не заставляй ее ждать.
Я бежал по Плезант-Драйв, мимо магазинов и кафе. Маленький городок притих – как-никак субботний вечер, – а на душе у меня было тяжело. Я включил радиоприложение, настроенное на волну местной радиостанции, и под звуки музыки стал мысленно повторять свою привычную мантру:
«Забудь о ней.
Оставь это в прошлом.
Живи дальше».
Я добежал до окраины Амхерста, туда, где свет уступал место темным полям. Какое-то время я стоял и смотрел в непроницаемую черноту, потом повернулся и побежал обратно. Диджей у меня в наушниках объявил:
– А сейчас мы послушаем «Океанские глаза» от шестнадцатилетнего дарования Билли Айлиш.
Я замер, упершись руками в бока, и слушал, как девушка пела про человека, за которым наблюдала издалека, как она утонула в глубине его глаз и его блестящего ума.
Я выдернул наушники из ушей и стал ходить по кругу, кипя от злости.
– Это я, – проговорил я в темноту. – Это же я, а вовсе не он, черт возьми.
Я глубоко вздохнул. Нужно рассказать Коннору правду. Нас с Отем связывало нечто необъяснимое, и если я не признаю этого вслух, это чувство сожжет меня изнутри.
Я побежал обратно в город – сначала рысцой, потом со всех ног. Несся сломя голову. Еще один забег, но он был важнее всех моих предыдущих забегов, намного важнее недавних соревнований. Я мчался к Коннору, чтобы сказать ему правду, и, возможно, он меня поймет.
А может быть, скажет, что уже слишком поздно…
Я действительно опоздал.
Я увидел их в кафе «У Клэр» на другой стороне улицы: они сидели за столиком, склонившись друг к другу. Вот Коннор потянулся и погладил Отем по щеке, привлек ее ближе.
Он ее поцеловал.
Они целовались.
Их первый поцелуй, и у меня билет в первом ряду. Это же я помог этому случиться.
У меня в животе образовался ледяной ком, капли пота неприятно холодили кожу.
«Ты постарался на славу, Тёрнер, а теперь пожинай плоды своих трудов».
Глава одиннадцатая
Отем
– Назовем это нашим вторым свиданием? – Коннор Дрейк улыбнулся очень застенчивой и оттого очень трогательной улыбкой. – Или мне выпал второй шанс исправить наше первое свидание?
Я улыбнулась.
– Как насчет «Первое свидание, часть вторая»?
Улыбка Коннора снова стала стопроцентно ослепительной и заразительной.
– Пойдет.
«Господи, до чего же он красив. К тому же он чувствительнее, чем кажется».
Я ждала, что Коннор заговорит со мной так же возвышенно и романтически, как в своих сообщениях. Вместо этого повисло молчание. Я оглядела кафе, любуясь деревянной мебелью и приглушенным карамельно-желтым светом. Под столом лежал мой рюкзак, набитый текстами по антропологии, которые я захватила с собой на всякий случай; я похлопала по рюкзаку ногой.
– Мне нравится это кафе, – сказала я в конце концов. – Только не рассказывай моему начальнику, владельцу «Белого султана».
Коннор пальцем начертал у себя на груди крест, словно перечеркивая сердце.
– Ни за что.
Молчание снова угрожающе нависло над нами, и мы одновременно поспешили его нарушить.
– Коннор, я…
– Я хотел…
Напряжение чуть спало, но вместо приятного предвкушения я почувствовала неловкость.
– Продолжай, – предложила я.
– Нет, сначала дама.
Я обхватила кружку обеими руками.
– Ладно, хорошо… По пути сюда я перечитала нашу переписку раз десять. Ты написал, что Марк был слеп? – Я заправила за ухо прядь волос. – После случившегося… мое самоощущение действительно пострадало, понимаешь? Я думала, что это я была слепой, не замечала изменившегося отношения Марка, но твои слова… Мне было очень приятно их услышать.
– Я рад, – сказал Коннор. Он поерзал на стуле, потом слегка наклонился над столом. – Тогда я тоже хочу признаться. Во время разговора я вечно не знаю, что сказать. Знаешь, мне часто приходит в голову идеальный ответ только спустя десять минут после того, как нужно было его озвучить.
– Мне это знакомо.
– И со мной такое происходит часто, особенно когда надо сказать нужные слова девушке, особенно такой девушке, как ты.
– Такой девушке, как я?
Коннор кивнул.
– Таких, как ты, я еще никогда не встречал, Отем. Ты особенная.
«Особенная». Не слишком поэтично, но он произнес это так тихо и решительно, смотрел мне в глаза внимательным взглядом.
– И хочу, чтобы ты знала, что твой бывший парень… просто идиот. Не хочу, чтобы ты снова чувствовала себя обманутой. Только не со мной. Какую бы боль он тебе ни причинил, я не хочу сделать тебе еще больнее.
Напряжение отпустило меня, я смогла вздохнуть свободно.
– Спасибо тебе за эти слова, – тихо поблагодарила я. – До недавнего времени мне казалось, что еще слишком рано начинать новые отношения. Может, так оно и есть?
Коннор покачал головой.
– Надеюсь, что нет. Твои слова о моем желании открыть спортбар… очень много для меня значили. Больше, чем ты можешь представить.
– Я так рада, Коннор. Знаю, это только первое свидание, но, думаю, для нас обоих будет лучше, если мы не будем спешить.
– Как тебе будет угодно, – ответил он. – Я просто рад, что сейчас сижу рядом с тобой.
У меня жар прилил к щекам.
– Я тоже рада.
Приятные мгновения все-таки сложились в одно долгое «дзинь». Звоночек стал еще громче, когда Коннор протянул руку и погладил меня по щеке.
– Мы можем делать все так медленно, как ты хочешь, Отем, – тихо сказал он. – Но если я прямо сейчас тебя не поцелую, то утром возненавижу себя.
Я уже подалась вперед, как будто его изумрудные глаза притягивали меня, подобно свету маяка.
При первом прикосновении его губ меня охватила приятная дрожь, а потом он снова накрыл губами мои губы. Я утонула в его запахе, его близости, его тепле. Язык Коннора мягко проник в мой рот, и у меня по спине побежали мурашки.
Он отстранился, прежде чем поцелуй стал чересчур откровенным, и медленно убрал руку с моей щеки, одновременно пропустив прядь моих волос между пальцами.
– Так лучше, – проговорил он, пристально глядя мне в глаза. – Правда?
Я кивнула. Напряжение окончательно покинуло меня, остались только бабочки в животе.
Часть III
Октябрь
Глава двенадцатая
Уэстон
Я сидел за столом, пролистывал тетрадь со своими записями и зарисовками – в основном там были различные вариации стихотворения, которое задал мне профессор Ондивьюж. Отем. Ни на какую другую тему я писать не мог. Я растягивал стихотворение, потому что, как только оно будет закончено, мне останется лишь одна отдушина – бег, а я не мог бегать сутки напролет.
В гостиную вразвалочку вышел Коннор, все еще во фланелевых штанах и майке, хотя уже было три часа пополудни.
– Что случилось? – спросил я.
– Я рассказал маме с папой про Отем, и теперь они хотят пригласить ее на обед в честь Дня благодарения.
– Вот как?
У меня упало сердце. На День благодарения Дрейки звали к себе только самых близких друзей. Раз они уже пригласили Отем, значит, Коннор сказал им, что у него серьезные намерения в отношении этой девушки…
«Или у них с Отем уже и так все серьезно».
Коннор подошел к холодильнику и достал кислотно-зеленую банку энергетика «Монстр».
– Ага. – Он захлопнул дверцу и горестно улыбнулся. – Мы только что разговаривали по видеосвязи, и они чуть из штанов не выпрыгивали. Папа сказал дословно: «Все-таки ты не безнадежен».
Я криво усмехнулся. Я уважал Аллена Дрейка и был благодарен ему за помощь, которую они с миссис Дрейк годами оказывали моей матери, но он взял ту же установку «победа любой ценой», которая помогла ему заработать миллиарды, и применил ее к своим методам воспитания сына.
– Почему они делают на нее такую высокую ставку?
– По той же причине, по которой так любят тебя: потому что Отем на стипендии, много и тяжело работает, чтобы изменить мир. Родители считают, что она оказывает на меня хорошее влияние.
– А разве не поэтому ты в первую очередь начал с ней встречаться?
– Это не единственная причина, – протянул Коннор. – И именно поэтому я сейчас вне себя.
– Ты это о чем?
Он пожал плечами и отхлебнул энергетика.
– Не знаю, дотянем ли мы до Дня благодарения. Мне кажется, Отем от меня отдаляется.
Я тяжело сглотнул.
– Вот как?
Коннор вздохнул, задумчиво разглядывая букву М на банке.
– Такое чувство, что она вот-вот объявит о разрыве.
Я сел прямо, ненавидя себя за возродившуюся в груди надежду.
– Я еще месяц назад говорил тебе, что Отем нужна романтика, а ты только и делаешь, что приглашаешь ее в бар «У Янси», пить пиво и играть в бильярд.
– Она хорошо играет в бильярд, и ей нравится пиво, – отрезал Коннор. – Чувак, она постоянно твердит, что хочет, чтобы я все делал так, как обычно, чтобы жил привычной жизнью. Я вижусь с ней только по выходным из-за ее работы, но, Господи Иисусе, сколько еще это может продолжаться? Прошел уже месяц, а она еще даже не переспала со мной.
– Именно поэтому я еще не перевелся учиться в другой штат, – тихо пробормотал я.
– Что ты сказал?
– Ничего.
Пока Коннор и Отем ходили в бар «У Янси», я с легкостью избегал их компании: старался держаться в стороне, пытался разговаривать с другими девушками и напрочь игнорировал Отем. Но поездка с ночевкой на озеро Онота стала для меня настоящей пыткой. Сквозь пламя костра я наблюдал, как Коннор и Отем спят рядышком, укрывшись одним одеялом. Пусть они и не занимались сексом, но мое проклятое воображение упорно восполняло этот пробел, показывая мне, чем они могут заниматься и где сейчас руки Коннора.
– Ау? Уэс?
Я поднял глаза.
– Что, прости?
"Дотянуться до звёзд" отзывы
Отзывы читателей о книге "Дотянуться до звёзд". Читайте комментарии и мнения людей о произведении.
Понравилась книга? Поделитесь впечатлениями - оставьте Ваш отзыв и расскажите о книге "Дотянуться до звёзд" друзьям в соцсетях.