Пока живы мои родители, они поддерживают меня. Я должна заботиться о них…»


26 октября 2014 г.

«Здравствуй, дорогая Сюань,

Меня очень расстроило твое письмо. Я как будто даже увидел твое печальное лицо и слезы. А я ведь никогда не видел тебя плачущей…

Я так не хочу, чтобы ты печалилась. Хочу видеть тебя счастливой, смеющейся!

Смотрю на свой календарь: все меньше и меньше дней остается до нашей встречи. Скорей бы! Я постараюсь разогнать твои печальные мысли. Я разгоню их!

Твой Миша»


«1 ноября 2014 г.

Сюань, от тебя ничего нет. И это меня очень беспокоит. Если у тебя все наладилось с Ф. и ты занята свадебными семейными делами – это одно. Я не боюсь ни твоего замужества, ни рождения ваших детей. Прочитал книгу китайской писательницы Эми Тан, в которой она пишет о своей матери. Та сбежала из Китая от мужа, бросив троих детей, и счастливо родив новому мужу в Америке четвертого. Которой и оказалась Эми Тан… Какие-то ошибки в жизни всегда можно исправить.

Но потом мне, как назло, попались в интернете мрачные сообщения о некоторых других случаях из китайской семейной жизни:

“23-летняя замужняя женщина на востоке Китая пыталась покончить жизнь самоубийством, проглотив пестициды, вместо того, чтобы рассказать мужу, что влюбилась в свою соседку по больничной палате…”

“Китай – единственная страна мира, в которой самоубийство чаще совершают женщины, чем мужчины… Каждый год в Китае кончают с собой более 287 тыс. человек. В городах самой распространенными причинами являются депрессия и стресс, а самыми “популярными” способами свести счеты с жизнью – прыжки с крыш зданий. В сельских регионах ситуация иная. Обычная причина самоубийств среди женщин в сельских провинциях – беспросветность жизни, семейные проблемы, низкий образовательный уровень и ограниченные социальные связи. Большинство женщин-самоубийц в сельских провинциях Китая сводят счеты с жизнью, травясь химическими веществами и применяемыми в сельском хозяйстве ядами. Этот чрезвычайно болезненный способ выбрали 58 % женщин-самоубийц в сельских местностях Китая и 27 % всех, кто пытался покончить с собой вне крупных городов…

Многие из погибших в результате самоубийства на самом деле не хотели умирать, просто поддались минутному душевному порыву, импульсу, вызванному каким-либо инцидентом…

Доля Китая в общемировой статистике суицидов составляет 30 %, самоубийством жизнь здесь заканчивают вдвое чаще, чем в среднем в мире… Самоубийство в Китае уже стало основной причиной смертности среди людей в возрасте от 15 до 34 лет…”

Такие страшные сведения. Перечитываю снова и снова…»


5 ноября 2014 г.

«Сюань, от тебя по-прежнему ничего нет…

Я так тороплю время. Хочется взять и зачеркнуть сразу все дни, которые на календаре разделяют нас.

Очень надеюсь, что все у тебя хорошо.

Я скоро приеду.

Твой Миша»


7 ноября 2014 г.

«Ха-ха, Миша, не беспокойся так обо мне. У меня все хорошо, и я не из деревни:). Просто было много работы. С раннего утра до поздней ночи работала с делегацией.

Так уставала, что просто валилась с ног…»


8 ноября 2014 г.

«Замечательно, что все у тебя хорошо, дорогая Сюань.

Уже так скоро увижу тебя.

Твой Миша»


10 ноября 2014 г.

«Да, Миша уже скоро…»


12 ноября 2014 г.

«Дорогая Сюань, я просто все время в таком возбуждении, нетерпении от предстоящей встречи…»


14 ноября 2014 г.

«Не знаю, Миша, что особенного будет в нашей встрече. Но мы увидимся…»


16 ноября 2014 г.

«Дорогая Сюань,

У нас вовсю идет подготовка к поездке в Пекин. Уже подали документы на визы. Так что очень скоро буду рядом с тобой. Я снова услышу тебя, снова увижу…

Столько времени прошло. Надеюсь, я похож на свою фотографию, и ты меня узнаешь:)

Твой Миша

Да, мой начальник уходит на повышение, и меня рекомендовали на его место.»


18 ноября 2014 г.

«Надеюсь, и ты меня узнаешь. Сюань уже не та, что была раньше:)

А ты такой молодец! Бросил курить, занимаешься фитнесом, окончил институт, имеешь хорошую работу и теперь еще начальником будешь. Поздравляю тебя с повышением! У тебя так удачно складывается карьера, даже без помощи родственников и друзей. Немногие так могут…»


20 ноября 2014 г.

«Дорогая Сюань, мне очень приятны твои слова.

Все, чего я добился – это благодаря тебе…

Давай отметим нашу встречу и наши достижения после прогулки в каком-нибудь традиционном пекинском ресторане. Поднимем по бокалу вина за счастливое будущее!

Твой Миша»


22 ноября 2014 г.

«Хорошо, Миша:)

Только я выпью совсем немного. Может, ты не помнишь, но у меня от вина краснеет лицо и я становлюсь некрасивой…

Сюань»


24 ноября 2014 г.

«Ты красивая, Сюань, ты очень красивая…»


29 ноября 2014 г.

«Здравствуй, дорогая Сюань,

Даже не знаю, как тебе сказать об этом… Наша запланированная встреча в Пекине не состоится. Мне отказали в китайской визе. Безо всякого объяснения. Все моим коллегам, которые едут на выставку, визу дали, а мне – нет… Ничего не понимаю…

Спрашиваю: в чем дело? Ничего не говорят. Спросил, можно ли подать еще раз. Сказали, что можно, но визу мне не дадут. Я занесен в какой-то запретительный список. Что за список? Почему я туда попал? На эти вопросы мне ничего не ответили…

Я просто в отчаянии, дорогая Сюань!»


30 ноября 2014 г.

«Снова и снова все перебираю в голове. У меня не было никаких конфликтов с китайскими партнерами и властями. Я не получал никаких замечаний или предупреждений. Китайские коллеги, с которыми я вместе работал, были мной очень довольны и хотели сотрудничать и дальше… Ничего не понимаю. Почему меня не хотят пускать в Китай?..»


1 декабря 2014 г.

«Беда не приходит одна… Моя сестра уезжает с мужем и детьми в другой город по контракту на три года. Я писал тебе, что значит для меня Евгения. Она заменила мне наших погибших родителей: воспитывала меня, следила за мной. Сколько раз Евгения меня выручала, помогала, вытаскивала… И вот теперь я остаюсь совсем один: без тебя, без сестры, без дочери… Какие-то страшные нелепые дни…

Меня о чем-то спрашивают коллеги, друзья. Я что-то отвечаю. Они улыбаются, смеются, хмурятся… А у меня на лице ничего. И в душе у меня пусто. Я только с вида живой. А внутри мертвый. Почти. Все во мне умирает. Потому что незачем жить…»


2 декабря 2014 г.

«Дорогая Сюань…

В голове только черные мысли. Все против нас с тобой. У нас разное воспитание и образование, мы редко понимаем друг друга… Между нами тысячи километров… Государственные учреждения препятствуют нашей встрече… Выходит: не судьба…, все должно остаться, как есть…, ты будешь встречаться с Ф., а мне нужно вернуться к девушке, от которой я не так давно ушел…»


3 декабря 2014 г.

«Здравствуй, Миша,

Мне очень жаль, что твоя сестра уезжает и что тебе отказали в визе.

Думаю, что ты прав. Нам надо смириться и иметь то, что у нас есть, не желая большего.

Сюань»


4 декабря 2014 г.

«Нет, Сюань, я не для того тебя нашел, чтобы потерять. И ты, и я, мы должны быть по-настоящему счастливы. Мы должны и мы будем!

Ты ведь можешь приехать в Москву. Мы можем встретиться в еще какой-то стране. Нам нужно обязательно увидеться!

Твой Миша»


5 декабря 2014.

«Мой дорогой Миша,

Что ты можешь сделать в такой ситуации? Бороться с государством невозможно. Тебя не пустят в Китай. А я… У меня все очень сложно… Постарайся быть счастливым в России…

Твоя Сюань»


6 декабря 2014 г.

«Дорогая Сюань, все очень плохо, но не смертельно же. Я обязательно что-нибудь придумаю, я найду, как увидеть тебя.

Знаешь, сегодня видел забавный сон. Мы с тобой путешествовали на каком-то большом корабле. Там было много магазинчиков. Немного поссорившись (не знаю из-за чего), мы зашли в фруктовую лавку. В ней горы всяких разных невероятных фруктов. Я купил большие круглые прозрачные сливы, ты – огромный крыжовник размером с маленький арбуз.

Потом с этим фруктами мы пошли в гости к твоим родителям. Они мне сказали:

– Ты же ничего не знаешь о нашей Сюань!

И показали видеофильм о тебе. Это было так неожиданно. Я увидел тебя среди твоих товарищей-студентов института. У тебя была невероятная стрижка (какая-то панковская прическа:) и ты играла на электрогитаре… Я даже представить себе не мог, что ты была такой:)

Но это, конечно, только сон. Правы были твои родители, которых я никогда не видел: я действительно знаю о тебе так мало…

Я снова взял в руки календарь, на котором отмечал, сколько дней осталось до нашей встречи. Я взял его, посмотрел и, знаешь, выбросил. Не важно, сколько километров и дней между нами. Мы все равно увидимся.

Твой Миша»


7 декабря 2014 г.

«Здравствуй, дорогая Сюань,

Все последние дни и на работе, и дома мои мысли были только о тебе, о нашей встрече, которая должна обязательно состояться…»


8 декабря 2014 г.

«Сюань, мы обязательно увидимся…»