Джени Крауч - Короткий роман с продолжением

– Ты докладывал начальству о Наблюдателе?

Стив ответил не сразу.

– Да.

Он видел, как Розалин сделала глоток кофе.

– Они поверили?

– Послушай, скажи мне, где ты? Я приеду, и мы поговорим.

– Я не могу, Стив.

Джон сделал ему знак и указал на часы. Пора заканчивать. Лучше не давать шанс Наблюдателю найти Розалин сегодня. Завтра все будет окончательно подготовлено.

– Когда ты уезжаешь?

– Завтра. На автобусе. Один раз мне удалось спрятаться от Наблюдателя, он долгое время не мог меня найти. Надеюсь, получится еще раз.

– Послушай, давай встретимся во время завтрака или ланча? Я хочу увидеть тебя на прощание. Еще раз ощутить, как толкается наш малыш. Он может родиться раньше, чем я поймаю Наблюдателя.

– Хорошо. Мой автобус в десять сорок пять завтра утром.

– Тогда встретимся в восемь.

– Буду ждать тебя в кафе. – Розалин продиктовала адрес и объяснила, как найти кафе, в котором была сейчас.

– До завтра, милая.

– Будь осторожен, Стив. Я не переживу, если с тобой что-то случится.

Розалин отсоединилась.

Стив нажал кнопку на наушнике для связи с Дереком.

– Все, уводите ее оттуда.

Дерек исполнял роль повара и находился в кухне. Оттуда открывался отличный обзор на зал с посетителями.

– Вас понял, – был ответ, и Дерек кивнул Лилиан.

Девушка кивнула в ответ и прошла в зал к столику Розалин.

– Ваш счет, мадам.

– Спасибо, – произнесла Розалин и поморщилась от боли.

– С вами все в порядке? – спросила ее «официантка».

– Что-то зуб разболелся, а я терпеть не могу стоматологов.

Они надеялись, что Наблюдатель забеспокоится, ведь что-то могло случиться с передатчиком. Это заставит его действовать вопреки сценарию, постараться найти Розалин завтра, даже если он ничего подобного не планировал. И совершить ошибку.

– Надеюсь, вам скоро станет легче, – сказала Лилиан. – Я могу забрать счет позже, когда вы придете в себя.

– Спасибо.

Это была кодовая фраза, дающая знак Розалин, что пора уходить. Стив не отводил глаз от экрана монитора и видел, как она встала, вышла из кафе и направилась на стоянку за зданием. Больше камера не могла ее видеть, но Стив был спокоен. Он знал, что сейчас Розалин сядет в машину и будет кататься по окрестностям, пытаясь определить, нет ли за ней хвоста. За ней будут следовать, меняясь через определенное время, четыре автомобиля «Омеги». Получив сигнал, что все чисто, она вернется в офис, где жучок опять перестанет работать. Наблюдатель решит, что по непонятной причине опять ее потерял. Стив молил Бога, чтобы Наблюдатель не решил действовать сразу, сегодня вечером. Он не сможет выдохнуть с облегчением, пока Розалин не въедет на территорию комплекса. Когда это наконец случилось и агенты привели ее в кабинет, Стив сразу бросился к ней и обнял.

– Что скажешь, как все прошло? – спросила она. – Думаешь, он поверил?

– Очень на это надеюсь.

Из комнаты, где располагался оперативный штаб, вышел Джон.

– Ты молодец, Розалин. Если он и не купился, точно не из-за того, что ты вела себя неправильно.

Розалин кивнула и посмотрела на Стива.

– Я просто хочу, чтобы все скорее закончилось.

Он поцеловал ее в лоб.

– Завтра, милая. Завтра.

Стив не мог не знать, что даже идеально спланированные и хорошо продуманные операции иногда проваливаются.

Следующим утром сотрудники «Омеги» открыли кафе ровно в семь. Дерек вновь превратился в шеф-повара и занял место на кухне. Джон был на своем месте в оперативном штабе, но на этот раз он располагался в небольшом автобусе, оставленном за углом кафе. Сегодня операцией руководил он, надо быть ближе к месту ее проведения, чтобы за всем следить с орлиной зоркостью.

У Стива была своя роль – обеспокоенного любовника. Надо сказать, ему почти ничего не пришлось играть.

Предполагалось, что Стив приедет в кафе к 7:45, а Розалин через десять минут, в 7:55. Быстро обменяется с ним парой фраз и, извинившись, удалится в дамскую комнату. Потом ее выведут через заднюю дверь и отвезут в штаб-квартиру «Омеги». Стив наотрез отказался, чтобы она оставалась там, где будет проходить операция, это бы означало подвергнуть ее жизнь риску.

В операции были задействованы не только дюжины сотрудников отделения быстрого реагирования, но и агенты подразделения по освобождению заложников, прогуливающиеся неподалеку от здания и ожидавшие на позициях в соседних домах. Например, молодая женщина с собачкой или мужчина, несколько раз за время утренней пробежки оказавшийся рядом с кафе. И многие другие. Все они наблюдали за происходящим внутри и снаружи.

Стив решил использовать в поимке Наблюдателя его же методы. Лилиан и сегодня стала официанткой. Ее внешность была обманчива, эта хрупкая женщина невысокого роста могла обезвредить более крупного противника множеством способов, причем без применения оружия. Ее задача состояла в том, чтобы Наблюдатель получил сигнал передатчика, который находился у нее.

Стив оставил машину на стоянке, стараясь вести себя естественно, и вошел в кафе. К нему подошла Лилиан и весело улыбнулась:

– Доброе утро, – и махнула рукой, предлагая выбрать любой столик.

Стив выбрал дальний в углу и сел спиной к стене так, чтобы видеть вход. Так бы он поступил в любом ресторане.

Посетителей было немного, исключая, разумеется, сотрудников и агентов.

Кафе предварительно проверили на наличие взрывчатых веществ, поскольку Стив не исключал, что Наблюдатель готов будет взорвать его ради достижения собственной цели. Также осмотрели чердаки, подсобные помещения, кладовки.

Стиву оставалось лишь ждать и молиться, чтобы Наблюдателя ничто не насторожило. Тогда все пройдет гладко и быстро.

Через пять минут в дверях появился мужчина – первый реальный подозреваемый. Он был высоким, немного грузным, одет в деловой костюм. В наушнике Стив услышал голос Джона:

– Видим его. Есть фото. Запускаем программу распознавания лиц.

– У него портфель, – произнес Стив, прикрыв рот рукой, будто откашлявшись.

– Принял, – был ответ.

В таком кейсе можно спрятать и оружие, и бомбу.

– Проверка портфеля завершена, – доложил Айдан Киллок, эксперт по взрывчатым веществам, находящийся в другом автобусе тоже неподалеку. – Взрывчатых веществ не обнаружено.

Мужчина заказал кофе и маффины с собой.

– Займись им, Лилиан.

Стив видел, как она коротко кивнула и пошла к мужчине. Встав перед ним, она широко улыбнулась мужчине, подняла руку и поправила его воротник.

– У вас воротник завернулся, – пропела она нежным голосом. – Теперь все в порядке.

– Благодарю, – ответил мужчина. Судя по лицу, ему было приятно внимание такой красотки, как Лилиан.

Жучок на воротнике поможет им отследить его перемещение.

– Есть информация. – Это опять был голос Джона в наушнике. – Программа не выявила совпадений.

– Это не он, – ответил Стив. – Комплекция не та, что у мотоциклиста.

Конечно, они все равно за ним проследят. Бизнесмен подхватил пакет и удалился, но в кафе вошли несколько пар и один за другим двое мужчин. Стив знал, что может и должен доверять своей команде. К тому же ровно в 7:55 появилась Розалин.

Она махнула ему рукой и подошла. Он сразу встал и обнял ее, будто действительно не видел два дня, а не расстался час назад.

– Ты голодная? – спросил он, когда они сели на диван.

– Я всегда голодная.

Ответ тоже был предусмотрен сценарием, который они составили вчера. Ведь Наблюдатель их слышал.

– Что будешь на завтрак?

– Что-нибудь мягкое. Зуб побаливает.

К ним подошла Лилиан и приняла заказ.

Стив стал расспрашивать Розалин о том, как она себя чувствует, толкается ли ребенок, но думал только о том, чтобы она ушла отсюда как можно скорее. Время шло, и в кафе становилось все многолюднее, среди посетителей мог быть и Наблюдатель. Один мужчина привлек внимание Стива, но он слишком нервничал, что должно быть не свойственно Наблюдателю. И все же…

Стив прикрыл рот ладонью и отвернулся в сторону.

– Я отправляю Розалин, – сказал он.

– Ты уверен, что не рано? – спросил Джон.

– Плевать. Здесь слишком много незнакомых лиц.

– Принял, босс. Машина ждет.

Розалин их не слышала, у нее не было наушника, ведь звуки из него мог уловить передатчик.

Стив повернулся к ней и кивнул. Она ответила кивком, понимая, что это сигнал. Потом сжала его руку и посмотрела в глаза.

– Извини, мне надо в дамскую комнату.

– Конечно.

Она встала и прошла вглубь зала. Через пару минут агент сообщил, что она в машине и они направляются в штаб-квартиру.

Что бы теперь ни случилось, Розалин не пострадает. Стив невольно вздохнул с облегчением и немного расслабился. Правда, ненадолго. На диван рядом с ним сел мужчина, который ранее привлек его внимание тем, что нервничал.

Он достал пистолет и направил его на Стива.

– Мы с вами незнакомы. Я Наблюдатель.

На него обрушился шквал совершенно разных эмоций. Прежде всего, злость на подонка, терроризировавшего Розалин и погибших девушек. Потом радость и облегчение оттого, что Розалин успела уйти. И наконец, удивление, потому что он представлял себя Наблюдателя не таким неопрятным и потным, как этот мужчина перед ним.

Варианта два: либо их план идеален и Наблюдатель недооценивает Стива и его положение в спецслужбах, либо у него стальные нервы. Как иначе объяснить, что он взял на прицел полицейского в людном месте на глазах у десятков свидетелей?

Возможно, конечно, он хочет просто убить Стива и ему все равно, увидит это кто-то или нет.

За спиной Наблюдателя Лилиан и агенты выводили на улицу испуганных посетителей.

– Не отпускайте пока никого, – произнес Стив, зная, что его услышат. Уже не важно, что Наблюдатель поймет, что его прикрывают. Это его проблемы.