― Нет.

― Есть хоть шанс, что он один из нас? ― спросил я. Бл*дь. Мне действительно, реально не хотелось бы отправлять еще одного брата в землю.

― Он не наш, ― сказал Бёрк. ― Но он охренеть какой хитрый. Думаю, Риперы знают о нем, но они его еще не поймали. Должно быть, его подослал картель, словно размахивая красным флагом перед быком. Они отчаянно хотят, чтобы мы набросились друг на друга. Я думаю, что на юге происходит что-то более серьезное, чем просто территориальная экспансия. Это не их обычное поведение.

― Хочешь, чтобы я проверил? ― спросил я, прислонившись спиной к стене. ― У меня есть идеальное прикрытие. Никогда не угадаешь, кто сегодня звонил и пригласил меня к себе на День Благодарения.

― Хейс?

― Точно, ― ответил я. ― Думаешь, это как-то связано?

― Возможно, ― предположил Бёрк. ― Я могу назвать несколько причин, по которым он может это сделать. Он хочет вернуть своего ребенка и, вероятно, видит в приглашении тебя лучший способ доставить ее туда. Мало того, что ты попадаешь прямо в его дом, так еще и тебе могут устроить засаду. Или я полагаю ― и это чертовски неправдоподобно, ― что вполне возможно, он просто порядочный человек, открывающий свой дом старику своей дочери. Если мы сможем наладить связь, это будет беспроигрышный вариант.

― Значит, я приманка? ― спросил я.

― Я предпочитаю слово «наживка».

― Как же вдохновляет человека получить от своего президента такую личную и пламенную речь. Я полагаю, что определение нахождения этого обманщика является высоким приоритетом, пока я там?

― Ты правильно понял.

― И если я найду его?

― Я хочу поговорить с ним, ― сказал Бёрк. ― Если он связан с картелем, мы разделаемся с ним совместно с Риперами. Может, это убедит их, что мы на их стороне. После этих случаев. А теперь иди и скажи своей девочке, что поедешь с ней домой на праздники. Возможно, даже получишь специальный спасибо-минет. Я думаю, тебе стоит наслаждаться своим членом, пока еще можешь — Риз Хейс, вероятно, планирует отрезать его, когда ты доберешься туда.

Он повесил трубку, а я фыркнул. Всегда рад.

Я выключил телефон и открыл дверь в спальню:

― Эй, детка...

Я застыл, глядя на Эм, которая стояла на коленях в центре моей кровати. Она посмотрела на меня заплаканными глазами. Ее рука дрожала, когда она подняла мой телефон. Бл***дь. Что-то было очень, очень неправильно.

― Я хотела сделать тебе сюрприз, ― мягко сказала она. ― Поставить эту новую фотку на мой контакт, чтобы ты видел ее всякий раз, когда я звоню. Я полезла, чтобы выбрать одну из тех, что ты сделал только что.

О, гребаный ад. Я точно знал, к чему это вело:

― Эм...

― Не смей со мной разговаривать! ― внезапно закричала она, бросив телефон через комнату в меня, словно гранату. Я нырнул в сторону, и он ударился о стену, разбив передний экран.

Окей. Видимо она нашла фотографии, которые я должен был стереть. Было самое время спасать ситуацию:

― Позволь мне объяснить.

― Я. Сказала. Не надо. Говорить. Со. Мной, ― сказала она ледяным голосом. Именно тогда до меня дошло. Я очень сильно облажался. Реально, не по-детски. ― Знаешь, я даже не пыталась подглядывать. Ты сделал эту фотографию меньше пяти минут назад, твой проклятый телефон все еще был включен, когда ты его бросил. Это было в гребаном альбоме с моим именем на нем. Господи, Хантер. Ты когда-нибудь говоришь правду? Ты обещал мне, что удалишь эти фотографии. Ты обещал мне. Я не должна бояться смотреть на то, на чем написано мое чертово имя!

Голос ее неуклонно повышался во время ее пламенной речи, и я к ее окончанию поморщился, потому что она звучала настолько визгливо, что это резало по ушам. К моему ужасу, Эм поднялась с кровати и начала собирать свои вещи, запихивая их в свой рюкзак.

― Я полагаю, что будет лишним спрашивать тебя, не поделился ли ты ими с другими парнями? ― пробормотала она. ― Дай угадаю, ты отдал их всему клубу или же только парням в этом доме? Я знаю, как вам нравится ваше порно. Полагаю, для меня большая честь, что ты решил, что я могу соревноваться с ними.

― Никто, кроме меня их никогда не видел, ― сказал я ей, защищаясь. Бл*дь. Конечно, и раньше девчонки на меня злились, но мне было все равно. Иисус, неудивительно, что женщины ненавидели меня, если я заставлял их чувствовать себя так. ― Я клянусь тебе, Эм. Я сохранил их для себя...

― И как это улучшает ситуацию?

Она наклонилась и подняла мой телефон с пола, положив его в карман. Затем, перекинула рюкзак через плечо и встала передо мной, скрестив руки на груди.

Эм даже не смотрела мне в глаза. Нет, она просто холодно смотрела на мою грудь.

― Прочь с дороги, ― сказала она. ― Я уезжаю. Я не могу сейчас находиться рядом с твоей лживой задницей.

― Нам нужно поговорить...

Она подняла руку, прерывая меня.

― Ты уйдешь с дороги, ― сказала она каждое слово медленно и отчетливо.

― Это еще не конец, ― осторожно сказал я. ― Ты уйдешь и успокоишься. Тогда и поговорим.

― Я не могу сейчас об этом думать, ― пробормотала она, толкая дверь. Она направилась к лестнице, затем повернулась, чтобы посмотреть на меня. ― Ты лгал мне все это время. Это заставляет меня задуматься... О чем еще ты мне врал?

Я покачал головой.

― Ни о чем, ― тихо сказал я. Эм пожала плечами.

― Я не верю тебе.

***

Эм

Байк Дика был припаркован возле дома Куки, когда я остановилась в темноте.

Только этого мне и не хватало.

Я набрала код от сигнализации и прокралась внутрь, не желая разбудить ее. Было не так поздно ― всего одиннадцать, ― но она ложилась спать рано, потому что ей нужно было открывать магазин в пять каждое утро.

Но, зная мою удачу, Дик наверняка все еще не спал.

Я вошла внутрь, осторожно закрыв дверь. Никаких следов Дика в гостиной. Должно быть, он спал в комнате Сильви. Мне повезло. Я пошла по коридору, но на полпути открылась дверь в комнату Сильви, и оттуда вышла Куки. Она замерла с испуганным выражением лица, словно олень, пойманный в свете фар.

― Я поругалась с Хантером, ― быстро объяснила я. ― Не хочу, чтобы Дик или кто-то еще узнал об этом.

Куки кивнула и снова взглянула на дверь комнаты Сильви.

― Давай-ка договоримся, что сегодня вечером мы ничего друг у друга не спрашиваем и друг друга не осуждаем?

― Сегодня я только «за», ― ответила я, отчаянно пытаясь уйти и притвориться, что ничего не видела. Она кивнула и побежала по коридору в свою комнату. Я последовала ее примеру, закрыла дверь и заперла ее за собой. Дик? Тьфу. Я стащила с себя одежду и забралась в кровать, уставившись в потолок, моя голова шла кругом. Казалось, что все происходило ужасно неправильно.

Хантер солгал мне, не удалив мои фотографии.

Куки и Дик были вместе... делали вещи, о которых мне не хотелось думать.

По крайней мере, Кит и папа все также ссорились. Не все в мире потеряли рассудок. Было бы хорошо увидеть их завтра. Я бы покинула Портленд и наслаждалась праздниками без Хантера. Это дало бы мне время подумать и решить, что мне делать со всей этой ситуацией.

Я была уверена, что совершила ужасную ошибку. Но откуда именно исходила эта уверенность, я не понимала: от того, что я была в него влюблена или же от того, что я ушла от него после ссоры.

17 глава

Эм

― Просыпайся! ― кричал кто-то, стуча в мою дверь.

Я перевернулась на спину, пытаясь понять, что происходит. Место рядом со мной в постели пустовало, поэтому я нахмурилась.

Где был Хантер?

Потом вспомнила. Фотографии. Лживый ублюдок.

― Бл*дь, проснись уже! ― крикнул мне Дик возмущенно.

Я встала на ноги, радуясь, что натянула спортивные штаны перед тем, как легла спать прошлой ночью. Наконец-то, мне удалось открыть дверь и бросить на него взгляд:

― Ну, что еще?

― Ты оставила какую-то гадость на подъездной дорожке, ― сказал он. ― Убери, или это сделаю я.

Я подняла брови:

― О чем ты вообще говоришь?

― Иди, посмотри сама, ― пробормотал он. ― И… Эм?

― Да?

― Я не хочу слышать никаких слухов о Куки. Поняла?

Серьезно?

― Куки ― моя подруга, ― сказала я, стараясь не зевать, пока терла глаза. ― Она дала мне крышу над головой и работу, и она обращается со мной, как с сестрой. Что бы я ни думала о тебе, я бы ни за что не причинила ей вред.

Он изучал меня мгновение прищурившись. Затем кивнул головой.

― Ладно, ― сказал он. ― Рад знать.

Я закатила глаза и закрыла дверь. Боже. Я понятия не имела, что она в нем нашла. Вообще.

***

Через пять минут я стояла на крыльце и смотрела через лужайку на дорогу: моя маленькая машина была припаркована рядом с гаражом, заблокированная грузовиком Хантера. Мне не было видно, но, казалось, что он спал на переднем сидении.

Чертовски здорово.

Я подошла к грузовику и с силой ударила рукой по капоту. Хантер быстро сел, и я увидела, как он потянулся в карман. Вероятно, за пистолетом. Ему он может понадобиться, если он еще что-нибудь сделает мне этим утром.

Он открыл дверцу и вышел. У него было осунувшееся и усталое лицо, а волосы запутанными и в беспорядке, как будто он много раз водил по ним руками. Возможно, я и ужасный человек, но мне было приятно видеть, что он немного страдал.

― Привет, Эм, ― сказал он низким голосом. ― Я знаю, что ты не хочешь меня видеть, но я должен был поймать тебя прежде, чем ты уедешь. Полагаю, ты все еще планируешь поехать в Кёр д'Ален?

― Да, ― ответила я, складывая руки на груди. ― Наверное, поеду через пару часов. Мы можем поговорить, когда я вернусь, Хантер. Сейчас я слишком зла на тебя.

Он медленно покачал головой:

― Прости, детка. Но я не могу позволить тебе сделать это.

― Что сделать?