Остин Сигмунд-Брока - Навеки не твоя

Я вытаскиваю телефон. Мне придется удвоить усилия по поводу Энтони. Я пытаюсь составить очередное безнадежное сообщение, но это невозможная задача, когда я не знаю, почему он меня избегает.

– О, святый Франческо! Что за перемена! – Я вскидываю голову, удивленная непривычным огнем в голосе Оуэна. – К Розалине страстен он был и вдруг – измена! Ах! любовь у юношей, видно, лишь в очах, а не в сердце… – Лицо Оуэна покраснело, но на этот раз не от смущения, а, кажется, от настоящего гнева.

«Он как следует дразнит Ромео», – думаю я, а потом Джоди взмахивает рукой и поднимается на сцену. Даже когда Оуэн роняет сценарий из рук, он гневно смотрит на Ромео. А может, на Тайлера.

– Расскажи мне свою интерпретацию этой сцены, Оуэн, – говорит Джоди, прижимая ручку к губам. – Почему ты вчитываешь это в брата Лоренцо?

– Ромео – придурок, честно говоря, – отвечает Оуэн мрачно. – Брат Лоренцо критикует его за легкомыслие и неверность девушке, в которую он был влюблен еще два дня назад, и он прав.

Джоди задумывается.

– Это хорошее прочтение, но брат Лоренцо – монах, человек веры. Он бы не набросился на него так. – Оуэн неохотно кивает, и Джоди говорит ему начать сначала.

Они играют сцену заново, и в этот раз я смотрю внимательнее, заинтригованная. Оуэн сдерживает голос, но я знаю его достаточно хорошо, чтобы почувствовать скрытую злость в его напряженной позе и стиснутой челюсти. «Он разозлен на Тайлера… За то, что он сегодня сказал, – понимаю я. – За меня». Я чувствую прилив благодарности. Хотя я и играю эту роль только для строчки в резюме, я рада, что она свела нас с Оуэном.

Уголком глаза я замечаю, как Уилл останавливается перед окошком в двери театрального класса. Он не пытается войти внутрь, и я готова рискнуть вызвать ярость Джоди, чтобы пересечь сцену и втащить его сюда. Затем он смеется, и я осознаю, что он с кем-то говорит. Он делает шаг в сторону, и я замечаю рядом Алиссу прямо в тот момент, когда она не очень-то невинно протягивает руку и касается его.

– Был ты с Розалиной? – голос Оуэна доносится со сцены.

– С Розалиной, падре мой? Нет! Забыто мной это имя, – отвечает Тайлер.

Это снова происходит, осеняет меня, пока я наблюдаю, как Алисса смеется, стоя слишком близко к Уиллу. Мы с ним не успели даже определить, что у нас за отношения, как они уже стали разваливаться. Сначала фанатки на вечеринке у Дерека, теперь это. Я хотела бы отвернуться и смотреть в свой сценарий, но какой-то мазохизм заставляет меня задержать на них взгляд.

Что бы ни было между мной и Уиллом, продлится оно недолго.

* * *

Я выхожу с репетиции через час, намереваясь найти Уилла. Он так и не зашел внутрь, и хотя мы и собирались встретиться после, он не ждет в коридоре, как ждал вчера. Думая, что он может быть за работой в столярной мастерской, я заворачиваю за угол и чуть не сталкиваюсь с кем-то рыжим.

– Меган, – говорит Маделайн и кладет руку мне на плечо, чтобы я не упала. – Слушай, извини за сегодняшний обеденный перерыв. – Я слышу вину в ее голосе.

– О, ну ничего, правда. Ты не видела Уилла? – Я делаю шаг в сторону от нее. Тайлер и обед уже кажутся такими далекими, да и то, что он сказал, не вина Маделайн.

Но Маделайн не выпускает мое плечо.

– Нет, не ничего. То, что он сказал, не нормально. Я подумываю с ним расстаться из-за этого.

Это меня останавливает. Я не большой сторонник Тайлера, но я бы не хотела встать между ним и Маделайн. Я смотрю прямо в ее виноватое лицо.

– Вы не можете расстаться. Вы идеальная пара, – говорю я тихо.

Ее взгляд смягчается.

– Это не дает ему права издеваться над моей лучшей подругой. Я с ним поговорю.

– Только если ты сама этого хочешь. Оуэн уже его размазал во время репетиции. Не чувствуй себя обязанной лишать его секса или чего-нибудь в этом духе.

Я знаю, что за этим последует, – ее расширенные глаза и смущенная улыбка.

– Меган!

– Забудь, – дразню я. – Я знаю, что ты бы сама недолго вытерпела. – Она пытается меня шлепнуть, но я уклоняюсь и уворачиваюсь от нее дальше по коридору. – Мне надо найти Уилла, – кричу я через плечо.

– Эй, а что ты делаешь через две недели в субботу? – слышу я за спиной.

Я оборачиваюсь.

– Не знаю, а что?

– Я организовываю день высадки деревьев, – начинает она. Маделайн недостаточно заниматься общественной деятельностью в учебные дни. С десятого класса она проводит выходные, работая на нечто под названием «Лесное сообщество Орегона», высаживая деревья и организуя ярмарки на День Земли. Самое странное, что она, похоже, делает это не ради поступления в колледж. Думаю, ей это действительно нравится. – Я хотела спросить, не желаешь ли присоединиться и провести время вместе? – продолжает она. – Я знаю, что проводила много времени с Тайлером, и скучаю по тебе. Это будет время только для нас двоих.

– И парочки свежевысаженных деревьев, – отшучиваюсь я.

– Будет весело! Обещаю.

Маделайн никогда меня раньше не приглашала на свои общественные проекты, возможно, потому, что она знает – копание ям не мое любимое занятие. Но проводить время с лучшей подругой – любимое.

– Конечно, пойдем.

Я поворачиваюсь было обратно, чтобы продолжить поиски Уилла, но останавливаюсь. Я его завтра увижу. Помимо прочего, мысль о том, чтобы затащить его в чуланчик, внезапно уже не кажется такой уж важной.

Неделю спустя я сижу наверху в своей комнате, радуясь тому, что наконец можно поработать над другим сценарием, а не «Ромео и Джульеттой», и тут без стука входит папа.

Он садится на кровать.

– Что ты там такое читаешь? – Кажется, ему некомфортно, но и мне тоже.

Я могла бы ответить ему подробно. Сказать, что я работаю над расстановкой актеров для первого акта, одиннадцатой сцены «Смерти коммивояжера»[14] для показательного выступления старшеклассников в ноябре. Я отвечаю за все мероприятие в этом году, а последние три года ставила для них сцены, даже не являясь старшеклассницей, – я завоевала их доверие, когда срежиссировала постановку «Сурового испытания»[15] в девятом классе, и с тех пор меня приглашали на каждое показательное выступление. В этом году я не могу быть младшим режиссером зимней постановки у Джоди, потому что я там в главной роли, так что с особым рвением работаю над этим выступлением.

Но я знаю, что папа тут не потому, что искренне заинтересовался. Я даю ему короткий ответ:

– «Смерть коммивояжера».

– Надеюсь, Тайлер Даннинг не играет Вилли Ломана, – саркастически ворчит папа.

– А что, ты не фанат работы Тайлера?

– Мне хватило его актерских талантов, когда он тебя обещал привезти домой к десяти часам на Хеллоуин, – отвечает он с полуулыбкой. Я не могу подавить ответную улыбку. Иногда папа очень веселый, даже когда я этого не хочу.

– Это и правда был его звездный час.

Может, он и правда пришел ко мне просто поговорить. Я поднимаю голову от книги, ожидая его ответа. Но его взгляд уже сдвинулся куда-то под вешалку, и от предыдущего настроения не остается ни следа.

– Я хотел с тобой кое о чем поговорить, – начинает он.

«Отлично». С этой фразы начинается любой неприятный разговор с родителем.

– Мы с Роуз продолжали присматривать дома в пригороде Нью-Йорка, – продолжает он, – и выбрали несколько вариантов.

– Класс, – отвечаю я без эмоций.

– Теперь нам надо лететь и смотреть эти дома с риелтором, – кажется, его нимало не смутило мое очевидное отсутствие интереса. – В эти выходные.

– Что? – Я слышу, как высоко прозвучал мой голос. – В эти выходные? Я думала, вы переедете только после того, как я пойду в колледж. Или ты недоговариваешь?

– Мы не переедем до этого момента. – Папа кладет руку мне на колено, как будто это все исправит. – Но нам нужно съездить туда в ближайшее время, потому что я не хочу, чтобы Роуз путешествовала на слишком позднем сроке.

– Ну разумеется, – бормочу я.

– Пока нас не будет, вы с Эрин поживете у тети Шарлотты.

Я подскакиваю от удивления, и книга моя падает и закрывается.

– Почему это я должна жить у Шарлотты? Это далеко от школы, и мне уже семнадцать, пап. Я не сожгу дом.

– Меган… – Он потирает морщину на лбу.

– Что? – огрызаюсь я. – В следующем году ты будешь в Нью-Йорке, и я все равно тут останусь одна. Нам пора к этому начать привыкать.

Он поднимает на меня глаза. Он молчит, и мне кажется, я вижу в его взгляде тень обиды. А может, он просто устал от спора со мной. Сложно сказать.

Когда он заговаривает, я рада, что он не использует свой покровительственный тон директора средней школы:

– Будешь звонить мне каждый вечер, – говорит он тихо.

– Смс. Я буду присылать тебе смс.

Он встает и идет к двери, и я уже думаю, что он больше ничего не скажет. Но он останавливается и оборачивается, слегка улыбаясь:

– Пожалуйста, постарайся писать сообщения как нормальный взрослый. Если я заподозрю, что ты пьяная, то к тебе придет Шарлотта.

– Как скажешь, – бурчу я, мне не до шуток. Я подбираю свою «Смерть коммивояжера» с пола и жду, когда папа уйдет.

* * *

«Сегодня, – решаю я, придя в школу следующим утром, – тот день, когда я заставлю Энтони поговорить».