Джо Уотсон - Обожаю тебя ненавидеть

– Поваляйся в песке! – Джованни остановил съемку и указал пальцем на Синди.

– Извини, что? – переспросила она.

– Перестань изображать пустоголовую красотку. Это скучно. Это пошло. Вот так, – и он бросился на раскаленный песок. Мы смотрели на происходящее, раскрыв рты.

– Настоящий гений, – пробормотала Энджи, не отрывая от него взгляда. Она что, шутит?

Что происходит? Джованни напомнил мне безумного художника, который покрасил бананы, повесил их на стену и презентовал как концептуальное искусство, пытаясь продать за сотни тысяч долларов.

– Гений, – снова прошептала она, будто загипнотизированная.

– А какой хорошенький, – добавила Бекки, наблюдая за тем, как он катается по песку.

Я старалась не засмеяться, когда Бен посмотрел в мою сторону и еле заметно покачал головой. Фотограф однозначно был не в себе.

Синди в ужасе смотрела на него, затем медленно опустилась на колени и начала обсыпать себя песком.

– О’кей, – подскочил Бен, желая прекратить этот цирк. – Перерыв.

Заказчик выглядел разочарованным. Он уже приготовился насладиться видом модели, катающейся по песку, если бы не Бен.

Я достала телефон и ушла с площадки. Я должна была срочно поделиться происходящим и написала сообщение Джей-Джею.

Сара: Фотограф просто псих. Строит из себя гения и заставляет модель валяться на песке, чтобы она не была такой красивой.

Джей-Джей: Бог мой. Да он же гей!

Сара: По его мнению, красота – это пошло.

Джей-Джей: Но он хорош? Обычно такие типы – красавчики.

Сара: Да, очень!

Чья-то тень отразилась на моих печатающих руках.

– Кто этот красавчик? – застал меня врасплох голос Бена, и я подпрыгнула от неожиданности.

– Теперь ты и мои сообщения будешь читаешь? – Я быстро спрятала телефон за спину.

– Я не специально. Я подошел поздороваться и случайно увидел переписку.

– Правда? Сомневаюсь, – фыркнула я, пытаясь заблокировать телефон у себя за спиной.

– Так кто этот красавчик? – повторил он с дьявольской улыбкой, действующей на меня безотказно.

– Не переживай, речь шла не о тебе, как бы тебе этого ни хотелось.

Его улыбка вдруг исчезла, он с любопытством смотрел на меня.

– Понятно. И кто же, интересно, такой классный, что тебе срочно понадобилось сообщить об этом?

– Э… э… – Во рту у меня пересохло, и на этот раз не от жары.

– Ого. Это действительно кто-то другой…

– Извини, – сказала я саркастично, – мне же не запрещено смотреть на других парней, особенно когда ты решил приударить за симпатичной моделью, утирая ей слезы.

– О, так вот в чем дело? – он сделал шаг ко мне, но я отошла назад.

– Нет. Не в этом дело. Просто, просто… Да что ты вообще делаешь? Мы же договорились не нарушать правила!

Он снова сделал шаг ко мне, и я не успела отойти.

– Сара, как насчет того, чтобы один-единственный раз быть абсолютно, черт побери, честными друг с другом.

Его голос стал серьезным, я впервые слышала, чтобы он так говорил.

– Давай перестанем ходить вокруг да около и все сводить к шуткам. Это, конечно, весело, но нужно же наконец посмотреть фактам в глаза.

– Что? Каким фактам?

– Да вот этим, – он показал на расстояние между нами, – наши отношения не могут быть просто рабочими, даже если мы очень постараемся. Это давным-давно перешло все границы, когда ты голая сидела на моих коленях в машине.

– Что? – Я стояла с открытым ртом.

– Не надо изображать удивление и шок, будто мы раньше такого не говорили друг другу. На самом деле это проблема. Сначала ты говоришь, что не будешь встречаться со мной, а потом целуешь.

Я нервно посмотрела по сторонам, боясь, что наш разговор услышат.

– Перестань! – злобно зашипела я. – Мы же на работе.

– И что? Мы касаемся этой темы в любом месте, будь то собрание жильцов, парковка, офис…

– Хватит! – перебила я его и быстро направилась к палатке, обнаружив там Джованни, лежащего на земле и бубнящего что-то себе под нос. Я выбежала и врезалась в Бена. Медленно выдохнула и пошла в другую сторону от этих двоих. Остановилась возле машины, сняла очки и вытерла со лба пот.

Господи, я ужасно выгляжу.

Я посмотрела в автомобильное зеркало. Лицо блестело от пота, а щеки горели, но не от жары, а от сказанного Беном. Я убрала прилипшие к лицу волосы. На нем был песок, тушь под глазами размазалась. Что? Серьезно? Джованни фотографировал меня.

Зачем, черт побери, он это делает?

Я вышла из душа и прочитала сообщение на телефоне.

Бен: Кажется, мы только что первый раз поссорились?

Я долго думала, что ответить. Я была обижена и ужасно себя чувствовала. Мысль о том, что между мной и Беном все кончено, не давала мне покоя.

Сара: Не уверена. Разве мы поссорились?

Бен: Не знаю. Но что бы это ни было, я чувствую себя ужасно.

Сара: Я тоже.

Бен: Прости за то, что сказал тебе. Ты права, это было неправильно, неуместно и непрофессионально. И, конечно, я не должен был читать твои сообщения. Можешь меня ненавидеть, но только недолго.

Сара: Я постараюсь.

Сара: Спасибо за извинения. А ты прости, что подаю тебе двусмысленные сигналы… наверное, я совсем запуталась.

Бен: Мне бы не хотелось, чтобы ты так себя чувствовала.

Сара: Мне тоже.

Бен: Пойдешь на ужин?

Сара: Не-а. Буду спать.

Бен: Я могу зайти поболтать?

Сара: Тебе нужно присутствовать на ужине, ты же босс.

Бен: Действительно.

Сара: До завтра.

Бен: О’кей, малыш.

Сара: Малыш??!

Сара: А-ха-ха!

Бен: Дорогая?

Сара: LOL.

Бен: Любимая?

Сара: Я закатила глаза.

Сара: Как насчет просто Сара?

Бен: Ты уже не просто Сара для меня. Ты для меня НЕ ПРОСТО Сара уже довольно давно.

Сара: Ты так говоришь, будто знаешь меня тысячу лет.

Бен: У меня ощущение, что да…

Бен: Ну ладно, малыш. Просто пойдем со мной на чертово свидание, пожалуйста?

Сара: Я все еще думаю.

Бен: Ты меня убиваешь. Ты это понимаешь?

Сара: Прости.

Бен: У нас уже была первая ссора. Мы занимались сексом, завтракали, ходили на дурацкую встречу жильцов, мы работаем вместе, путешествуем вместе и практически живем вместе… Свидание!!!

Я уже хотела ответить, но получила еще одно сообщение.

Бен: Мне пора идти. Пока. Поговорим позже.

Я тяжело вздохнула и бросила телефон на кровать. Может, стоит выписать все «за» и «против»? У меня появилось ощущение, будто я вовсе не против свидания. Мы столько времени проводим вместе, вряд ли что-то произойдет… разве что секс, любовь, разбитое сердце и увольнение. Мелочи!

Мне нужен был сон – рано вставать утром. Мягкая кровать манила меня. Я залезла в постель и закрыла глаза, но в дверь вдруг постучали.

– Доставка в номер!

Пришлось встать, чувствуя подступающее раздражение и злость.

«Но ведь я ничего не заказывала», – подумала я.

– Вы Сара Де Ла Хайе, двенадцатый номер? – уточнил парень.

– Да, но я ничего не заказывала.

– Значит, кто-то другой сделал заказ, – он вкатил тележку с тарелками, накрытыми серебряными крышками.

Я открыла одну из них. Шоколадный мусс смотрел прямо на меня и ждал, чтобы его попробовали. На другой тарелке было тоже что-то шоколадное, и на другой, на всех! Меня ждал шоколадный праздник живота.

Я посмотрела на парня.

– Сколько все это стоит? Я не смогу это оплатить.

Он улыбнулся.

– Комплимент от мистера Уайта.

– А, понятно.

Парень ушел, а я попыталась скрыть улыбку, которую и так никто не видел. Взяла ложку и захватила здоровенный кусок мусса. Леди так не делают! Я взяла кусочек торта и обмакнула его в мусс. Все равно меня никто не видел. Уведомление на телефоне прервало мой пир.

Бен: Все еще ненавидишь меня?

Сара: Немного.

Бен: Выпьем вместе?

Сара: Я не пью с людьми, которых чуть-чуть ненавижу;)

Бен: Значит, нужно сделать так, чтобы завтра ты перестала меня ненавидеть.

Сара: Спокойной ночи, Бен.

Я забралась в кровать и быстро уснула.

* * *

– Ты пропустила вчера вечером кое-что безумное, – сообщила мне Бекки, когда все заняли свои места в крошечном винтовом самолете. Выглядел он старым, было немного не по себе. Съемочная группа сидела с аппаратурой на коленях, остальное оборудование стояло в тесном проходе. Я надеялась, что эта штука не взлетит, ведь ночью я съела очень много шоколада, он точно не справится. Бен сидел в темных очках в хвосте самолета.

– Да, а что случилось? – поинтересовалась я.

Бекки наклонилась ко мне:

– Ну, все перебрали с алкоголем. Энджи строила глазки Джованни, а он мог говорить только о том, как Синди разрушила его жизнь. Она жутко разозлилась и заявила, что, возможно, проблема в фотографе, а не в модели. Джованни взорвался, стал неуправляем, и Бену пришлось вмешаться.

– Ну ничего себе, – я пыталась поудобнее устроиться в тесном кресле и пристегнула ремень.

– Да! А потом Бен увел Синди, чтобы успокоить, а Энджи воспользовалась моментом, чтобы успокоить Джованни… Если ты понимаешь, о чем я. – Она подмигнула.

Конечно, я понимала, о чем она говорила. Я посмотрела на Бена, пытаясь понять, как далеко все зашло прошлой ночью.

Самолет взлетел, и это был самый худший перелет и самая сильная тряска в жизни. Когда мы приземлились, все похлопали друг друга по плечу и обнялись. Я дважды думала, что умру во время перелета. Не заселившись в отель, мы сразу поехали на съемки.

Пустыня выглядела еще более сказочной и безлюдной, чем вчера. Вдруг мы одновременно вздохнули в изумлении – из песочных дюн показались заброшенные здания. Мы припарковались и вышли из машины.

Я поняла, что нахожусь посреди города-призрака. Он выглядел так, будто его оставили сотни лет назад. В домах не было окон, отчего они напоминали пустые раковины. Старая железная дорога проходила через весь город, и перевернутая ржавая ванна тонула в песке.