Натали Гарр - Огни большого города

– Она лицемерка, – чувствую, меня сейчас понесет, – свалить все на отца… кем нужно быть, чтобы совершить такое?

– Она сделала это из любви к тебе.

Прыскаю от смеха.

– Из любви? Настроила меня против папы из любви ко мне?

Роберт целует меня в висок. Я замолкаю и блаженно прикрываю глаза.

– Ты сама ополчилась против него, – продолжает он.

Я цокаю языком.

– Пойми, она не только твоя мать, но и женщина. Возможно, они с Биллом утратили что-то, и она нашла это в ком-то другом. Как и он, кстати.

Я накрываю его руку, переплетаю наши пальцы и сравниваю размер наших ладоней.

– Просто отпусти от себя эту злость, – уговаривает меня Роберт. – Твои родители любят тебя, а что произошло между ними, тебя не касается.

Я хмыкаю.

– Говоришь, как старый дед.

– Ну я уже не мальчик, да. – Он усмехается.

– Я верила ей, понимаешь? Жалела ее. Господи, я столько всего наговорила отцу…

Слезы на глаза наворачиваются, настолько мне обидно. Я шмыгаю носом.

– Детка, ну что ты… повернись ко мне.

Поворачиваюсь и кладу голову ему на грудь.

– Ты такая ранимая… – Он целует мой лоб, нос. – Такая юная.

– Ничего подобного! – сквозь слезы возмущаюсь я.

Неужели после такого профессионального секса он по-прежнему считает меня соплячкой? Эта мысль удручает.

– И упрямая. – Он щелкает меня по носу, утихомиривая мой пыл. – Все будет хорошо, вот увидишь.

– Нет, не будет. У меня больше нет дома…

А ведь действительно. С отцом отношения испорчены, у него новая семья, а мать оказалась лживой обманщицей, разрушившей наше счастье. Я и впрямь бездомная.

– У тебя есть дом. Даже два. Ты можешь остаться со мной, если захочешь.

Я округляю глаза.

– Ты предлагаешь мне переехать к тебе? – Я не ослышалась?

– Да. – Он участливо кивает. – По-моему, так будет лучше. По крайней мере, мне не придется постоянно следить за тобой.

Следить?

Мне требуется время, чтобы осознать услышанное.

– Ты… следишь за мной? – Раскрыв рот, я таращусь на этого мокрого беспринципного нахала, который, кажется, перешел все границы!

– Ну да, периодически. – Он хмурится, словно не понимает моего негодования. Ну и ну!

– Ты точно больной…

Роберт запрокидывает голову и начинает хохотать.

– Только что это поняла?

У меня нет слов. Хочу разозлиться на него по-настоящему, но не могу.

Я слишком люблю его.

Он вновь привлекает меня к себе.

– Я абсолютно больной, – мрачно соглашается он. – И ты, между прочим, тоже, раз сидишь здесь, в моей ванне… мокрая, обнаженная, размякшая после секса… и твои губы такие пухлые и красные, что я хочу их съесть.

Он целует меня с аппетитом, будто и впрямь собирается полакомиться мной. Впрочем, тут наши желания совпадают.

Я в Мемфисе. Отец только что вернулся с работы, и они с матерью ссорятся. Из-за чего на этот раз – неизвестно.

В скайпе «висит» Кевин. Он уговаривает меня поехать к его бабке на выходные якобы для подготовки к выпускным экзаменам. Но я-то знаю, что у него на уме. Парень хочет секса, а я почему-то не решаюсь, хотя идти в колледж девственницей тоже не вариант.

Ругань за стенкой становится все громче, они посылают друг друга к черту, отец хлопает дверью и уходит.

В точности, как вчера, как позавчера…

– Кэтрин…

В мое сознание врезается тихий, нежный шепот. Я оглядываюсь, но никого нет.

– Кэт…

М-м-м…

– Китти-Кэт, хватит дрыхнуть!

Я медленно разлепляю веки.

Роберт стоит возле кровати в одних трениках и держит в руках большую коробку, которую я сразу же узнаю.

– Привет. – Я лениво потягиваюсь.

– Привет. Принесли твой, точнее, мой подарок! – Он по-мальчишески ухмыляется, в глазах задор и любопытство.

– Открывай, – говорю я, предвкушая его реакцию.

– Понятия не имею, что ты туда положила, но она тяжелая. – Он садится на кровать, осторожно развязывает бант, разворачивает обертку. Я внимательно слежу за его мимикой, это очень волнительно.

Наконец, он снимает крышку, заглядывает в коробку и впервые за время нашего знакомства выглядит по-настоящему удивленным.

– Обалдеть… – Роберт бережно, как истинный коллекционер, достает гитару, тщательно рассматривает ее со всех сторон.

– Черт меня дери, «Гибсон Мемфис ES-295»[43]. – Он только что не присвистывает.

Ему нравится, нравится!

Я облегченно выдыхаю.

– Эта штука стоит десять тысяч долларов. – Он отрывается от гитары и смотрит на меня в упор.

– Вообще-то 8400.

– Охренеть. – Он качает головой. – С ума сошла, такие суммы на меня тратить?

Что?

– Это же «Скотти Мур»!

– Я знаю, но какого хрена?

Вот дерьмо! Он злится?

– А ты какого хрена платишь мне такую зарплату?

Роберт откладывает гитару на постель и встает.

– Это другое дело. Я могу себе позволить.

Ах, вот как?

– Я тоже теперь могу себе позволить, ясно? – справедливо подмечаю я, поймав на себе его косой недовольный взгляд.

– Хорошо, с этим я разберусь.

С этим?

До меня вдруг доходит, что он имел в виду.

– Только попробуй вернуть мне деньги! – Забывшись в споре, я взмахиваю руками и случайно роняю одеяло.

Роберт опускает глаза на мою грудь, по его лицу расползается озорная усмешка. Я краснею и прикрываюсь.

– Ну, не стесняйся. Они такие милые…

Черт.

Показываю ему средний палец и насупливаюсь.

– Ты что, обиделась? – изумляется он.

О, это еще мягко сказано!

– Я думала, тебе понравится мой подарок… но ты умудрился все испортить. – Смотрю на свои ногти.

– Мне очень нравится. Я даже не знал, что они продаются, давно не ходил по магазинам. И я впечатлен, что ты ухитрилась найти такой редкостный экземпляр.

– Из всех твоих гитар я запомнила только «Гибсон», – рассказываю я, – а когда продавец сказал, что в названии фигурирует «Мемфис», то…

Роберт смущенно опускает ресницы. Ему действительно неловко, что я потратилась на него, это противоречит всем его правилам. Я должна разрядить обстановку.

– Я купила ее не для того, чтобы тебя «умыть». Хотела порадовать, только и всего. Плюшевый мишка вряд ли пригодился бы тебе в обиходе.

Усмехнувшись, он садится на кровать с моей стороны.

Мы долго смотрим друг другу в глаза, я пытаюсь понять, о чем он думает, и терпеливо жду, когда он заговорит.

– Короче говоря, – он возвращается к своему привычному командирскому тону, – гитара обалденная, но я все-таки открою на твое имя карточку и положу эти деньги на счет.

– Т…

– И не вопи. – Он предостерегающе поднимает ладонь. – Так надо.

– Все, мне надоело! – прикрикиваю на него я. – Делай что хочешь! Только заруби себе на носу – я не потрачу ни цента из того, что ты мне вернешь, понял?

Я снова краснею, но теперь уже от злости, а его, похоже, забавляет моя реакция. Еле улыбку сдерживает, гад.

– Мог бы просто сказать мне «спасибо»! А не устраивать тут… – Я вздыхаю, а он тем временем придвигается ближе, наклоняется и нежно целует меня в губы. Чувствую привкус мяты, значит, он уже почистил зубы. В отличие от меня, черт! Но поцелуй такой сладкий и долгожданный, что мне пофиг.

– Спасибо, – тихо произносит Роберт, накрыв меня своим телом.

* * *

Я бессовестно опаздываю на работу! Мне нечего надеть, все костюмы остались в Сохо. Мы в «БМВ», за рулем водитель. Я сижу во вчерашнем розовом платье, бежевых туфлях и в трусах Роберта. Но он об этом не знает. Интересно, если я скажу, что одолжила у него боксеры, он возбудится?

Роберт сидит рядом, читает свою нескончаемую почту. На нем серый костюм и белая рубашка без галстука. Он аккуратно причесан и похож на себя. Хотя трудно сказать, когда он – это он, а не удачно эксплуатируемый им образ.

– Не понимаю, зачем тебе заезжать домой? – Он убирает трубку в карман. – Ты и так прекрасно выглядишь.

Хочу сказать «потому что я в твоих трусах», но не решаюсь.

– Разве дресс-код – не твоя прихоть?

– Моя, – соглашается он, – но ты ведь не просто сотрудница. – Он облизывает нижнюю губу, напоминая мне о всяких непристойностях. – К тому же я могу дать тебе выходной.

– Спасибо, босс, но Смит приболела и Селест нужна помощь. Я не хочу ее подставлять.

– Смит заменят, – участливо сообщает он, – так всегда бывает. Просто побудете денек без присмотра.

Без присмотра?

– Не доверяете мне как работнику, мистер Эддингтон?

– Нет, – на удивление откровенно отвечает он. – При всем уважении, крошка, ты еще «зеленая».

Я даже не успеваю возмутиться. Мы подъезжаем к дому, и я вдруг решаю взять у него реванш.

– Ну, я пошла. В офисе появлюсь не раньше полудня, но ты ведь не выгонишь меня за это?

Роберт подозрительно щурится.

– Нет, не думаю…

– Ну и славненько. – Я кокетливо улыбаюсь, якобы невзначай задираю подол платья и демонстрирую ему свои, вернее, его трусы. И прежде, чем его длинная рука успевает дотянуться до моей задницы, пулей вылетаю из машины.