Катя Миллэй - Океан безмолвия

— Это только из-за меня или тебе действительно непривычно? — наконец спрашивает она через двадцать минут неловкого молчания. Потому что мы оба не спим.

— Не только из-за тебя, — отвечаю я.

— Хочешь, чтоб я ушла?

— Нет. — Мне даже не нужно ничего с ней делать. Не то чтобы я не хочу. Напротив, мне хочется прикоснуться к ней — пожалуй, сильнее, чем следует. Мне просто нравится, что она рядом.

Она находит мою руку, касается ее чуть ниже плеча. Настины пальцы скользят вниз, достигают моей ладони. Точно так же чуть раньше она касалась клавиатуры. Ее пальцы будто проторили тропинку на моей руке. На меня нисходит покой, которого еще мгновение назад я не чувствовал. Потом, не говоря ни слова, она сворачивается клубочком рядом со мной, и так мы засыпаем. Ее рука в моей руке. Вместе.

В среду на уроке ИЗО Клэй Уитакер показывает мне папку с рисунками, над которыми он работал, и мне хочется ему врезать. Он вечно что-то дорабатывает, добавляет или уничтожает какие-то штрихи — в зависимости от того, в каком конкурсе намерен принять участие или в какой университет подает документы, — а потом показывает мне, хотя я никогда не прошу его об этом, да и вообще ни черта не смыслю в живописи. Я хочу вмазать ему не за сами рисунки, а за то, что он показывает мне их здесь, на виду у всего класса, а мне очень трудно сохранять невозмутимость. Думаю, это тест. Клэй, я вижу, наблюдает за мной. Значит, точно проверка на вшивость.

Каждый рисунок — портрет Солнышка. Ее лицо во всех возможных ракурсах. В ее глазах отражаются все эмоции, какие только можно вообразить. Я прощаю Клэя за каждую минуту, что она отсутствовала в моем гараже по его вине.

— Нарисуй один портрет для меня. — Слова слетают с моих губ прежде, чем я успеваю прикусить язык.

— Тебя нарисовать? — Клэй раздражен или разочарован. Видимо, ожидал от меня другой реакции.

— Нет, ее нарисуй. Для меня.

Его лицо просветлело.

— Как?

— Что значит «как»? — Голос у меня сердитый, и я сердит — только на себя. Я только что открыл ему свою душу, а он решил поковыряться в ней — так, забавы ради.

— Какой ты ее видишь? Если хочешь, чтоб я нарисовал ее для тебя, портрет должен быть таким, какой ты ее видишь. Ты, а не я.

— Ты нарисовал сотню ее портретов. Просто нарисуй еще один или отдай один из нарисованных. — Я киваю на папку.

— Что ты чувствуешь, когда смотришь на нее?

— Ты что — серьезно? Забудь. — Не хватало еще обсуждать с ним свои чувства. Пусть задницу мою поцелует.

— Тебе же зачем-то нужен ее портрет.

— Ага, чтоб дрочить перед ним… Тебе какое дело? — Я продолжаю рисовать, чтобы не смотреть на Клэя, хотя вижу, что порчу набросок, над которым работаю. Придется рисовать заново, но мне плевать.

— Радость, страх, досада, страстное томление, дружеское расположение, гнев, потребность, отчаяние, любовь, похоть?

— Да.

— Что «да»?

— Все вместе, — отвечаю я, потому что отступать уже некуда, нравится мне это или нет.

— Ладно, получишь дня через два.

Верный своему слову, через два дня Клэй входит в класс, вручает мне огромную картонную папку и говорит, чтобы не открывал, пока не приду домой. В глубине души я надеялся, что он забыл про свое обещание или это был кошмарный сон и в действительности я никогда не просил его нарисовать ее портрет. Потом он показывает мне еще один новый набросок, и теперь я знаю, где Солнышко торчала последние два дня.

— Ты помешался на ней, — говорю я, возвращая ему рисунок.

— Только я один?

— Да. — Клэй скептически смотрит на меня, и я понимаю, что допустил большую ошибку, но отыграть назад уже нельзя. — Я просто хотел, чтоб у меня был ее портрет. Ни за что не стал бы тебя просить, если б знал, что ты будешь меня доставать, как последняя сволочь.

— Не волнуйся, — говорит он, на мгновение перестав быть самодовольным Клэем. — Я ей не скажу.

Я это принимаю, и мы на минуту умолкаем. За это время разум покидает меня.

— Какие у тебя планы на вечер? — спрашиваю я.

— На свидание приглашаешь?

— На ужин у Дрю. В шесть. — Ну я точно свихнулся. Родители Дрю на выходные уезжают из города, но его мама наготовила тонну еды, настояв на том, чтобы воскресный ужин состоялся без них. Потом они решили вернуться пораньше, и Дрю воскресный ужин перенес на сегодняшний вечер.

— Ты точно шизанулся, — отвечает Клэй. — Сначала рисунок, а теперь это? Я не собираюсь быть жертвой твоих планов саморазрушения.

— У тебя будет возможность понаблюдать за объектом твоей одержимости в другой обстановке. — Я киваю на его альбом. — Приведи Мишель Фотографичку, если хочешь.

— Дрю на говно изойдет, если мы с Мишель появимся у него дома.

— Наверно.

— В шесть?

— В шесть.

Настя

Теперь я готова к любым неожиданностям. Пусть не в моей власти помешать случайному психопату найти меня в случайном месте в случайное время, но я сумею дать ему достойный отпор.

За последние два года я кое-чему научилась, посещая занятия по самообороне, и знаю, что есть несколько эффективных приемов, которые можно было применить в тот день. Я — не мастер боевых искусств. Далеко не профи. Просто освоила пару несложных, но очень опасных приемов и еще несколько ключевых, используемых в обычной драке, и этого вполне достаточно. Я могла бы выколоть глаза, пережать трахею, врезать по ушам, шибануть коленкой в пах или прибегнуть к классическому стандартному способу: с криком пуститься наутек со всех ног. Ничего из этого я не сделала. Знаете, как я поступила? Улыбнулась и сказала: «Привет». Потому что была благовоспитанной девочкой. И глупой.

Когда мы подъезжаем к дому Дрю, машин еще нет. Джош берет контейнер для кексов — Марго подарила, так, безо всякого повода — и несет в дом. Я иду следом. С трудом сдерживаю улыбку, потому что привыкла видеть его с досками, а не с розовым пластиковым контейнером для кексов в руках. Дрю и Сара на кухне, где обычно хозяйничает миссис Лейтон. Меня мгновенно окутывает аромат приготовленной пищи. Судя по запаху, на ужин — итальянские блюда.

— Джош, — резким тоном обращается к нему Сара, едва мы входим на кухню, — еду ведь надо разогревать при температуре не выше трехсот пятидесяти градусов?

— При четырехстах пятидесяти согреется быстрее, — возражает Дрю.

— И подгорит, — вставляет Сара. Видимо, они спорят уже давно. Она бросает взгляд в мою сторону, взгляд, полный отвращения, который, кажется, приберегает специально для меня.

— Смотря что разогревать. Но в принципе, да, скорее всего подгорит, — говорит Джош. Обойдя брата с сестрой, он ставит кексы на кухонный стол. В кухне жарко, потому что включены обе духовки, и я опасаюсь, как бы не подтаяли на кексах розочки из крема «Швейцарская меренга». Моя рука ничуть не дрожала, когда я их делала, и они получились идеально.

— Вот видишь! — восклицает Сара в лицо Дрю и, торжествующая, идет к духовке, чтобы убавить температуру. Полагаю, слово Джоша имеет вес, и когда речь идет о подогревании еды.

— На-ка выкуси, — огрызается Дрю.

— Твоя подружка здесь. Ее попроси. — Сара елейно улыбается мне и исчезает в коридоре, удаляясь в свою комнату.

— Терпеть ее не могу, — говорит Дрю, но «подружку» не комментирует.

Я обвожу взглядом кухню. Кухонный стол уставлен мисками и блюдами. Миссис Лейтон, должно быть, знала, что на ужине нас будет больше четырех человек, еды она наготовила на целую армию.

В течение следующих пятнадцати минут в дверь звонили четырежды. Первой пришла Пайпер, в наряде, который она, вероятно, согласовала с Сарой. Поздоровалась с Дрю и Джошем и пошла в комнату Сары. Мне она даже не кивнула. Следом прибыли Дэмиен Брукс и Крис Дженкинс. Крис — тот самый парень, что как-то на уроке труда звезданул мне молотком по пальцам. Он смущенно смотрит на меня, здоровается. После того инцидента он еще больше старается не обращать на меня внимания. Хотя куда уж больше? Однако у него это здорово получается. Дэмиена я видела в школе, но лично с ним не знакома. Он смотрит на мою грудь, но ничего не говорит. У Криса в каждой руке по ящику пива. У Дэмиена в левой — упаковка из двенадцати банок, в правой — бутылка текилы. Очевидно, Дрю несколько иначе описал им наш воскресный ужин, и теперь я понимаю, почему он передвинул его на пятницу. Конечно, раз такое дело, я тоже могла бы проявить больше изобретательности, приглашая на ужин Тьерни Лоуэлл, когда мы столкнулись с ней в школьном туалете несколько дней назад. В дверь звонят в третий раз, и ее приход для всех, кроме меня, полная неожиданность.

В среду я зашла в туалет в дальнем конце коридора, где находятся классы иностранных языков. Тьерни, должно быть, видела меня и вошла следом, чтобы поговорить. Другого объяснения я не нахожу, ведь никаких дел у нее там не было. Когда я вымыла руки, она подала мне бумажное полотенце, причем с таким грозным видом, что я ее зауважала, потому что любой, кто способен столь обыденное действо, как вручение полотенца, изобразить как угрозу, заслуживает уважения. Разумеется, она продолжала свирепо пялиться на меня, и я, чтоб не показаться грубой, отвечала ей тем же. Это было до того нелепо, что я едва не расхохоталась. Мне пришлось приложить немало усилий, чтобы подавить смех, но раз уж я согласилась на эту игру в гляделки, надо идти до конца: не проигрывать же. Тьерни явно было что мне сказать, и я хотела, чтобы она сделала это побыстрее, потому что запугать она меня все равно не запугала бы, невзирая на свою репутацию, ведь какие только грехи ей не приписывали: торговля наркотиками, криминальные аборты, поножовщина. Даже поговаривали, будто бы она стекло на пляже разбрасывает.