— Если у вас нет такой суммы, Чезаре придется остаться в изоляторе до судебного разбирательства. Не лучшее место для подростка, я бы сказал…

Подняла усталый взгляд на адвоката.

— Я хочу, чтобы он остался в изоляторе.

Глаза адвоката удивленно округлились, но он не возразил мне. Не важно, что произошло, и пусть от нас все отвернулись, я продолжала видеть этот блеск суеверного страха в глазах людей. Ди Мартелли всегда боялись. Даже теперь, когда от нас ничего не осталось.

— Я введу вас в курс дела в понедельник.

— Мне нужно увидеться с сыном.

— К сожалению, пока идет следствие, это невозможно, мне жаль.

— А вы с ним когда встретитесь?

— Сегодня. После беседы с вами.

— Передайте ему вот это.

Я протянула записку, но адвокат отрицательно качнул головой.

— Мне нельзя ничего передавать заключенному. Повсюду камеры. Мне жаль.

— Хорошо…передайте Чезаре, что ему придется сидеть. Скажите, что так надо. Что как только я смогу…я вытащу его оттуда.

— Хорошо… я передам. Но вы бы могли постараться найти нужную сумму для залога, уверен, что судья пошел бы вам навстречу, учитывая обстоятельства и ….

— Я сказала, что хочу, чтобы он сидел. В моих словах было что-то непонятное для вас?

Адвокат отрицательно качнул головой и проводил меня до дверей.

Когда вышла на улицу и подставила лицо лучам сицилийского солнца, морозить стало намного меньше. Зазвонил мой сотовый, и я ответила.

— Госпожа…я все еще жду вашего распоряжения насчет тела и похорон.

— Пусть его сожгут.

— А прах…вы устроите панихиду? Я не знаю, как поступить?

— Выбросьте урну на городскую свалку.

В трубке возникло молчание. Наверное, управляющий испытал шок от моих слов. А мне было плевать, что он там испытывает. С завтрашнего дня он будет уволен, потому что мне нечем ему платить.

— Франческо, я хочу, чтобы тело Мами отпели в соборе и везли на кладбище Святой девы Марии в Палермо. Сопроводи катафалк. Встретимся там через час.

Выключила звонок и направилась в магазин цветов, личная машина последовала за мной. Я отпустила их всех еще вчера, и многие ушли в ту же секунду. Остались лишь считанные люди, по-настоящему преданные мне и Чезаре, и пожилой водитель Лука был среди них. Когда-то я продала четыре статуи на аукционе и все деньги отдала на операцию для его дочери Розы. Ей требовалась пересадка печени. Лука остался…сказал, что будет подрабатывать, но с должности моего личного водителя не уйдет, и донна Рамона, его жена, так же останется работать на кухне.

— Но у меня больше нет кухни, Лука. Наш дом выставлен на аукцион. Его вот-вот купят.

— Ну вы же снимите другое жилье — Рамона будет заниматься хозяйством, теперь, когда нашей любимой Мами больше нет.

Да, я сниму жилье. У меня остались сбережения после продажи своих работ на выставках и в интернет-магазинах. Я все еще получала заказы, и если раньше это было просто хобби, приносящее прибыль, то сейчас это станет нашим с Чезаре хлебом.

— Поезжай в Палермо, Лука. Похороним нашу Мами, и отвезешь меня в усадьбу Сальваторе.

Кивнул, не задавая лишних вопросов, а я посмотрела в окно, продолжая сжимать букет желтых роз, обвитых черной лентой. На мне длинное траурное платье. Из венецианского кружева с шелковой подкладкой, лицо закрывают темные очки, голова покрыта кружевным платком, крепко обвязанным вокруг шеи.

На кладбище не было никого кроме меня и Луки. Могильщики при нас опустили гроб в яму, закопали и поставили временный деревянный крест. Я бросила горсть земли, молча глядя на табличку с именем. Слез не было. Какая-то удивительная сухость в глазах, внутри и даже в сердце.

Перед глазами мелькают картинки из прошлого, где Мами приносит огромный пирог с десятью свечками и хлопает в пухлые черные ладоши, когда мне удалось эти свечи задуть.

— Маленькая синьорита не должна таскать конфеты в постель и есть шоколад посреди ночи.

— Когда мне снятся кошмары, шоколад снимает стресс.

— Вот станете такой, как Мами, и не оберетесь стресса на всю жизнь. Никто на вас не женится на такой толстой.

— Ма…а у тебя был муж и ребенок?

— Был и муж, и сын…

— А где они?

— Там. — показала пальцем наверх. — Господь Бог забрал их. Он всегда самых лучших забирает раньше всех.

— Как забрал? Почему?

— Забрал и все. Мами не любит вспоминать об этом. Взамен Господь дал мне вашу маму и вас. И мне больше ничего не нужно. А когда придет мой час, мы встретимся с моим сыном и с Джорджем.

Я положила желтые розы на бугор и снова посмотрела на крест.

— Ты встретила их там, Мами? Они теперь в твоих объятиях и склонили голову на твою грудь, а ты перебираешь им волосы, как когда-то мне в детстве? Ооо, Мами, как же я им завидую. Я буду ждать тот день, когда тоже смогу встретиться с тобой.

***


Меня пропустили без слов, и теперь я медленно поднималась по широким ступеням лестницы наверх. Я не знала, что скажу ему, не знала, как выживу после всего этого унижения, как смогу смотреть на своё отражение в зеркале, но самое важное, чтобы мой сын был жив и вышел из тюрьмы. С тех пор, как он родился, меня уже не волновала я сама и собственная жизнь. Я жила для него и ради него… И лишь возвращение Сальваторе встряхнуло меня, подняло из могильного холода, в котором я себя похоронила, и дало сделать глоток воздуха…чтобы снова похоронить под гранитом презрения, потопить в океане ненависти.

Рука в черной перчатке скользила по гладким перилам. Лестница казалась невероятно огромной, и в то же время она очень быстро закончилась.

Меня провели в торжественную залу, распахнули передо мной дверь и тихо затворили за моей спиной.

Он играл в бильярд. Сам с собой. Одет в белое. Никогда не видела его в белом… Это вызов трауру? Ведь у него вчера умер брат. Он же наверняка знает о смерти Марко. На меня не смотрит. И не посмотрит. ОН свои условия огласил. Идти и о чем-то умолять, не выполнив их, бесполезно. Отчаяние затопило до такой степени, что казалось, я вся превратилась в оголенный нерв.

Но вопреки моим мыслям Сальваторе обернулся и прокрутил в руках кий, осматривая меня долгим взглядом, и снова наклонился к столу, чтобы подбить шар, который отлетел в лузу. Я сняла зубами перчатки, при этом не переставая идти к нему через огромную залу. Если такова цена, я ее заплачу…пусть потом я превращусь для самой же себя в мусор, но я ее заплачу.

О, как бы я хотела, чтобы все было не так… Чтобы мы просили друг у друга прощение, чтобы он обнимал меня и целовал мои волосы, чтобы шептал о том, как скучал по мне все эти годы, а я бы цеплялась за его плечи и выстанывала его имя, я бы плакала и говорила о том, как безумно сильно любила его…люблю и буду любить, даже если мы никогда не будем вместе.

Но это лишь мои мечты. Они никогда не исполнятся. Никто из нас не прошепчет «прости», никто из нас не скажет «люблю». Между нами столько крови и смерти, что эти слова давно в них утонули.

Снова посмотрел на меня и опять подбил шар, оперся на кий и облокотился на край бильярдного стола. Высокомерно задрал подбородок. Наслаждается. Я буквально кожей чувствую флюиды триумфа, исходящие от него, и собственные ломающиеся кости…потому что я буквально вижу себя под подошвами туфель Сальваторе. Как он тщательно вытирает их об мое тело… Подошла почти вплотную. Пальцы развязали черный платок, дали ему сползти с головы и упасть пятном на мраморный пол. Молчит. Смотрит на меня, выжидая, постукивая кием об пол.

Сняла очки, бросила на зеленый бархат и принялась расстегивать пуговицы на платье. Одну за другой, не отрывая взгляд от его черных глаз с этой невыносимой золотой каймой, которая кажется вспыхнула пламенем. Стянула рукава платья, обнажая плечи и грудь, прикрытую шелком нижнего белья. Вздрогнул, посмотрев вниз, увидела, как дернулся его кадык и сжались челюсти. И меня окатило волной его похоти, она отдалась во мне резонансом и заставила напрячься всем телом.

— Прости…отказ не принесла…но, думаю, тебя удовлетворит, что я теперь вдова, и я готова ползать у твоих ног…

Хотела опуститься на колени, но он вдруг схватил меня за локти и привлек сильно к себе. Какое-то время смотрел мне в глаза. Просто молча смотрел в глаза, и на глубине его зрачков я видела адский всплеск боли. Как будто у него сейчас в сердце торчало лезвие, как будто он вот-вот заорет в агонии, и я оглохну от его крика. Но он не заорал, а хрипло выдохнул мне в лицо.

— Мне это больше не нужно. Уходи, Вереск…Просто уходи.

Нееет, нет он не может меня прогнать. Не сейчас…о, боже, только не сейчас….

— Он не написал…он просто не успел…я разденусь, я буду целовать твои туфли и сапоги, я сделаю все, что ты захочешь…спаси моего сына…спаси его от мести, выплати долг, и я всю жизнь буду возвращать его тебе, как ты захочешь.

— Я больше ничего не хочу, Вереск…Отхотел. Уходи.

Я все еще пыталась стать на колени, но он не давал. Цепко держал меня за талию… Потом вдруг тронул мое лицо, плечо, на котором остались пальцы Марко и багровые кровоподтеки от ударов. Скривился, как от боли.

— Иди…ты свободна…

Отпустил, но я вцепилась теперь уже сама в его руки.

— Пожалуйстааа, не надо. Слышишь, не надо. Спаси его…он же совсем ребенок, у него вся жизнь впереди. Мы уедем, если ты не хочешь нас видеть. Я увезу его в Россию. Куда-нибудь далеко…только спаси его. Он мальчик…он ещё такой юный, чистый, открытый… они же убьют его, достанут даже в тюрьме.

Я снова принялась сдирать лифчик, стягивать платье, но Сальваторе заломил мои руки за спину.

— Прекрати! Оденься и уходи! Я не хочу тебя видеть! Слышишь? Я не хочу тебя видеть! И не только… я просто больше не хочу тебя! Все! Все закончилось! Иди!