Да простят меня верующие за богохульство.

Не, ну вроде как ходит молва, что если есть желание и стремление, будет и результат… Да нифига. Для полного достижения успеха, еще и хоть какие-нибудь возможности не помешают!

Ай, ладно. Вернемся к нашим… к нашей барашке, во!

— Польщена, что ты вообще помнишь мое постоянное место жительства, — криво усмехнулась, рассматривая… ну, типа сестру. — И все-таки. Какими судьбами тебя занесло на мою работу? Решила приобрести себе домик побольше? Отцовские квадраты уже не устраивают?

— Ядом не поперхнешься? — иронично вскинула брови Ира, наконец-то откладывая журнал… и тут же принимаясь за кофе. Да тьфу! Она может хотя бы сделать вид, что хоть немного заинтересована разговором со мной? Я тут, между прочим, себя деталью интерьера чувствую! — Остынь, Соколовская. Мое жилье тебя волновать не должно.

— Взаимно, Соколовская, — взаимно ухмыльнулась я. Хех, вот теперь-то я понимаю, что есть некая колкость в том, когда тебя зовут только по фамилии!

— А вот о поиске новой работы я бы, на твоем месте, побеспокоилась.

— В смысле? — у меня аж вытянулось лицо, и нервно задергался правый глаз, в то время как тело испытывало новые, доселе неизведанные ощущения — по-моему, у меня вспотел позвоночник!

— Анастасия, как ты думаешь, — абсолютно беззвучно поставив фарфоровую чашку на стеклянный столик, ласково улыбнулась эта с-с-с-с….сестренка, прости осспади. — Если мне позвонили с предложением поучаствовать в расширении компании, заняв должность высококлассного переводчика с приличным образованием и хорошим опытом живого общения, а так же нормальным трудовым стажем… Не значит ли это, что кое-кого, с отчеством, идентичным моему, выперли из этой фирмы за профнепригодность?

На миг я себя почувствовала изувеченной вороной, которую затягивает в турбину самолета. Сердце в отчаянном стуке заходилось в груди, на все тело давила тяжесть скорой беды, жить хотелось дико… но сопротивляться сил уже не было.

Это что получается? Я еще даже заявление не написала… а эту… гламурную лохудру уже на мое место позвали?!

Не. Не-не-не! Я так не играю!

Какую-нибудь другую стильную швабру я пережила, но моя кровная родственница, да на моем рабочем месте — это уже удар ниже пояса!

— Я думаю, что ты ошиблась, — хмыкнула я, борзо шлепая кедами мимо ухмыляющейся сестренки. Во мне махом назрел и бунт, и восстание, и честно сказать, не было силы, способной всё это остановить! — Наша фирма в дополнительных сотрудниках не нуждается!

И, не давая себе времени передумать, ввалилась в шефский кабинет, полная решимости и негодования. И… застукала Биг Босса на месте преступления.

— Опять пиццу жрем? — мрачно поинтересовалась, плотно прикрывая за собой двери. И, клянусь всей моей нерушимой девичьей честью, впервые щелчок дверного замка в моем исполнении прозвучал по-киношному жутко и многообещающе! — У вас же гастрит, вам же нельзя!

— Что за наезды, Соколовская? — стушевался начальник, застигнутый врасплох на месте преступления. Но недоеденный кусок от себя отодвинул, да. — Не жрем, а завтракаем. И не нельзя, а изредка можно. И вообще… Личного помощника у меня с недавних пор нет, заказывать полезную еду некому!

— Так уж и некому? — вкрадчиво поинтересовалась я, подходя ближе и взглядом отыскивая что-нибудь, чем можно этого богохульника огреть. — А моя скромная кандидатура что, вас уже с недавних пор не устраивает?

— Так ты же увольняться собиралась, разве нет? — вольготно развалившись в кресле, поинтересовался шеф, потягивая кофеек из высокого картонного стакана со смутно знакомой эмблемой.

Да тьфу. Он еще и Ромашкиных конкурентов отоваривается!

— Кто? Я? Шеф… вы зачем слушаете бредни пьяной женщины?!

Сергеич от такой отповеди аж подавился. Так-то!

— Соколовская, ну ты…

— Кстати, о Соколовских, — тут же прищурилась я, не давая договорить. — Максим Сергеевич… а вы не обалдели часом, нет? Звать на мое место… глянцевое недоразумение, сидящее у вас в приемной? Нет, я могу понять… но она?! Да она же не кофе вам не сварит, не по голове не надает!

— Ты сейчас прям ценнейшие свойства лучшего работника описала, — ухмыльнулся босс. И все-то он, скотинка небритая, да понял с первого раза. — Что, Соколовская, сестре уступать не намерена?

— Не намерена, — хмуро кивнула я, подтверждая. Нет, а чего он ожидал? Что я тут же шлепнусь — лапки кверху? Да счаз! — Ни за что и никогда. Как вы вообще могли, а?

— Исключительно выгоды ради, — очаровательно улыбнулся паршивец в кой-то веки в галстуке. Странном, но галстуке. — Но если ты готова ее заменить… по всем параметрам заменить! То я готов, скрипя сердцем, отказать в должности одному из лучших переводчиков в городе.

— Ну, смотря что вы имеете ввиду…

— Соколовская! — не дав пойти на попятную, рыкнул шеф. — Да или нет? Или ты согласна на кардинальные изменения и совместную работу, или…

— Да согласна я, согласна! На все что угодно, лишь бы выперли из нашего офиса эту надменную блондинистую всезнающую куру!

— Вот так бы сразу, — радостно потер руки Сергеич, и от этой его радости у меня почему-то заныли зубы… Все. Сразу! Ох, чуя, я попала… А радостный бос это только подтвердил широкими объятиями и железным вердиктом. — Ну что ж, Соколовская… добро пожаловать обратно в рабство!

Блин. И почему у меня не хватило времени передумать?

Но, так или иначе, шеф свое слово сдержал. Не знаю уж, что он там наговорил моей не совсем любимой родственнице, но через четверть часа и следа ее духов не осталось. И всё это тихо, мирно, без скандал, угроз и истерик… Вот это называется, надо поучиться!

Если честно, мне было очень интересно, как ему это удалось. Но еще интереснее, что он попросит взамен, и как именно начнется мое преображение! Сыграл на больном, зараза такая… как узнал только? Или не узнал, а догадался? Все-таки фамилии и отчества у нас одинаковые, несложно и догадаться…

А, нафиг. Раз уже решилась, обратной дороги нет!

И… я успела перебрать тысячу вариантов, с чего шеф начнет надо мной издеваться. Салон красоты, спа, курсы какие-нибудь или (не дай бог!!) магазин одежды. Но все мои попытки хоть чуть-чуть выяснить дальнейшую судьбинушку, осыпались прахом — босс просто выгнал меня работать. Просто работать, без каких-либо угроз и дальнейших указаний!

И только вечером, по конец рабочего дня, когда я уже окончательно расслабилась и думала, что меня пронесет, он заявился в мою любимую каморку с неожиданным приказом:

— Соколовская, бросай свои бумажки и собирайся. Мы едем в клуб!

Я от такого варианта развития событий чуть с кресла не навернулась. Кто такой клуб? Какой такой клуб?! Да я в них отродясь не бывала и делать там мне нечего!

— И что там делать?..

— Отдохнуть, расслабиться, пообщаться, — пожал плечами Сергеич, не видя ничего особенного в своем предложении. Ну, почти… — Должен же я поближе узнать жертву своего будущего беспредела.

— Максим Сергеевич, ну вы прям умеете сходу расположить к себе и приободрить! Но…

— Соколовская, давай, не ломайся, — наглый начальник всей своей гламурной красотой нависал сверху, давя на меня всей своей массой и обаянием. — Собирайся и поехали.

Все ничего, флюиды его сексуальности и литры одеколона с феромонами я как-нибудь пережила бы, благо носопырка со вчерашнего дня заложена… Но его свисающий на мой ноутбук изумрудный галстук с горошками мне весь обзор на недопечатанный документ загораживает!

Это не говоря о том, что его ЧСВ мне просто так вечно жить мешает.

— Максим Сергеевич, — тяжко вздохнула я, собирая все силы. Раз-два-три… и лучезарная улыбка во все неполные зубы. — Я же сказала, не могу. У меня того… собака не кормленная!

— Лады, — беспечно согласился шеф. — Заедем к тебе, покормим твою болонку, и рысью в клуб. Вопросы есть?

— А…

— Вопросов нет, — и этот гад с шикарной улыбочкой тремя пальцами безапелляционно захлопнул крышку моего ноутбука, ставя точку в наших прениях.

— Ну ладно, — якобы нехотя согласилась я, с неудовольствием откатываясь прямо вместе с креслом. Естественно, старенькая мебель таких маневров не выдержала, одно из колесиков звучно хрупнуло и отвалилось, кресло покачнулось, и пытающаяся с него встать я потеряла равновесие и брякнулась на пол!

Кто-то сомневался, что на сегодня обойдется без жертв? Ну, если кто-то и сомневался, то точно не я!

И не начальник, который, закатив глаза, подошел и привычно вздернул меня на ноги.

Глубокое русское мерси-с ему за это…

Всю дорогу до подземной парковки я пыталась делать вид, что сердито бухчу себе под нос, насылая все кары Египетские на голову одного самодура и самодержца. Сам же венценосец сияющий, явно имеющий иммунитет на все колдовство мира, направленного в его сторону, будь то наговор на перхоть или приворотное зелье в самбуке, весело насвистывал, явно не испытывая ни малейших угрызений совести. Ну да, среди людей великих это товар вообще такой, не ходовой!

Благодушно не дав мне прищемить пальцы дверью его роскошной каре… машины, естественно, шеф благородно сунул меня внутрь, так же благородно прижал ремнем безопасности, и столь же пакостно закрыл дверь с мой стороны. Почему пакостно?

Да потому что эта коронованная жаба в галстуке пять раз меня сердечно попросила убрать руки, ноги, голову, одежду и пальцы, дабы я ничего не прищемила выше упомянутой дверью!

Га-а-ад! А Ромашка, поведавший о моей тотальной невезучести — гад вдвойне!

— Итак, нам куда? — усевшись рядом и ласково помацав кнопочку запуска двигателя, поинтересовалось рыцарь позитивного образа в дорогих лаковых щеблетах, запуская навигатор.