Анастасия Малышева

Другой дом

Пролог

Приятная музыка, удобные кресла, солнце, выглядывающее из-за облаков. Чудесная картина, не так ли? Однако за пять часов полета он успел мне немного поднадоесть. Хотя, о том, что выбрала себе местечко у окна, я не жалела ни капли. Наоборот – меня всю будто распирало от нетерпения, и сидеть на пятой точке казалось уже просто невыносимым. Серьезно – в меня будто вживили механизм, заставляющий нервно ерзать и чуть ли не подпрыгивать на месте, врезаясь кожей в довольно жёсткий ремень безопасности. Отстегнуться тоже не вариант – милая стюардесса, проходя мимо, погрозила мне пальцем на все мои попытки и сообщила, что мы уже начали снижаться и скоро самолет совершит посадку в международном аэропорту имени Джона Кеннеди.

Нью-Йорк. Поверить не могу, что это всё происходит со мной. Простая девчонка из провинциального городка России, выиграла в лотерею, которую разыгрывала сама жизнь. Или, иначе эту главу моей жизни можно назвать «что бывает, когда тебе девятнадцать, и твоя бабушка живет в Америке». Хотя, эту радость омрачает то, что моя старушка отошла пару месяцев назад в мир иной. Но вот её квартирка на окраине Манхеттена осталась цела и отошла единственной внучке, то есть мне. Как и вид на жительство, который моя ушлая родственница успела, оказывается, оформить, когда я была еще несмышленышем. Чудеса? Мне тоже так кажется. И не произойди это со мной – я бы не поверила.

– Можете себе представить? – не выдержав накала волнения, обратилась я к своему соседу – усатому мужчине в очках с толстой оправой, – Еще немного – и мы будем в Нью-Йорке! Удивительно!

Сосед, однако, моего энтузиазма явно не разделял. Посмотрев на меня так, словно я сморозила невесть какую глупость, он только покачал головой и вернулся к изучению газеты. Ну ладно, незнакомец, не хочешь общаться – и не надо. Фыркнув, я вернулась к изучению вида за окном, безуспешно пытаясь согнать с лица предвкушающую и совершенно безумную улыбку. Потому что это Нью-Йорк, сучки!

На самом деле, над вопросом ехать или нет, я размышляла долго и основательно. Бросать всё, и уезжать в незнакомую страну было страшновато. Хотя, откровенно говоря, особо бросать было и нечего – друзей у меня особо не водилось, а на универе свет клином не сошелся. Мало того – мне даже удалось договориться и перевести документы за рубеж, благо оценки мои были хорошие, и уровень владения языком позволял учиться наравне с другими американцами.

Единственной преградой казались родители – я всё же была единственным ребенком, и отпускать меня мама с папой, мягко говоря, не хотели. Но я не была бы собой, если бы не смогла их уговорить. Такой шанс дается раз в жизни, и упускать его – это какой же надо быть дурой?

Я всё продумала, до мелочей. У меня была  цель, и мечта – стать известным писателем. Таким, которого цитировали, чьи книги печатались в крупнейших издательских домах, а сценаристы дрались за право экранизировать историю. Наивно? Может быть. Самоуверенно? Не стану этого отрицать. Но я была упрямая, так что планы имели все шансы на осуществление. Осталось лишь встать на твердую землю – и начать воплощать свои задумки.

Когда, самолет, наконец, приземлился и нас выпустили из огромного, как маленькая деревня, здания аэропорта, и я впервые вдохнула американский воздух, кажется, у меня даже голова закружилась от восторга. Все казалось таким незнакомым и страшным, но от этого было только интересней. Это было приключение – первое в моей жизни. Поэтому, перехватив поудобнее ручку чемодана, я бодро зашагала в сторону метро, врубив навигатор. Тратить время и деньги на такси мне казалось такой глупой затеей. Я должна изучить свой новый дом, вдоль и поперек, и делать это из окна машины нельзя. Только метро, только хардкор.

Всё правильно – вокруг меня огромные величественные здания, всюду снуют люди, в уши вставлены наушники, в которых играет Imagine Dragons, а в душе расцветает огромный цветок, имя которому – счастье. И я буду взращивать его, поливать и ухаживать на этой новой и неизведанной земле.

Потому что, как там поется в песне? Ах да, вот так:

«Я вовсе не хочу подводить тебя,

Я вовсе не хочу покидать этот городок,

Потому что

Этот город ведь никогда не спит по ночам...»*

Берегись, Нью-Йорк, не знающий покоя и тишины! Меня зовут Кристина Соколова, и я здесь, чтобы завоевать тебя! И ты обязательно покоришься мне, Большое Яблоко. Даю слово.


*Строчки из песни « I ' s Time » группы Imagine Dragons

Глава первая

Прошло полгода

– Девушка, будьте любезны, счет.

Кивнув, я ловким отточенным движением выбила чек и, вложив его в специальную книжицу, с дежурной улыбкой подала гостям.

– А номер телефона прилагается? – с лукавой усмешкой спросил невысокий паренек, чуть задерживая свою руку на моей, в то время как его друг с интересом наблюдал за разворачивающейся картиной.

И, несмотря на то, что он был очень приятным, приходил в кафе постоянно и оставлял неплохие чаевые, я всё равно покачала головой. Никаких знакомств – железное правило.

Парень вздохнул, но спорить со мной не стал и конечность мою выпустил. Рассчитавшись, он бросил на меня еще один, полный сожаления взгляд, прежде чем уйти. Я же только ухмыльнулась, пересчитывая наличность и отмечая, что даже мой отказ на чаевых никак не отразился.

– Эх, Крис, сколько можно динамить паренька? – поинтересовалась Стейси – моя коллега и по совместительству единственный человек, которого я могла называть емким словом «друг».

– Ровно столько, сколько нужно, чтобы он понял – не светит, – отозвалась я спокойно, дергая плечом, обтянутым тканью фирменной футболки.

– Вы, русские, такой жестокий народ, – покачала белокурой головой девушка, возвращаясь к работе.

Итак, пришло, наверное, время хоть что-нибудь объяснить? Хорошо, уговорили.

Жизнь в Нью-Йорке оказалась…странной. Хотя бы потому, что это оказалось чем-то совершенно новым и необычным. Огромный город, который раньше я видела только на фотках в интернете и по телевизору, теперь был весь в моем распоряжении. Он просто кишел возможностями, которые может перед собой открыть девушка девятнадцати лет, полная амбиций и надежд. Только руку протяни – и возьми.

Но оказалось, что мало мюзиклов и кино. Они совершенно не отражали полной картины, оставляя на виду лишь привлекательный островок. А основная соль, как в случае с айсбергом, оказывалась под водой. Вот только я совершенно не хотела разделять судьбу «Титаника». Не-а, не дождетесь.

Первые трудности возникли с общением. Языковой барьер, чтоб его. Оказалось, что моих знаний хватало лишь на базовые фразы, которые я активно подкрепляла жестами. И если меня люди еще понимали, то я вообще не соображала, что мне говорили в ответ! Серьезно – казалось, словно я окружена вакуумом непонимания, сквозь который пробиваются лишь отдельные слова. Пришлось налечь на свое образование – фильмы с субтитрами, дополнительные курсы и просто постоянный контакт с людьми. Я спрашивала у прохожих всё – как пройти куда-то, что купить и где взять ту или иную вещь.

Правду говорят, что в стрессовой ситуации мозг способен творить невероятные вещи. Верным оказалось и утверждение, что полное погружение в среду помогает лучше освоиться. Потому что, после первых двух месяцев пребывания в Америке, однажды утром, проснувшись и просматривая новости, я с удивлением поняла, что понимаю, о чем говорит диктор. Причем, не отрывками, а полностью, с первого до последнего слова. И это было настолько невероятным и прекрасным одновременно, что я даже заплакала от избытка чувств. В этот миг я в который раз уверилась, что мне по плечу абсолютно любое испытание.

Так, о чем это я. Ах, да, трудности. Следующим пунктом стала учеба. Документы в Нью-Йоркский институт приняли, но, оказалось, что перевести меня смогли лишь с потерей курса. И зачислить меня могли лишь с осени. А если учесть, что прилетела я в конце февраля, получалось, что у меня вылетало полгода. Ну и еще с сентября мне снова предстоит оказаться на втором курсе, а не на предполагаемом третьем. Зато (!) – в администрации мне с милой улыбкой сообщили, что, поскольку мои оценки очень и очень приличные, мне будет выплачиваться стипендия. Предлагали еще общежитие, но квартирный вопрос у меня итак был полностью под контролем, так что от комнатки я благоразумно отказалась.

Ну, и самое главное – время и деньги. Квартира моей бабушки была простой, но уютной – небольшая кухня, гостиная, заставленная мягкой и чуть вычурной мебелью, и спальня. Ну, плюс совмещенная ванная комната. В свое жильё я влюбилась с первой секунды, как моя нога перешагнула через порог, но было одно большое, я бы даже сказала жирнющее «НО» – за него нужно было платить. Я, конечно, привезла с собой некоторую сумму, но деньги имеют очень нехорошее свойство – они заканчиваются. И если я и рассчитывала поначалу на стипендию, то упущенные полгода слегка вернули меня с небес на землю и заставили задуматься.

Куда может пойти работать активная иностранка, без высшего образования и всё еще иногда путающая слова? Правильно – официантом. К счастью, Большое Яблоко был еще и туристическим центром, поэтому кафе и ресторанов в городе было, как грязи. Мне не хотелось работать далеко от дома, но все заведения в шаговой доступности отталкивали и не вызывали желания вернуться туда снова.

В общем, я всё больше поддавалась тоске и отчаянию, пока в один прекрасный день, прогуливаясь по Бродвею – да-да, по тому самому! – не набрела на заведение с яркой желто-красной вывеской «Ellen'sStardustDiner». Заинтригованная, я оказалась внутри. Казалось бы, ничего особенного – двухэтажная закусочная, с мягкими красными диванами, неоновой подсветкой и длинной барной стойкой. Но в глубине зала спряталась небольшая сцена, на которой пели…официанты. В форменных красных футболках, джинсах и черных фартуках, девушки сжимали в руках микрофоны и исполняли «I'sTime» – ту самую песню, с которой я прилетела в Нью-Йорк. Ну и чем не знак?