Сэнди вдруг разозлилась. Это было неожиданно для нее самой. Запуганная, пришибленная, она вдруг почувствовала в себе холодную, сильную ярость против этого человека, чей запах одеколона она чувствовала, чье дыхание слышала и чьего взгляда не могла избежать. Униженная, раздавленная, сидя за этим столом, она испытывала холодную ненависть и мечтала о мести.

Аарон был воплощением всесилия и могущества, он был даже не демоном, а самим дьяволом. Вот она и потешила свою репортерскую гордыню, отведала самого смачного куска от пирога пикантных новостей. За это ей придется расплачиваться. Но она была похожа на часы в старой рекламе: их привязывали к пропеллеру самолета, их заваливало снежной лавиной, а они все тикали и тикали. Так-то, Аарон Хейг!

Они поднялись со своих мест. Сэнди, собрав все свое хладнокровие, заговорила как можно спокойнее:

— Я не собираюсь убегать от вас, Аарон. Мне многое известно, и я узнаю еще больше. Надеюсь, что спокойствия вам не видать. Я намерена и дальше преследовать вас.

Аарон долго молчал. Он упорно смотрел на одну из подсвеченных ниш с коллекцией фарфора и стекла. Потом сказал:

— Делайте то, что считаете нужным, миссис Меррит. И я буду делать то, что считаю нужным. Вас отвезут в вашу гостиницу. Желаю вам удачного полета.

Он выдохнул табачный дым, посмотрел на нее пронзительным взглядом и, к ее удивлению, покинул столовую. После его внезапного ухода Сэнди стала бить дрожь, но она старалась сохранить спокойствие. Он не угрожал, что убьет ее, однако ни одна изощренная угроза, как бы жестока она ни была, не подействовала бы на нее столь ошеломляюще, как этот обед и состоявшийся разговор. Потрясенная, она ждала, когда придет шофер.

Глава 32

Прежде чем Сэнди удалось рассказать Джеффу, как она отобедала с Аароном Хейгом, до того дошли слухи о том, что Джон Бурк собирается покинуть страну. Джефф сообщил об этом Сэнди, и она сказала:

— Меня ты можешь выслушать позже. Давай поедем к нему.

К счастью для Джеффа и Сэнди, после того как он два месяца назад ушел с поста президента Юго-Западной корпорации, Бурк жил в Нью-Йорке. Они доехали на такси до его дома в Сохо и долго звонили у входной двери.

— Я знаю, что он дома, — сказал Джефф. — Мой секретарь звонил ему, и Бурк сказал, что будет нас ждать.

— Должно быть, он очень напуган, — ответила Сэнди.

Наконец Бурк все-таки открыл дверь и впустил их, неловко отступив внутрь квартиры. Блестящий белый потолок и белые стены подчеркивали беспорядок, царивший среди дорогой и изысканной мебели и убранства. Книги лежали на полу, увязанные в стопки. Бурк сделал неопределенный жест и сказал:

— Я принесу кофе. Вино уже упаковано, и я не могу предложить вам выпить.

— Не волнуйтесь, — сказал Джефф. — Мы пришли не за тем, чтобы приятно провести время.

— Жаль, — сказал Бурк. — В этом доме было так хорошо отдыхать. Я полагаю, что вы пришли посмотреть, не свихнулся ли я.

Бурк снял с полок несколько книг и притворился, что разглядывает их. Сэнди посмотрела на Джеффа, тот успокоил ее взглядом. Жестом он велел ей присесть на металлический стул. На ней было желтовато-зеленое летнее платье, которое заставляло Бурка украдкой бросать на нее красноречивые взгляды; раньше он выразил бы свое восхищение более открыто. Когда-то, когда он давал интервью в «Американском дневнике», она почувствовала к нему искреннюю симпатию. Теперь же она злилась на него за то, что его сломали.

Джефф встал у окна и сказал:

— Джон, мы узнали, что вы уезжаете, и хотели бы поговорить с вами до отъезда.

Бурк взглянул на Джеффа с сомнением. На нем была черная рубашка и черные брюки; его кожа потемнела от загара.

— Зачем это вам?

— Это нетрудно понять, — сказал Джефф. — Сэнди и я, каждый по-своему, заинтересованы в получении информации о Хейгах.

— Я знаю, — ответил Бурк. — Но почему я должен содействовать вашей предвыборной кампании и Сэнди в ее расследовании? Я лично в этом не заинтересован.

— Я знаю, что втайне вы за нас, — горячо сказала Сэнди. — Потому что вам вовсе не наплевать на то, что сделали Хейги.

Бурк бросил книгу на уже сложенную стопку и присел на белый диван.

— Мне нет дела до выборов в сенат или чьих-то личных интересов. Мне не наплевать только на мою племянницу, всю мою семью и на мое личное достоинство.

— Мы копаем вовсе не для себя, мистер Бурк. Хейги угрожают всем. Они моральные извращенцы, и зло от них распространяется по миру. Их нужно остановить. Вы должны нам помочь.

Бурк все еще сомневался.

— Риск слишком высок.

— Ставки еще выше. — Сэнди была непреклонна.

— Возможно. — Бурк помолчал, держа книгу в руке. — Что именно вы хотите знать?

— Что предпринимают в настоящее время Рубен и Аарон Хейги? — спросила Сэнди.

Бурк загадочно посмотрел на нее:

— Вы хотите, к примеру, услышать от меня, что Рубен Хейг нанял кого-то, кто сбил на машине мою племянницу, чтобы я согласился на слияние компаний? Но, Бога ради, как я могу знать это наверняка?

— Но вы это подозреваете? — спросил Джефф.

— Не будьте идиотом! — Бурк неожиданно повысил голос. — Конечно, подозреваю. — Он посмотрел вокруг себя глазами, полными слез, его рот исказился от ярости. — Да я убежден, что это Рубен Хейг приказал искалечить мою племянницу. Несколько недель я был одержим мыслью о мести. У меня было достаточно денег и влияния, чтобы саботировать поставки бурового оборудования для их компании, чтобы подделать их счета, чтобы устроить их хладнокровное убийство. Назло всем я даже пошел бы под суд: бизнесмен с безумным взглядом, доведенный до сумасшествия заблуждениями. А ведь это всего лишь заблуждение, раз нет доказательств!

Бурк нервно прошелся по комнате.

Джефф и Сэнди молчали, дожидаясь, пока он успокоится. Джефф подобрал какую-то книгу и принялся ее рассматривать.

— Мы можем добыть доказательства, Джон, — мягко сказал он. — Мы можем заняться Энди Капланом, выяснить, кто он такой на самом деле. Мы достаточно много знаем о грязных делишках Хейгов.

Бурк посмотрел на него:

— Так расскажите об этом! Расскажите обо всем! Но меня уже здесь не будет. Моя жизнь сломана. Я сам себя до этого довел. Теперь я собираюсь удрать. Я — трус. Но я видел мою маленькую девочку в гипсе, и ее глаза смотрели на меня… — Он отвернулся, охваченный тягостными чувствами.

— Мне очень жаль, — сказала Сэнди.

— Джон, если вы поможете нам, мы их одолеем, — сказал Джефф. — Я одержу победу на выборах. Сэнди сможет раздобыть факты и цифры.

Бурк дотронулся до стоящей на консоли фигурки верблюда.

— Сенатор, вы не хуже меня знаете, что они меня убьют. После того как я ушел в отставку, они очень беспокоятся о том, что у меня на уме. За мной постоянно следят. Трижды я получил подтверждение, что мои телефонные разговоры прослушиваются. Я не могу так жить дальше. Надеюсь, что после моего бегства из страны они успокоятся.

— Мистер Бурк, я хочу знать, поможете ли вы нам разоблачить Хейгов и остановить их? — спросил Джефф.

Бурк смотрел на Джеффа из-под тяжело нависших век.

— Я думаю, вы к этому подходите по-деловому. Но от этого мне, к сожалению, не менее страшно. Если не за себя, то за Петти.

— Вы должны сами решить, — сказала Сэнди. — Видит Бог, уже столько людей пострадало.

Из-за чувства вины и горя, которое она испытывала, Сэнди чуть не плакала. Джефф обнял ее.

Бурк провел рукой по своим волосам.

— Черт возьми! Я вижу, что вы рискуете всем, и я презираю себя за эгоизм. Но я построил на эгоизме всю свою карьеру. — Он тихо засмеялся. — Как вы собираетесь их остановить? Даже если вы получите доказательства, написанные черным по белому, имена и даты, письменные показания и цифры и клятвенно подтвержденные свидетельства, их адвокаты все равно сорвут процесс. Кто сможет привлечь их к суду?

— Я, — сказал Джефф. — И другие тоже. Сенаторы, федеральные прокуроры, судьи. Не такое уж большое, но достаточное количество людей, которые взбешены тем, что вытворяют Хейги и им подобные. Многие захотят увидеть их на скамье подсудимых. Это я обещаю.

Слова Джеффа прозвучали как гром в душной атмосфере комнаты. Вслед за этим повисла тяжелая тишина. Наконец Бурк сказал:

— Ладно, ваша взяла. Больше им уже не навредить Петти. Она под защитой, об этом я побеспокоился, а меня они все равно постараются заставить молчать. — Он вздохнул. — Я не могу обещать, что пробуду здесь долго. Но я перешлю вам копии моих записей. Большая часть их в памяти компьютеров, я дам вам коды доступа.

— Спасибо, — сказал Джефф. — Мы очень вам благодарны.

Сэнди почувствовала, что у нее от облегчения закружилась голова, но вместе с тем появилось предчувствие чего-то недоброго. Ведь она видела лицо врага прямо перед собой и понимала, что означает каждое его действие. Но Джон Бурк тоже понимал это. Он не был простаком. Никто из них не был наивен, и Сэнди навсегда распрощалась с простодушием.


Вскоре после разговора с Джоном Бурком Сэнди и Джефф оказались вдвоем в номере Джеффа в гостинице на Манхэттене. Сэнди доехала до гостиницы на такси и вошла в холл. Встретивший ее молодой человек с приятной улыбкой в неброском костюме поднялся вместе с ней в скоростном лифте на четырнадцатый этаж. В лифте играла музыка.

Молодой человек провел Сэнди в номер и оставил ее там. На ней было платье с короткими рукавами, маняще обнажавшее ее шею и плечи. Ее волосы выгорели на солнце, и она небрежно зачесывала их. Она хотела показаться Джеффу очень нежной и очень красивой. Сейчас это было для нее важно как никогда.

Комната была обставлена изящной мебелью, а вид из окна захватывал дух. Впрочем, прекрасные заоконные виды мало трогали Сэнди: ей достаточно часто приходилось их видеть. Но она никогда не испытывала безразличия. Роскошный вид из окна или красивый интерьер возбуждали ее. «Я не хочу умирать, — вдруг осознала она. — Я хочу видеть, хочу чувствовать». Она села на кушетку, закинула ногу на ногу и увидела серебряную зажигалку Джеффа, подарок его бывшего оппонента. На столе в ведерке со льдом охлаждалась бутылка шабли.