Мелинда Метц - Изгой. Дикарь

– Парню, которого ты не одобряешь, как я понимаю, – уточнил тот.

– Он подбивает ее делать вещи… Вещи, которые она сама бы никогда не сделала, – продолжил Макс.

– Думаешь, она в опасности? – спросил Рэй, пристально глядя на парня.

– Думаю, да.

Рэй подвинул стул ближе к Максу и сел.

– Тебе может не понравиться этот вариант, но думал ли ты, чтобы рассказать обо всем родителям? – спросил он.

Если бы только Макс мог поговорить об этом с ними! Они отлично справлялись с кризисами, никогда не обвиняли детей, ничего не высказывали – в общем, вели себя лояльно. Они просто всегда знали, что нужно делать, и делали. Конечно же, после они могли и покричать. Но сначала все исправляли.

Однако Макс не мог обратиться за помощью к родителям в ситуации с Изабель. Во-первых, они не знали, что он и Из – инопланетяне. Конечно же, мама с папой подозревали, что в двух детях, обнаруженных голыми на шоссе, есть что-то странное. И после усыновления Макса и Изабель они пытались узнать что-нибудь об их прошлом. Но так и не нашли ответов.

А во-вторых, даже если бы хотел, тогда Макс не мог рассказать новым родителям правду о себе и Изабель – он и сам не знал, что на самом деле пришелец. Только годы спустя, когда увидел фотографии обломков после крушения в Розуэлле и снимки со вскрытием пришельцев, а затем узнал некоторые символы с инкубационной камеры, Макс все понял. Он прочитал все истории о том, как правительство угрожало свидетелям крушения. Именно в тот момент Макс осознал, что, озвучив свою инопланетность, он подвергнет себя, Изабель и всех окружающих их людей опасности. Они с сестрой договорились никогда никому не рассказывать.

Макс и теперь не собирался нарушать договор. Если его родители узнают правду, то окажутся в опасности из-за Валенти, как и Лиз сейчас. А он не собирался рисковать жизнями близких.

– Судя по молчанию, ты не хочешь вовлекать в это родителей, – подытожил Рэй.

– Не совсем, – ответил Макс. – Думаю, мне просто придется разбираться с этим самому.

Рэй встал.

– Если когда-нибудь захочешь рассказать побольше о том, что происходит, – ты знаешь, где меня найти.

Он двинулся к подставке с буклетами у входа.

«У меня нет другого выхода, кроме как присматривать за Изабель, – подумал Макс. – Пусть даже ей это не понравится. Я буду знать о каждом ее шаге. И попрошу других помочь мне».

Но сначала нужно было ее найти. Макс надеялся, что она пошла к Майклу. Или в их пещеру.

Но чувствовал, что она направилась к Николасу.

* * *

Изабель ворвалась в комнату Майкла.

– Ты должен заставить Макса отстать от меня! – воскликнула она. И только потом заметила, что в комнате была и Мария. Она даже не подумала о том, что Майкл может быть не один. Он ведь предпочитал уединение – если не находился с ней или Максом.

По крайней мере, так было раньше. Изабель не могла вспомнить, когда Майкл проводил время с другой девушкой, кроме нее. И она уж точно не ожидала увидеть здесь Марию, которой, казалось, очень комфортно в комнате Майкла.

Изабель стряхнула с себя это странное чувство – нечто вроде ревности, оттого что Мария, одна из ее близких подруг, собиралась занять ее место в жизни Майкла. Точнее, даже не подруг – теперь они все были чем-то вроде семьи.

Изабель пыталась объяснить это Николасу, но он не хотел слушать. Более того, его бесило одно лишь упоминание о людях. Не то чтобы он их ненавидел – просто разговоры о них казались ему пустым занятием.

– Так что в этот раз наделал Макс? – спросил Майкл. – Заставил тебя мыть посуду вместо него?

Изабель понимала: Майкл прекрасно знал, что она бы не пришла к нему, будь причина настолько незначительной. Ей хотелось все ему рассказать, но не перед Марией. Впервые после установления связи у нее было то, чем она хотела поделиться только со своими, и если бы Мария поняла намек и ушла… Но нет, до нее, кажется, не дошло. А Изабель была слишком зла, чтобы ждать.

– Он приказал мне держаться подальше от Николаса, – выпалила она. – Он все время говорит мне, что делать. Не используй свои силы, будь осторожна, иди туда, сделай это, бла-бла-бла. Меня от него тошнит! Почему он считает, что главный среди нас? Ты с ним одного возраста, Майкл. Если кто-то должен быть главным, то почему не ты? Почему контроль за всем принадлежит ему?

Майкл встал, взял Изабель за плечи и усадил на кровать рядом с Марией. Он прислонился к комоду, скрестив руки на груди, всем своим видом словно говоря «не води меня за нос».

– С самого начала, – скомандовал он. – И ничего не утаивай.

– Прошлой ночью мы с Николасом вроде как… тусили в боулинге, – нехотя пояснила Изабель. – Но это было после закрытия.

– Другими словами, вы туда вломились, – подытожил Майкл. – И?

– Мы немного подурачились. Поели. Немного поиграли шарами от бильярда… – Изабель замолчала. Она знала, что нужно рассказать про охранника, но это казалось слишком сложной задачей.

– И? – Майкл выжидающе смотрел на нее.

– А потом охранник почти поймал нас, так что Николас воспользовался своими силами, чтобы вырубить его, – выпалила Изабель. – Но он в порядке. Николас ему почти не навредил. Лиз сказала, что шериф Валенти…

– Стой. Назад. Как Валенти попал в эту историю?

– Валенти задал Лиз несколько вопросов по поводу случившегося. Он думает… – Изабель поняла, что не в силах смотреть на Майкла или Марию.

– Он думает, что инопланетянин вырубил охранника, – закончил за нее Майкл.

– Так и есть, – призналась Изабель. Она наконец подняла глаза на Марию. О чем та думала? Ведь ни слова не проронила с прихода Изабель!

– Думаю, нам нужно устроить встречу, – вдруг задумчиво произнесла Мария. – Нам нужен еще один план, как справиться с Валенти.

«Спасибо», – мысленно поблагодарила Изабель. По крайней мере, один человек не собирался ее ни в чем обвинять. Мария немного напоминала Тиш: они обе хотели верить в лучшее в людях.

– Прежде чем мы начнем работать над планом, кажется, Изабель хочет сказать еще что-то. Не так ли, Из? – спросил Майкл.

Черт. Это Майкл умел. Он понимал не только когда Изабель лгала, но и когда она искажала правду или не договаривала. Майкл знал ее лучше, чем кто-либо еще. Словно он видел ее душу насквозь этими пронзительными серыми глазами.

– Макс и Лиз недавно вернулись домой. Николас был там со мной. Брат начал читать лекции, как всегда, говорить Николасу, что делать… А Николас такой, мол, почему я должен слушать Макса? И правда.

Изабель сделала глубокий вдох. Ее тело напряглось.

– А потом Николас хотел показать Максу, – хотя ему не нужно было так поступать, конечно, – что он действительно не навредил охраннику. Он… коснулся Лиз и вырубил ее. Думаю, он случайно сделал этого немного сильнее, чем хотел. Он был зол, просто хотел доказать…

– Что?! – взорвался Майкл.

– Он вырубил Лиз? – закричала Мария. – Она в порядке?

– С Лиз все нормально. Макс ее вылечил, – объяснила Изабель. – Это было глупо со стороны Николаса, очень. Я поговорю с ним об этом.

Она знала почти наверняка, что сможет заставить Николаса понять, каково это – видеть Лиз на полу с кровью на лице… Он никогда больше так не поступит. Она была уверена, что не поступит.

И не то чтобы он действительно навредил Лиз. Он не сделал ничего ужасного, просто вырубил ее. Она будет в порядке.

– Нет, ты не будешь с ним говорить, – произнес Майкл холодным тоном. – Ты и на десять футов[10] больше к этому парню не подойдешь.

Изабель повернулась к Марии. Она же все понимала, не так ли?

– Николас не хотел…

– И слышать об этом не хочу, – резко ответила Мария. – Не могу поверить, что ты все еще гуляешь с парнем, который так поступил с Лиз!

– А я не могу поверить, что вы готовы осуждать, даже не дав Николасу шанс!

Изабель спрыгнула с кровати и выбежала из комнаты. Надоело это слушать!

Она вышла из дома и направилась вдоль улицы. Сначала шла, потом побежала, заставляя себя двигаться все быстрее и быстрее, стараясь сосредоточиться на звуках ног, отталкивающихся от тротуара, на обжигающем ощущении в легких, на биении сердца.

Она хотела потеряться в физических ощущениях, но перед глазами все еще была Лиз, неподвижно лежащая на полу, Макс, приказывающий больше никогда не встречаться с Николасом, и Майкл, холодно настаивающий на том, что она должна держаться от Николаса подальше.

Они обращались с ней как с маленьким ребенком. Они даже не слушали, когда она обещала им поговорить с ним! Уверена, когда он узнает о том, как Лиз, Мария и Алекс рисковали своими жизнями, чтобы помочь бороться с Валенти, он все поймет. Она заставит его выслушать и понять.

Неужели сложно поверить в нее, в то, что она сама со всем справится? Нет, нужно вмешаться и начать раздавать приказы, считая ее глупой и безрассудной.

Что ж, Изабель больше не собиралась это терпеть. Если им не нравилось, даже когда она вела себя так, как они хотели, зачем вообще стараться?

Она повернула на свою улицу и перешла на бег трусцой. За спиной послышался рев мотоцикла.

Николас. Он единственный верил в нее и считал, что она должна поступать так, как считает нужным. Он не сдерживал ее и давал право решать самой. Николас остановился; она развернулась и бросилась в его объятия.

Изабель всегда смеялась над девчонками, которые с ума сходили от своих парней. Они казались жалкими, от них так и веяло отчаянием.

Но теперь она понимала их чувства. Николас нужен был ей словно воздух. Казалось, даже минута, проведенная без него, заставляла дыхание сбиваться. Изабель не могла от него отказаться. Даже ради семьи.

– Я должен попросить тебя уйти, ты не против? Забыл, мне нужно кое-что сделать. – Майкл практически вытолкнул Марию за дверь. – Спасибо, что помогла упаковать вещи и все такое.