Я СЧАСТЛИВА! Не потому, что это был лучший секс в моей жизни, и не потому, что это был лучший секс в моей жизни три раза, а потому, что у меня есть чувство, что я наконец-то нашла кого-то, чье сердце бьется, как у меня. Джейден показал мне совершенно другоё своё «Я». Нежное, дикое и, одновременно, уязвимое «Я». Я смогла заглянуть за его хладнокровную маску, сумела увидеть реального Джейдена, а не эту наклейку богатого сына теннисной звезды. И человек за маской - это тот, кого стоит любить. О, Боже, слово на «л». Только не думаю, что это слово на букву «л». Для этого еще слишком рано. Потому что я до сих пор еще не думала об этом с типами, с которыми я спала и просто не знаю, почему сейчас это пришло мне на ум. Дерьмо, это совсем не хорошо.

Я тихо пытаюсь выбраться из постели, но в тот момент, когда я двигаюсь, его рука крепче сжимается вокруг моей талии.

— Ты куда? Еще только половина шестого, — стонет Джейден сонным голосом.

— Мне нужно домой, принять душ и переодеться.

— Душ ты можешь принять здесь, со мной, — ухмыляется парень и крепко целует меня в шею. — Доброе утро, сладкая малышка.

Это так хорошо, я поворачиваюсь в его руках.

— Доброе утро.

— Я не хочу, чтобы ты уходила. Мы не можем остаться здесь и никогда больше не вылазить из кровати?

Я смеюсь.

— Нет, Джейден, этого мы не можем. Представь, если меня увидит твой отец.

— Мой отец живет абсолютно в другой части дома, иногда я не вижу его днями. Давай, примем душ, потом я отвезу тебя домой, чтобы ты смогла переодеться. Но сначала мы должны позавтракать, иначе Линда рассердится.

***

Джейден оставляет меня дома и едет дальше в колледж. Мои занятия сегодня начинаются со второй пары, и я радуюсь этому промежутку, в котором очень нуждаюсь.

Я пробираюсь в дом как воровка, но мама уже встала и ждет меня на кухне.

— Привет, мое сокровище, — приветствует она меня в хорошем настроении.

— Привет, мам. У тебя все хорошо? — я сажусь к ней за кухонный стол.

— Все замечательно.

— Как прошла физиотерапия?

— Хорошо, я делаю успехи. Гарри отвез меня туда, кстати, и ждал меня там, — она смущенно усмехается.

— Дай угадаю, и при этом у него была запеканка.

— Откуда ты это знаешь?

— У меня свои источники.

— Ты ночевала у Джейдена? — своими большими глазами она с любопытством смотрит на меня, и я чувствую, что это значит меньше, чем следовало.

— Да, — киваю я, отрицать это все равно бессмысленно. — Я была с Джейденом всю ночь.

— Он тебе нравится?

— Да, хотя и не хотела этого, но он мне нравится, даже очень.

Мама кладет свою руку на мою.

— Дорогая, я рада, что теперь есть кто-то, кто что-то для тебя значит.

— Ты для меня что-то значишь, — говорю я и пожимаю ее руку.

— Ты знаешь, о чем я. Я должна тебе кое-что сказать.

Мама садится прямо и выглядит совершенно взволнованной. О, Боже, я надеюсь, что она мне сейчас не признается, что Гарри оставался здесь. Я напряженно задерживаю дыхание.

— Гарри предложил мне работу, — ее глаза светятся.

— Работу? — спрашиваю я удивленно, — какую?

— Ну, не как нового партнера по теннису, — смеется она. — Он открывает теннисный лагерь и хочет, чтобы я выполняла для него канцелярскую работу. Это сидячая работа, и он предложил забирать меня и отвозить домой. Что ты на это скажешь? Я бы получала хорошую зарплату. Ты могла бы тогда отказаться от работы в «Файрворк» и полностью сконцентрироваться на колледже.

Ее щеки покраснели, а глаза светятся как драгоценные камни. У меня не хватает духа ей сказать, что я думаю, что это не совсем хорошая идея.

— Это не будет для тебя слишком утомительно? — спрашиваю я вместо этого.

— Нет, это было бы в течение трех дней в неделю. Я чувствую себя такой бесполезной и хотела бы воспользоваться случаем.

Я киваю. Конечно, я могу ее понять, но мне не нравится эта история. Мне интересно, что может за этим скрываться. Гарри может найти кого-то без проблем, почему он зациклился именно на моей маме?

***

Во время перерыва я сижу вместе с Хоуп в кафетерии. Мы обедаем, и я не должна задавать наводящие вопросы, потому что за столом сидит Кейт. Но я вижу, что Хоуп едва может сдерживать свое нетерпение. Когда Бруклин и Джейден также присоединяются к нам, она подозрительно меня разглядывает.

— Привет, Джейден, — говорит Кейт и встает у него на пути, когда он хочет сесть за наш стол. — Я просто хотела сказать, что твой танец в пятницу в «Файрворк» был просто суперским. Если ты ищешь кого-то, кто устроит с тобой пикник, то тебе только нужно сказать, — прошептала она.

Джейден поднимает в защитном жесте руки.

— Мне очень жаль, Кейт, но пикник уже прошел вчера вечером с моей подругой.

Приветливая улыбка на лице Кейт исчезает.

— У тебя есть девушка? Это что-то совершенно новенькое, — она, кажется, не верит Джейдену. — С каких пор?

— С пикника, — отвечает он ей невозмутимо и улыбается мне. — Ты идешь, сладкая малышка? — спрашивает он, хватает меня за руку и тянет за собой.

— Не могу в это поверить, — слышу я бормотание Хоуп, когда мы уже исчезаем из кафетерия.

***

— Ну, если это было не знаковое явление, — тяжело вздыхаю я, и без сопротивления позволяю Джейдену тянуть меня к его машине. Я думаю, что Хоуп будет на меня злиться, потому что я ничего ей не сказала. Но что я должна была ей сказать? «Сюрприз! Я спала с Джейденом?» Или: «Эй, я влюбилась в парня, которого вообще терпеть не могу?» Черт, она свернет мне шею.

Джейден запускает двигатель, когда я возражаю:

— У меня еще три часа занятий.

— Теперь уже нет, мне нужно с тобой поговорить.

***

На мой мобильный приходит смс, но я его игнорирую. Наверное, Хоуп, которая хочет задать мне головомойку или разорвать дружбу. Только сейчас я замечаю, что мы едем по шоссе I-95 на юго-запад.

— Куда ты хочешь поехать со мной? — спрашиваю я немного неуверенно.

— Я хочу тебе кое-что показать, — коротко отвечает парень.

Поскольку Джейден не в лучшем настроении, я предпочитаю заткнуться и просто ждать, куда он меня привезет. Мы минуем указатель Бриджпорт, Стамфорд и, в конце концов, появляется следующий ближайший город. Нью-Йорк.

— А что мы хотим в Нью-Йорке? — спрашиваю я, когда мы пересекаем первый мост.

— Почти приехали.

— Но это не ответ на мой вопрос.

— Ава! — его голос натянутый, поэтому я снова предпочитаю сдерживать свой рот.

Мы проезжаем реку Гудзон, затем сворачиваем налево и высаживаемся в Колумбус-Серкл (прим.пер.: одна из самых известных площадей Манхэттена, появившаяся с юго-западного угла Центрального парка, на пересечении Бродвея и Восьмой авеню, на рубеже XIX и XX веков. Так же называются и кварталы, прилегающие по периметру к площади). Здесь я хотела бы как-нибудь прогуляться, цинично думаю я и слегка кривлю рот. Перед зданием с зеркальным фасадом Джейден останавливается у обочины и выходит. Пока он обегает вокруг машины, чтобы придержать мне дверь, появляется швейцар и принимает у него ключ от автомобиля.

— Спасибо, Ральф, — вежливо благодарит парень и позволяет портье отогнать машину. — Пойдем со мной, — Джейден берет меня за руку и мы входим в изысканное лобби Тайм-Уо́рнер-Це́нтра (прим.пер.: двухбашенный многофункциональный комплекс в Мидтауне Манхэттена).

— Что мы здесь делаем? — спрашиваю я удивленно и чувствую себя довольно неуместно.

— Здесь я живу, когда нахожусь в Нью-Йорке.

— Здесь?

Джейден ведет меня в ряд с лифтами, и мы поднимаемся на пятьдесят второй этаж, Прямо напротив лифта он открывает дверь, и мы входим в другой мир.

— Вау, — бормочу я.

Квартира переоборудована на огромном чердаке. Все открыто, со стенами из кирпича и стальных балок, так кажется на первый взгляд. Я бегу к окну и прижимаю нос к стеклу. Люди и машины на дороге выглядят миниатюрными.

— Это одна из немногих квартир в этом здании с открытым видом на парк. Многие остальные квартиры выходят на Трамп-та́уэр (прим.пер.: 58-этажный небоскрёб в Нью-Йорке).

— Обалдеть! — я не могу в это поверить. — Почем ты живешь в Нью-Хейвен, если у тебя с Гарри есть эта квартира?

Джейден качает головой.

— Это моя квартира. Я купил ее на деньги, которые дала мне мать. Гарри здесь еще ни разу не был. Он даже не знает про эту квартира. Это мое очень личное место отдыха, о котором знаю только я... и теперь ты.

Парень тянет меня за руку от окна.

— Пойдем, я покажу тебе все остальное.

***

После детального осмотра квартиры, мы с комфортом устраиваемся на удобном диване. Джейден тянет меня на колени, и мы делимся колой, которую нашли в холодильнике.

— Почему твоя мать дала тебе так много денег, чтобы ты мог купить такую квартиру? Она должно быть стоить несколько миллионов, — я совсем не хочу размышлять над точной суммой, иначе мне совсем станет плохо.

— Четыре.

— Что четыре?

— Квартира стоит четыре миллиона.

Теперь мне плохо.

— Моя мать подарила мне эти деньги потому, что хотела успокоить свою нечистую совесть. Сначала я хотел перевести их ей обратно, затем растранжирить, но, в конце концов, выбрал то, что принадлежит только мне. Что-то, где никто меня не найдет, здесь я могу быть Джейденом Джоном Стайлзом, которого никто не знает.

Я внимательно смотрю на него. Его взгляд сосредоточен и направлен на противоположную стену.

— Для тебя, и правда, важно остаться неизвестным?

Он кивает.

— Да, ты не знаешь, какого это, всегда находится на публике. Постоянно преследоваться папарацци, даже если ты всего лишь сын экс-звезды. Теперь, когда мы снова живем в Нью-Хейвене, и отец осуществляет свою мечту о теннисном лагере, я рад, что живу с ним. Но я также рад иметь эту квартиру.