Шей Саваж - Офсайд

Я практически побежал к своей машине, делал крутые виражи между нашими домами гораздо быстрее, чем следовало. Взбежал по параднрй лестнице и оставил дверь нараспашку, когда рванул вверх по ступенькам, перепрыгивая через несколько за раз. Побросал в рюкзак кое-какие вещи и помчался тем же путем обратно, едва не забыв закрыть дверцу машины, прежде чем подбежать к дому Николь.

Хоть раньше я уже дважды спал в ее кровати, чувствовал себя странно, стоя на крыльце с рюкзаком, полным моего барахла, чтобы провести ночь в доме Николь. Другие разы были довольно спонтанными, а этот казался более спланированным. Мне следовало позвонить в звонок или постучаться? Я был тут всего двадцать минут назад, так что, может, мне следовало просто зайти. Она сказала, что будет меня ждать – означало ли это, что она уже знала, что я тут, и просто откроет дверь без того, чтобы мне пришлось что-либо делать?

Вся эта хрень была мне совершенно незнакома. Я не знал, что делать.

К счастью, Николь явно ждала, потому что она открыла дверь до того, как я успел решиться или струсить и просто вернуться в машину.

- Ты весь промок.

Я посмотрел на себя, и она была права. Даже не заметил, что по моей майке стекают капли дождя. Стоял в фойе и капал на пол, пока Николь сходила в ванную за полотенцем.

- Ты хочешь принять душ? – спросила она.

- Хочешь присоединиться ко мне? – ответил я, приподняв брови. Реплика вроде как непроизвольно и необдуманно сорвалась с моих губ.

- Тебе обязательно вести себя как подросток? – спросила она.

- Но я и есть подросток, - напомнил я. Она высушила мои волосы полотенцем и подтолкнула вверх по лестнице в свою комнату. Николь взяла кипу одежды, чтобы переодеться в ванной, а я просто стоял посреди комнаты и озирался по сторонам, подмечая парочку изменений с моего прошлого пребывания тут.

После того как она вернулась, я взял в ванную свой рюкзак, переоделся в свободные брюки и почистил зубы. Раздумывал, надевать ли футболку «Донован», которую принес с собой, или лучше не стоит.

Сегодня вроде как очень теплая ночь.

Ладно, это была брехня, на самом деле было довольно прохладно.

В итоге надел футболку.

Вернувшись в комнату, обнаружил, что Николь уже забралась в постель, так что я последовал ее примеру. Оказался на левом боку, который уже больше не болел, но все тут же показалось совершенно неправильным.

- Николь?

- Да?

- Мы можем… э-э… поменяться сторонами?

- Поменяться сторонами? – ее глаза сузились в замешательстве.

- Да, - сказал я, пробегая рукой по своим волосам. – Я был… раньше я был по другую сторону от тебя.

Ее губы приподнялись в полуулыбке, но в глазах продолжало плескаться любопытство.

- О...кей…

Мы немного повозились, прежде чем в итоге она перелезла через меня, в то время как я передвинулся на другую сторону кровати. Она опустилась рядом со мной с мягким стуком, а я перекатился на бок и положил руку ей на бедро. Вздохнул, ощущая себя намного лучше.

- Это действительно беспокоит тебя? – тихо спросила она.

Я поднял на нее взгляд и тут же его отвел. Откинул голову на подушку, чуть сильнее зарываясь в нее, и пожал плечами, не зная, что сказать. Знаю, это странно – так зацикливаться на такого рода фигне, – но, похоже, я не мог переключиться.

Наконец я заговорил:

- Иногда моя голова вроде как сама… решает, что что-то должно быть определенным образом, - сказал ей. – И стоит такому случиться, кажется странным, если предметы не оказываются там, где должны быть.

- Как с моим шкафчиком? – сказала она, приподняв брови. Я нервно облизал губы.

- Да, вроде как, - сказал я, а затем решил, что это было не совсем верно. – Ну, я имею в виду… там был беспорядок…

Николь прочистила горло и посмотрела на меня, отчего я поморщился.

- Но обычно барахло других людей не беспокоит меня так сильно, потому что обычно я не контачу с этим. Мне просто… нравится, когда вещи организованы.

Опустил глаза и с минуту лежал, утонув головой в подушке, прежде чем снова взглянуть на нее сквозь ресницы.

- Я подумал, что тебе это понравится.

- Мне не понравилось.

- Теперь я это знаю.

- Хорошо. - Николь потянулась и пробежала рукой по моим волосам, казалось, она наблюдала за своими пальцами, пока они двигались по моей голове. Спустя минуту, она окинула взглядом свою комнату. – А это место тебя не беспокоит?

- Вообще-то нет, - сказал я и чуть улыбнулся. – Оно таким и было в первый раз, как увидел его.

- Так, выходит, что весь беспорядок на своем месте, и все в порядке?

- Не совсем на своем месте, но по сути – да.

- Не совсем?

- Ну, у тебя было три книги Клэр⁷³ на ночном столике, когда я был тут прошлый раз, - сказал ей. - А теперь их только две, но добавилась книга Бракен⁷⁴. Раньше на крючке у тебя висела голубая блузка, а теперь там джинсы. Крышка плетеной корзины раньше была открыта, а на комоде лежали серьги-кольца, а не ожерелье. Рядом с твоим компьютером было задание по английскому, а не биологии и в ней два карандаша, а не ручка. А из-под кровати торчала пара носков. Сейчас их нет.

Глаза Николь округлились, у нее отвисла челюсть.

В груди у меня все напряглось, когда я осознал все, что только что выдал. Мне хотелось вернуть свои слова обратно.

Но я не мог.

Сердце начало колотится быстрее, а руки похолодели и онемели.

- Нихрена себе, - наконец выдохнула Николь.

- Я не… я имею в виду… я просто… э-э… шутил.

- Нет. - Слегка покачала головой Николь. – Ты не шутил.

Я зажмурился.

- Томас?

Я не ответил, даже когда почувствовал ее руку у себя на щеке.

- Томас. Посмотри на меня.

Медленно приоткрыл глаза, ожидая увидеть на ее лице выражение, которое подтвердило бы мне, что она думает будто я полный фрик, и что она наверняка вышвырнет меня прямо в окно.

- Ты правда все это помнишь?

- Возможно, - прошептал я.

- Томас… это невероятно.

Я зарылся головой ей в плечо, и было такое чувство, будто моя кожа пытается впечататься в мое тело. Она была вся натянута, отчего все внутри меня болело.

- О боже мой, - вдруг воскликнула Николь, и я услышал ее легкое аханье. – Ты говорил что-то об этом раньше, что ты больше ничего не забудешь, после… после того как твоя мама…

Обе ее руки захватили в тиски мое лицо, и она приподняла мою голову. Я посмотрел в ее нежно-голубые глаза, ожидая обязательного появления в них отвращения и брезгливости, когда она сложит все это воедино.

Я не только убил свою маму, но и мой отец меня ненавидел, да к тому же я был по своей природе полным фриком. Когда я смотрел на Николь, взгляд у нее действительно изменился, но в нем не было отвращения и гадливости, которые я ожидал.

Их там просто не было.

Шок – да, и, возможно, даже немного страха, но не ненависти, которую я предполагал. Не отвращения. Не было даже намека на то, что она считала меня шекспировским «чудовищным уродом»⁷⁵.

- Я помню все, - спокойно сказал я.

Я не мог смотреть на нее, но все еще чувствовал на себе ее взгляд, при этом не отрывал свой от открытой двери в комнату. Я задавался вопросом, спал ли сейчас Грег, или он мог быть в коридоре, или может даже мог услышать, о чем мы разговариваем из своей комнаты. Странно, но эта мысль не вывела меня из себя так, как я предполагал произойдет.

- Так вот почему ты ничего не приносишь в класс, не так ли? – предположила Николь. – Ты не выпендриваешься, тебе действительно они не нужны.

- Нет, если я уже прочел главу, - сказал ей, сжимая руку в кулак у нее за спиной. – Мне правда не нужно делать заметки или что-то подобное.

- А я думала, что ты просто вел себя как придурок. - Николь издала короткий, мягкий смешок.

Долгое время она ничего не говорила. Мне вообще-то нечего было добавить, так что я тоже молчал, позволяя моему воображению придумывать все возможные варианты того, о чем она могла думать. Я постоянно возвращался к мысли, что она хочет, чтобы я ушел. Не в силах больше мучиться от неизвестности, я тихо спросил:

- Мне уйти?

- Уйти? – переспросила Николь. – Зачем бы мне желать, чтобы ты ушел?

Я просто пожал плечами, это было слишком очевидно, чтобы озвучивать.

- Томас? – Я снова почувствовал ее пальцы на подбородке, когда она приподняла мою голову, чтобы я посмотрел на нее. – Я не хочу, чтобы ты уходил.

- Даже несмотря на то, что я урод? – спросил я.

- Томас… - Она медленно покачала головой – выражение её лица было смущенным и немного печальным. – Это не делает тебя уродом.

И тут она придвинулась ближе и коснулась губами моих. Она зарылась пальцами в мои волосы, приподнялась и усилила напор поцелуя. Толкнула меня назад на подушку, и я тихо застонал. Давление ее языка на мои губы было слишком недолгим, вскоре она отодвинулась и просто посмотрела на меня. Ее пальцы все еще крепко обвивали мои волосы на затылке.

- Почему ты так волнуешься? – спросила она.

- Я не думал… Я думал ты решишь, что я… странный.

Она снова мягко рассмеялась.

- Томас, - сказала она, - ты действительно немного странный. Но вовсе не в плохом смысле, хотя у тебя определенно есть парочка… особенностей.

Она поцеловала меня снова, и вновь поцелуй был слишком кратким.

- И мне они вроде как нравятся.

- Нравятся? – Я был немного удивлен.