Джессика Парк - Дыши со мной

– Ну хорошо.

Я жду окончательного решения. Он притягивает меня еще ближе и кричит:

– Сделаем это!

– Вот же черт! – восклицает Сабин и несется к нам. Он хватает Криса и смачно чмокает в щеку. – Не жениться – самый твой разумный поступок. Но тебе придется ехать рядом с вот этой девушкой с перегаром. Чур, я впереди!

Все происходит так быстро после того, как решение принято. Мы с Джеймсом тащимся следом за семейством Шепардов обратно в отель, и через несколько минут они уже спускают свои чемоданы. Разумеется, у Эстель самый внушительный багаж. Очевидно, я все еще пьяна, но когда мы выезжаем с парковки отеля, у меня кружится голова, и не только от выпивки. Всего двадцать минут, и все мое лето резко изменилось. Не только мое, но и каждого из нас.

Я рада, что Сабин и Крис решили сесть в машину вместе со мной и Джеймсом. Сабин впереди, а я на среднем сиденье сзади, Крис рядом со мной, а голова Джона у меня на коленях. Эрик составляет прекрасную компанию с Эстель и Заком в другой машине. Они едут следом на большом внедорожнике «Вольво», который Эстель подарили в этом году на день рождения. Это произошло после того, как Крис счел ее седан небезопасным для езды по снежным буранам Висконсина.

Крис приобнимает меня за плечи, жест кажется естественным, как дыхание. Я прислоняюсь к нему и кладу руку ему на колени. Он берет мою ладонь и целует меня в макушку. Я закрываю глаза. Вероятно, алкоголь обманывает сознание, превращая наше воссоединение в нечто нормальное. Может быть, я слишком одурманена, чтобы понять, насколько странно все происходящее. Я понимаю, что мы ступили на совершенно новую территорию, но мне больше всего на свете хочется быть рядом, и сейчас все кажется правильным. В данный момент мне плевать, что происходит и к чему это может привести. Кроме всего прочего, я вернула своих друзей.

Термос остался у Сабина, и я слышу позвякивание маленьких бутылочек в моей сумке.

– Кстати, куда мы едем? Я даже не знаю, где ваш дом находится.

Джеймс переключает радио.

– Бар-Харбор. Часах в пяти отсюда.

Я чувствую, как Крис напрягся.

– Мы едем в Мэн?

– Все нормально, Крис, – тон Сабина успокаивающий. – Мы будем далеко на севере. Не напрягайся.

Я трусь лицом о грудь Криса.

– Что такое?

Он кружит большим пальцем по тыльной стороне моей ладони. Когда Сабин включает радио и они начинают болтать с Джеймсом, Крис наклоняет ко мне голову.

– Мы какое-то время жили в Мэне. Я не собирался возвращаться.

Услышав это, я понимаю, как много подробностей нашей жизни мы с Крисом никогда не делили друг с другом. У меня огромные пробелы в информации о нем. Оглядываясь назад, можно сказать, что у этих пробелов есть свои причины.

– Прости! Я не знала.

– Пожар был в Мэне? – полуутвердительно спрашивает он.

– Да.

– Почему-то мне всегда казалось, что ты отдыхала с родителями в Массачусетсе. Я думал на Кейп-Коде. И ты впервые туда едешь с тех пор? Справишься?

– Да. Я могу это сделать. Теперь уже легче. – Крепче сжимаю его руку. – Почему я не знала, что ты из Мэна?

– Мы действительно жили повсюду, а там всего около четырех лет. Но только не в районе Бар-Харбора. – Он убирает руку с моего плеча, чтобы почесать Джону за ушами. – Хороший пес, да?

– О да.

– Сладкий мальчик для моей сладкой девочки.

Я снова закрываю глаза и отдыхаю на груди Криса. Я его просто обожаю.

– Я немного пьяна, и мне нужно поспать, но сначала должна рассказать тебе один секрет.

Я чувствую, как он усмехается.

– Ладно, говори.

– Только никому не рассказывай.

– Обещаю.

– В этом году я пыталась пробежать марафон. Два раза, на самом деле.

– Да? Это круто.

– Я сказала пыталась. Но не смогла. С полумарафоном я справилась, но не с целым, черт возьми. Я пыталась в прошлом октябре в пригороде Бостона и в марте в Виргинии. Хотела попасть на Бостонский марафон, но не получилось. Я облажалась.

– Ты не облажалась. Думаю, что ты крутая, раз хотя бы решилась попробовать.

– Я не справляюсь ни со скоростью, ни с дистанцией. Не суждено мне быть бегуном. Хотя и старалась, но я ни на что не гожусь.

Крис гладит меня по волосам.

– Еще как годишься.

– Никому не говори. Мне так неловко.

– Не скажу.

– И еще одно. Я рада, что ты не женился. Хотя частично понимала, что злюсь на тебя, считала тебя придурком, но все равно рада, что свадьбы не будет. Но мне жаль, если ты расстроен и если сегодняшний день должен был стать хорошим.

– Я чувствую облегчение.

Если бы не была пьяна в стельку, я бы придумала что-нибудь поумнее. Я глубоко вздыхаю.

– Я скучала по тебе. Мне должно быть стыдно говорить это тебе, но плевать. Я так сильно по тебе скучала, Крис.

– Я тоже по тебе скучал, Блайт. А теперь поспи немного.

Дотрагиваюсь пальцами до ожерелья с серебряными буквами.

– Какой же бред между нами происходит.

– Знаю, малышка. Я знаю.

– Но ни на что не собираюсь его променять.

– Что значит, в Элсуэрте нет «Старбакса»? – Я чувствую, что сейчас заплачу. У меня болит голова, и я до сих пор не могу поверить, что мы всей компанией приезжаем в Бар-Харбор. Я потираю глаза и зеваю.

Элсуэрт – последний крупный город перед островом. Маунт-Дезерт, где находится Бар-Харбор, известен как самое популярное место для отдыха в штате Мэн. В городе полно магазинов со всем необходимым, но цены там заоблачные. Вот почему мы останавливаемся в Элсуэрте и закупаемся продуктами и прочим необходимым. Уверена, что мы выглядим крайне странной разношерстной компанией, все при параде, кроме меня и Джеймса.

Когда мы выезжаем с покупками, я немного нервничаю из-за того, в каком состоянии окажется дом. На прошлой неделе я заказала постельное белье, полотенца, кастрюли и сковородки, основные кухонные принадлежности и прочие скучные, но необходимые вещи. Я отправила все сразу в дом. Смотритель был достаточно любезен и проследил, чтобы все прибыло. Что касается мебели, то дом уже покупался вместе с ней, и я надеялась, что она не совсем ужасна и не изъедена паразитами.

– Если в скором времени не выпью кофе, то рискую умереть.

– На рынке варят кофе, – замечает Джеймс.

– Не это дерьмо. Настоящий кофе. – Меня одолевает похмелье. А может, я все еще навеселе.

Сабин тянется назад и похлопывает меня по колену.

– Он у тебя будет.

– Крепкий, да?

– Наикрепчайший. Я купил тебе упаковку колумбийского кофе, а Крис нашел французский пресс. Судя по карте, мы приедем на место через двадцать пять минут. Крис? Как доберемся, будешь ответственным за кофе.

– Так точно.

– Думаю, нам придется еще раз съездить в Элсуэрт сегодня или завтра, – говорю я, чувствуя, как нервы натягиваются еще сильнее. Столько всего предстоит сделать. – После стольких лет дом, наверное, превратился в помойку.

– Эй, Би, расслабься. Мы поможем. – Я скучала по заботе Сабина. – Тебе не о чем беспокоиться. Приехать в этот дом уже событие. Мы это сделали. Серьезно. И для нас большая честь, что вы позволили нам сорваться вот так, без приглашения. Мы смотаемся туда и обратно столько раз, сколько потребуется.

– Конечно, – добавляет Крис. – Привезем все, что вам нужно.

Я чувствую себя лучше. Это и правда важное решение – увидеть дом.

– Джеймс? Ты в порядке?

– Да. Я хочу туда. И теперь у нас есть подкрепление. – Он дает Сабину «пять». Мне нравится, как эти двое подружились.

Я согласна. У нас самое крутое подкрепление, какое только возможно.

Я нервно дергаю ногой, когда мы подъезжаем ближе, а Джон выглядывает в окно, пока я чересчур увлеченно глажу его по спине. Вереница магазинов остается позади, сменившись зеленью, когда мы начали взбираться на холм. Сабин передает указания Джеймсу, и я с удивлением чувствую, что улыбаюсь. С дороги к нашему дому я за деревьями вижу темно-синий океан. Мы близко. Не знаю, воспоминания ли это или просто чувствую. Дорога спускается ниже, к воде, потом резко сворачивает направо, и мы оказываемся на длинной подъездной дороге, ведущей к большой лужайке. Я смотрю направо на наш дом.

Он изрядно потрепан и ждет капитальной покраски. Щепки буквально выдуваются ветром. Газон подстригли, но заросли на заднем дворе станут большой проблемой. Передняя веранда нуждается в серьезном ремонте. Для меня, однако, дом потрясающе красив.

Я выпускаю Джона и выхожу за ним следом. Чувствую оцепенение, но не из-за циркулирующего в крови алкоголя.

Я вспоминаю. И подхожу ближе. Густые ветви деревьев перед домом нависают до самой земли, но я знаю, что слева есть деревянная лестница, ведущая на другую лужайку, а за ней – скалистый участок берега, который тоже принадлежит нам. Крис догоняет меня.

– Ты в порядке?

Я киваю. Беспокойство в его голосе излишне.

– Я вспоминаю, Крис. А до этого ничего не помнила. Дни до и после пожара? Я говорила, что не помню их. Все это? Дом? Раньше был чистый лист. Как будто мы были здесь всего несколько дней назад… Но я начинаю хотя бы вспоминать дом. Погоди. Гостиная. У нее сводчатый потолок и камин с каменным очагом. Множество огромных окон. И там есть лестница на второй этаж. – Воспоминания буквально выплескиваются на меня. – Рядом с гостиной столовая с раздвижными стеклянными дверями на веранду. Кухня гигантская. Не шучу, она правда огромная. Как будто здесь раньше была… гостиница или нечто подобное. Мама говорила… Она говорила что-то о друзьях, которые будут навещать нас здесь. Что мы сможем разместить столько гостей, сколько захотим. Второй этаж – это длинный коридор со спальнями. Не знаю, сколько их. Не могу вспомнить. А внизу, у воды? Длинный узкий причал, который ведет к квадратному плавучему доку. К нему привязана маленькая лодка. Каяк… – Я качаю головой. – Нет, нет, должно быть, каноэ. Я не уверена.