Жан Макдональд

«Горячий беспорядок»


ВНИМАНИЕ!


Текст предназначен только для предварительного и ознакомительного чтения.


Любая публикация данного материала без ссылки на группу и указания переводчика строго запрещена.

Любое коммерческое и иное использование материала кроме предварительного ознакомления запрещено. Публикация данных материалов не преследует за собой никакой коммерческой выгоды. Эта книга способствует профессиональному росту читателей.


Оригинальное Название: A Hot Mess (The Truth in Lies Saga #2.5) by Jeanne McDonald

Жан Макдональд — «Горячий беспорядок»

Автор перевода: Люба А.

Редактор: Наталья К.

Сверка: Алёна Д.

Оформление: Алёна Д.

Обложка: Александра В.

Перевод группы: https://vk.com/lovelit



Маккензи


Что я делаю? Я ведь лучше знаю, что это.

Черт подери, я знаю лучше, но это не остановит меня.

Я такая идиотка.

Привет, тупица. Если бы у меня были еще и мозги, я стала бы опасна. Я ведь пообещала, что Дрю постоянно может возвращаться ко мне в квартиру. Вместо того чтобы послать его подальше... но он так чертовски привлекателен... выглядел, пока находился здесь. Невинность, обернутая в соблазнение. Его губы, глаза, скулы, нос, руки. Его прикосновения ко мне. Его чувства и любовь. Все в нем опьяняло меня. Кто я такая, чтобы сопротивляться соблазну?

Идиот. Вот кто!.. Этот мужчина сломал меня. Он оставил меня. Исчез без следа. Взять хотя бы меня, ведь я писала ему, что надо поговорить. И даже когда Дрю нарисовался возле моей двери, умоляя меня остаться, это действительно был не он. Это была лишь тень мужчины, которого я знала.

Боже, я была таким долбо*утой, когда позволила ему вернуться в мою жизнь, хотя Дрю и не собирался никуда уходить из нее.

Я выгляжу горшком. Да. Вот так. К тому же, еще и высокая.

Если бы дело было только в этом, то я лгала бы себе. Мой рост не имеет ничего общего с моей сегодняшней ситуацией. Неа, быть высокой еще не проблема. Моя проблема заключается в отрицании. Неважно, насколько сильно я могу хотеть врать самой себе, невозможно поверить, что я могу опуститься на колени перед человеком, который разбил мое сердце на миллион осколков, просто потому, что я под кайфом. Этому есть только одно логическое объяснение и мне претит признаваться себе.

Эндрю Вайз просто создан для меня. Он принадлежит мне. Сердцем. Умом. Душой. Телом.

Да и я принадлежу ему. Я – его. Двух месяцев оказалось явно недостаточно для того, чтобы вырвать его из своего сердца, изгнать из памяти и вытащить из крови. Да тут всей жизни будет явно недостаточно.

Голова откинулась назад, а грудь опустилась после того, как я выдохнула. Углекислый газ проник в атмосферу, исторгнутый из моих легких. Я облизала губы, вдруг почувствовав ощущение его члена в моей руке. Прошло всего несколько месяцев с тех пор, как я последний раз касалась его, но казалось, что много лет.

Не выдержав напряжения переполнявших меня чувств от осязания его твердого копья в своей руке, я опустилась на колени, перехватив его рукой у основания, и взяла его в рот на всю глубину. Медленно и с одинаковым ритмом, так, как ему нравилось. Я покачивалась взад и вперед на коленях, засасывая его член так глубоко, как могла. Ох, как ему нравились ласки моего языка. Я соскучилась по этому. Соскучилась по нему. И ненавидела себя за то, что чувствовала себя пропавшей без него. Также ненавидела свою тоску по нему!

— Блять, — зашипел он.

Дрю оперся рукой на угол плиты, другую запутал в моих волосах.

Услышать его проклятия в такой момент поразило меня. Он прав. Больше из вредности, чем это было нужно на самом деле, я ласкала его своим ртом и языком. Я не должна была так поступать. Дрю должен быть рядом с Оливией. У них совместный ребенок. Неважно, что он свалил от нее раньше, чем встретил меня. Все дело в том, что Дрю раньше встретил ее. Он потянулся к ней раньше. Что только сейчас рассказал мне все, что нужно было сказать уже давным-давно. Для меня нет места в его жизни. Возможно или, наверное, мы могли бы стать друзьями, но воспоминание о том, как я сосала его член, делало для меня процесс дружбы абсолютно неприемлемым. Я должна быть подальше от всего этого.

Но я не могла оставаться подальше.

Сказать по правде, я и не хотела.

Это было не одно и то же, как, если бы он попытался остановить меня. Я оцарапала зубами надувшуюся вену на его пульсирующем члене. Скрежеща зубами, Дрю ахнул и перехватил меня за волосы покрепче. Да, он и не собирался меня останавливать. Не мог так все закончить. Я собиралась отомстить ему за каждый миг причиненной мне боли, как эмоциональной, так и физической, и перевести все на него.

Дрю причинил мне боль. Он сказал, что любит меня, а потом оставил меня. Оставил меня в покое, чтобы ухаживать за Оливией, после того как она обрушила на нас эту чудесную новость о ребенке. Он оставил меня рядом с ней наблюдать, как она рыдает над его черствостью, без какой-либо возможности поплакать над своим горем. Он оставил меня, не сказав ни слова о своем местонахождении и не ответив ни на одну мою смску. Я ненавидела его за то, что он заставил меня почувствовать свою ничтожность. Я ненавидела его за то, что он признался мне в любви. Моя ненависть не уменьшилась даже тогда, когда он стал присылать мне цветы каждый понедельник. Потому что как бы сильно я его не ненавидела, я все же любила его. Может быть, еще сильнее. Я не могла вытащить его из-под своей кожи. С мыслью о нем я просыпалась, и о нем же я думала, когда засыпала.

Я сильнее обхватила его ствол. Влага из моего рта была вместо смазки, и я знала, что должна чуть надавить, увеличив скорость движений и чуть жестче, сплетая ритм рук и рта.

Беззастенчивый стон вырвался из его груди, когда я провела кончиком языка по весьма чувствительной головке. Этот стон. Он отозвался трепетом в моей намокшей киске, и затопил меня. Мне нужно было его услышать. В глубине души я хотела, чтобы этот придурок умолял меня.

Чуть передвинув рот, я стала сосать его яички, вбирая оба шара поочередно в рот. Словно услышав мою безмолвную команду, он дал мне то, чего я хотела. Я подняла лицо вверх, смотря на него. Его взгляд сосредоточился на мне. Сквозь пелену страсти, что неуловимой дымкой висела в воздухе, я смотрела, как его глаза темнеют за стеклами очков. Чертовы очки. Они, несомненно, смерть для меня.

Слегка потянув кожу мешочка зубами, я наслаждалась ощущением его удивления.

— И как тебе это? — спросила я хриплым и соблазнительным тоном.

Он кивнул головой, прикусив нижнюю губу.

— Это означает «да», Энди? — переспросила я, нежно проводя губами по всей длине его члена.

Дрю снова кивнул, пробормотав что-то невнятно, но этого было явно недостаточно для меня. Он задолжал мне кое-что, и я намеревалась вернуть себе все с процентами.

— Ну, так скажи мне «да», Энди, — потребовала я, захватывая ртом головку члена, засовывая язычок в щелочку. Она оказалось соленой. Этак, недалеко и до завершения.

— Да, — прохрипел он, откашлявшись. — Да. О, да.

Он протянул руку и снял очки, кладя их на кухонный стол. Я улыбнулась, толкаясь вперед, сменила колени на цыпочки.

— Это хорошо, — пробормотала я, лаская языком всю его длину.

Его пальцы туже вцепились в мои волосы. Я закрыла глаза и взяла яйца в рот, перекатывая языком. Руками я обхватила его член, поглаживая и чуть сдавливая. Дрю зашипел, ноги подкосились. Свободной рукой ухватила его за задницу, пытаясь успокоить.

— Это чудесно, детка, — пробормотал он. — Но дольше я не выдержу.

Это именно то, чего я добивалась. Я хотела, чтобы он потерял контроль, чтобы почувствовал, каково это, быть беспомощным.

Смешок рвался из горла, пока выпускала яички изо рта. Я вылизала его шары, все, вплоть до головки его члена. На лице его было написано почти облегчение, как, если бы я собиралась дать ему еще минутку, но я оттянула губами член и отпустила, да так, что он шлепнул внизу.

— Иисусе, черт, женщина!

Он оттянул мне волосы, пытаясь обуздать меня, но я не хотела, чтобы он выиграл. Не в этот раз.

Мой рот стал неумолим. Я была полна решимости контролировать все. Сегодня, когда он пришел в магазин, то властвовал надо мной, теперь я хотела вернуть эту власть. Я устала быть тряпкой. Вот бы так было всю жизнь. У меня были причины уехать из Флориды. Мне просто необходимо было уйти. От него. От Оливии. От себя. Сейчас я стала намного сильнее. Или нет? Его неожиданное появление в магазине действительно застало меня врасплох.

Зачем он приехал сюда тем вечером? Черт, зачем ему понадобилось приезжать в Амарилло?

Я ничего так страстно не желала, как выкинуть Эндрю Вайза из своей жизни, но как бы я не старалась, я не могла избавиться от воспоминаний о нем. Я даже сняла это проклятое ожерелье, что он подарил мне на день рождения, чтобы обрести баланс внутри меня. Но все равно не сработало.

Когда Джеки предположила, что мне нужно, просто необходимо пообщаться с механиком нашего гаража – Хавьером, чтобы раздобыть немного травки, я чуть не умерла. Прошло много лет с тех пор, как я курила травку. Я больше не в колледже. Я стала разумным, взрослым человеком, который решает большинство проблем самостоятельно, не прибегая к антидепрессантам, травке и прочей лабуде. Я полностью проигнорировала ее предложение, в тот же миг, забыв о нем, пока Хавьер сам не напомнил мне, передав пакет с бумагами, в котором ко всему прочему еще и обнаружился мешочек с травкой. Я не собиралась курить, но после того, как я наблюдала за Дрю в бассейне, мне было необходимо чем—то снять напряжение. Все чувства разом всколыхнулись во мне. Так вот, был только один способ выбросить его из моей жизни. Это был как раз тот случай, чтобы сказать ему, что он причинил мне боль, почти полностью разрушив меня, что я чувствовала себя использованной им.