Натали Гарр - Огни большого города

– Без проблем, – с наигранным восторгом говорю я.

Эддингтон окидывает меня задумчивым взглядом, потом перегибается через кровать и – о боги – невесомо целует меня в лоб.

Из-за насморка я не чувствую его запах, но эта секундная близость и его теплые губы на моей разгоряченной коже сводят с ума.

– И все-таки у тебя есть температура, – находясь в сантиметре от моего лица шепчет он.

И это он называет «остаться друзьями»?

– Угу, – бормочу я, глядя на его шею и на мужественно выпирающий кадык. Ох-х…

Роберт отодвигается на безопасное расстояние, и мое дыхание постепенно выравнивается.

Он встает с кровати и выходит из комнаты, но через минуту возвращается.

– Держи. – Он складывает на тумбочку нужные лекарства и даже градусник. – Если будет выше 37,5, выпей «Колдрекс». От горла леденцы и, если не лень, полоскай этим. – Он указывает на связку из десяти пилюль. – Там написано, как.

– Хорошо, док, – отмахиваюсь я.

– Не смейся, а вникай, Бэйли. – Ой, опять мы фамильничаем. Как мило. К самым истокам.

– Да поняла я, Эддингтон. Измерить, выпить, полоскать, сосать.

Роберт сдавленно смеется.

– Умница. Я поеду тогда.

– Всего хорошего, и спасибо за заботу. Небось всю аптеку скупил?

– Они были счастливы, что я удостоил их своим визитом, – самодовольно проговаривает он.

Нарцисс!

– Выздоравливай. И до понедельника чтоб на работе тебя не видел.

Отвечаю «хорошо», и он уходит. Входная дверь плавно захлопывается, нужно встать и предусмотрительно запереть ее на замок, чтобы случай с вторжением Майка не дай бог не повторился.

Какое-то время я просто лежу и смотрю в одну точку. Из меня словно всю энергию высосали, не могу пошевелиться.

Итак, он не хочет продолжения. Поцелуй – это порыв, а мы просто друзья. Когда-то я и об этом не мечтала, но после субботы «просто друзья» недостаточно. Я хочу большего. Но не получу, он ясно дал понять.

Боль в горле возвращается, помноженная на десять. Странно, но когда он был рядом, я ее почти не замечала. Я вообще ничего не замечаю, когда он со мной. И я безумно хочу, чтобы он испытывал то же самое.

Пф-ф-ф, размечталась!

Я все-таки запираю дверь и ложусь в постель. Открываю ноутбук и заглядываю в гугл.

«Три вещи, которые помогут вам узнать человека. Любимый напиток, цвет и хобби. Расшифровка».

Кликаю на сайт и читаю:

«Любимый напиток = характер; цвет = восприятие самого себя; хобби = то, в чем ты хочешь реализоваться».

Я задумываюсь.

Выходит, у меня жесткий характер, я воспринимаю себя как невзрачную личность и хочу реализовать себя в кино?

А что, в этом есть доля правды. Вот только характер у меня не жесткий.

Пишу Роберту эсэмэску:

«Все верно, кроме моего характера. Эспрессо – довольно крепкий напиток, а я не такая. Не жесткая, не крепкая. Ты ошибся, Шерлок =)»

Мне приходит ответ:

«Ты пьешь эспрессо с сахаром, не забывай об этом. Спокойной ночи, Бэйли.

P. S. Оставь уже гугл в покое».

Я улыбаюсь. С сахаром, и что? От этого я становлюсь мягче? Фыркаю и выключаю компьютер.

Ох уж этот Эддингтон…

Мэри «никому не нужный элемент» Смит, похоже, встала не с той ноги. Все утро ворчит, цепляется, в общем, нарывается на конфликт. Я едва сдерживаюсь, чтобы не нагрубить ей, в то время как Селест сидит и пялится в одну точку. Что с ней стряслось? Обычно мы «один за всех, и все за одного», но сегодня эта девчонка сама на себя не похожа: вялая, бледная, несговорчивая.

Кофе, который я принесла, она даже не пригубила, а учитывая ее любовь к латте, это как минимум странно. На мои жалкие попытки выяснить причины такого странного поведения она лишь вымученно улыбается и уклоняется от разговора.

О’кей, у всех свои тараканы. Оставляю ее в покое и решаю заняться ксерокопированием двухсот шестидесяти страниц очередного бреда, который Смит называет «важными документами». Благодаря лекарствам от «доктора» Эддингтона я практически выздоровела. Осталось вылечить насморк, и буду как новенькая.

* * *

В 13:05 я по-прежнему торчу на своем месте, потому что моя рыжая напарница бродит где-то уже больше сорока минут, а ее сотовый не отвечает. Если так и дальше пойдет, то я пропущу обед. Смит бесится и грозится отчитать секретаршу по возвращении.

Старая стерва!

Бросаю взгляд на часы и, невзирая на запреты и прочие идиотские правила, встаю и отправляюсь на поиски своей подруги, пока ее досрочно не уволили.

Первым делом заглядываю в туалет. В нем шесть кабинок, закрыта только одна.

– Сэл, ты тут?

– Кэтрин… – сразу откликается она измученным, надрывным голосом.

Черт, что с ней? Нутром чую беду. Подбегаю и тихонько толкаю дверь.

Селест, полностью одетая, скорчившись сидит на прикрытом унитазе и держится за живот.

– Ты чего здесь… тебе плохо?

– Кажется, мне нужно в больницу, – с трудом выдавливает она.

Боже мой, да на ней лица нет, белая, как смерть!

– Думаю, у меня выкидыш… – признается она вдруг.

Что?! Мне не по себе.

– Ты… беременна? – Не могу поверить…

Она кивает и морщится от боли. Черт, нужно шевелиться.

– Так… я сейчас… я… – нечленораздельно бормочу я, абсолютно не представляя, что нужно делать.

– Только не шуми, – умоляет меня Сэл, – вдруг еще уволят.

Уволят?

Внезапно я собираю волю в кулак и выпрямляюсь. Глядя на ее съежившуюся фигурку, я отчего-то злюсь на всю эту чертову компанию, но в особенности на Смит.

«Вдруг уволят». Ну хорошо!

Наклоняюсь и глажу ее по голове.

– Не бойся, солнце. Я все сделаю. Все будет хорошо, – заверяю ее и мигом выбегаю из туалета.

По пути звоню в 911 и меньше чем за минуту объясняю им ситуацию и даю наш адрес.

Дальше Джейсон. Мне необходима его поддержка. Прошу его немедленно забить на срочную работу и как можно скорее подойти к лифту и ждать меня там.

В кабинете меня поджидает кривая рожа Мэри Смит. Быстро рассказываю ей, в чем дело, в полной уверенности, что она, как женщина, уж точно все поймет и помчится спасать со мной Селест, но, к моему удивлению, она говорит следующее:

– И почему я последняя узнаю, что моя секретарша беременна? – Я отшатываюсь. – И ты не подумала, что вызывать сюда «Скорую» плохая идея? Мистер Эддингтон будет…

– Стоп, – прерываю ее, выставив вперед раскрытую ладонь. – Вам наплевать, что девушка вот-вот потеряет ребенка или, не дай бог, сама погибнет?

– Мисс Бэйли, во-первых, вы забываетесь! Во-вторых, нужно учитывать, что это работа…

– Да плевать я хотела на вашу работу, ясно? – прикрикиваю на нее я. – Я не собираюсь думать о какой-то там сраной служебной этике, когда человек там корчится от боли! – Я так кричу, что легкие вот-вот разорвутся, а Смит таращится на меня огромными глазами.

– Что вы себе позволяете… – начинает лепетать она, но меня уже не остановить.

– Я позволяю себе ровно столько, сколько вы заслуживаете!

На мои крики сбежалась уже целая толпа. Все забросили свои дела, чтобы посмотреть представление. Вонючие сплетники.

– Я немедленно сообщу мистеру Эддингтону о вашем хамстве!

Меня так и распирает выложить ей все, что я о ней думаю, не забыв упомянуть про наши шашни с Эддингтоном. Но, к счастью, один процент разума у меня еще остался.

– Сообщайте кому хотите! Но я уверена, что он не такой козел, чтоб позволить кому-то умереть. Тем более в этих стенах.

Откуда-то появился Джейсон. Он взволнованно глядит на меня и подзывает в сторонку.

– Вы уволены, – с победоносным видом сообщает старая дева. Пф-ф-ф, трагедия прям!

– Наконец-то, – зло шиплю я. – Знаете, я здесь еще больше похудела, потому что, глядя на вашу физиономию, у меня пропадал аппетит.

О да, я сделала это!

Гордо вскидываю голову и под прицелом пятнадцати (или больше) пар глаз прохожу по коридору. Черт, ну и шоу! Меня трясет, но я счастлива. Счастлива, что выпустила, наконец, пар.

– Ну ты даешь. – Джейсон едва не аплодирует мне. Он берет меня за руку и ведет к туалетам. – «Скорая» уже здесь, идем.

Фух, вовремя! Надеюсь, что вовремя.

– Ей совсем худо. Почти без сознания, – рассказывает он мне.

– Блин, они должны успеть, – пытаюсь протолкнуться внутрь, но санитары не пропускают меня.

– Мисс, подождите. Не мешайте.

– Что там? Как она? А ребенок?

– Позже, мисс.

Позже? Я хочу знать сейчас!

Селесту аккуратно укладывают на носилки, на это невозможно смотреть, я с трудом сдерживаю слезы. Она такая беззащитная, такая несчастная. Рядом никого из близких, ей больно и страшно. Не знаю, что бы я делала на ее месте.

– Кэтрин, что случилось? – А вот и Аманда Мур. – Мне звонят отовсюду и говорят, что здесь чуть ли не конец света, и учинила его ты.

– Селесте плохо, – сухо отвечаю я. Не уверена, что стоит сообщать о беременности. Хотя она наверняка узнает.

Мур подходит к врачам, и я с завистью отмечаю, что с ней они заговаривают.

Джейсон обнимает меня за плечи и говорит, что все обойдется. Я не верю, но рада, что он здесь, поддерживает меня.