― Те четверо ― проспекты (прим. пер.: кандидаты в члены мотоклуба), ― говорит Зейн, указывая на диваны около бильярдных столов. ― Это не важно на данный момент, все, что тебе нужно знать, это, что они есть, и если тебе понадобится что-нибудь, ― он смотрит на меня, ― или если нужно куда-то сходить, один из них будет тебя сопровождать, ― Зейн ставит пустую бутылку, прежде чем взять новую. ― Пойдем, я отведу тебя в твою комнату, мне еще надо кое с какой хренью разобраться.

Я не против, что его присутствие заставляет меня нервничать, будет приятно расслабиться, когда он уйдет.

Следую за Зейном к дальней части бара, где находится лестничный пролет. Как только мы поднимаемся наверх, поворачиваем направо и идем до самого конца коридора.

― Вот, где буду спать я, ― говорит он, указывая на комнату, ― а здесь будешь спать ты. ― Прохожу в комнату, в ней ничего особенного, но отсюда не сбежать. Двуспальная кровать находится в центре комнаты с двумя прикроватными тумбочками по обе стороны. ― Ванная комната ― третья дверь налево, ― произносит он немного взволнованно. ― Я сделал что-то так? ― он смотрит на меня, ловя мой удивленный взгляд, когда я любуюсь им. Он действительно гигантский мужчина, я смотрю в его глаза цвета лесного ореха и, в то время пока я пускаю слюни, он хмурится. ― Не смотри на меня так, Алэйна, если только не хочешь, чтобы я тебя трахнул.

Его слова выдернули меня из похотливого состояния.

Мне интересно, сколько раз нужно отшить девушку, прежде чем она потеряет всякую веру в мужчин, и ее самооценка упадет до ужасного состояния. Из-за чего она станет кошатницей и будет ходить на свидания с вибратором Бобом, кончая под дешевое порно, что в настоящее время показывают по кабельному.

Понимая, что нужно включить свои мозги, потому что мне надоели его перепады настроения, я открываю рот, чтобы ответить, когда Зейн касается пальцем моего подбородка и приподнимает мою голову.

― Я ненадолго, ― а затем целует меня нежно в губы.

― Что? ― спрашиваю я, обращаясь к нему, в то время как он уходит. ― Что это было? ― он поворачивается ко мне, одаривая улыбкой во весь рот, показывая не одну, а две прекрасные ямочки, которые украшают его идеальное лицо. Это действительно несправедливо, насколько прекрасен этот мужчина, он должен быть на обложке журнала, возможно, о доминирующих альфа-самцах.

― Я так сказал тебе вести себя прилично, ― отвечает он, прежде чем выйти за дверь.

Когда моя жизнь стала такой чертовски сложной?

Глядя на телефон, я замечаю, насколько уже поздний час, и, желая принять душ, беру пижаму и отправляюсь в ванную.

Добравшись до нее целой и невредимой, я быстро закрываю замок на двери, прежде чем раздеться и запрыгнуть в ванну. Я включаю обжигающе горячую воду, надеясь, что это очистит мои мысли, но все напрасно. У меня появляется больше времени подумать и возникает еще больше вопросов.

Я выхожу из душа, вытираюсь и надеваю пижаму, прежде чем вернуться в комнату. Думаю, нужно отправить смс Джесси, он будет волноваться. Зная его и Вики, они, скорее всего, не общаются с тех пор, как немного повздорили.

Я: Привет, Джесс, просто проверяю, как твои дела. Я останусь у друга ненадолго, так что увидимся, когда вернусь.

Кладу телефон на комод, чтобы можно было спокойно начать развешивать одежду. Прежде чем мне удается что-либо сделать, мой телефон трезвонит, я снимаю блокировку экрана и вижу ответ от Джесси.

ДЖЕССИ: Привет, Лэйн, ты в порядке? Что происходит? Я видел Вики недавно, мы не встречались лично, но заметил, что она чем-то расстроена, была сама не своя; не знаю, что происходит между ней и байкером.

Я: Что? Этот байкер серьезно пострадает, если не прекратит это дерьмо. И да, я в порядке, просто возникли кое-какие семейные проблемы.

Если подумать, то я не видела Блейка внизу, он, наверное, дома. У них есть свои дома или они просто все живут здесь?

ДЖЕССИ: Не сомневаюсь в твоем уровне сумасшествия, но не подвергай себя опасности и напиши мне, если что-то понадобится.

Я: Обязательно. ХО

Бросив телефон на кровать, я начинаю завязывать волосы в высокий пучок и отправляюсь на кухню, потому что очень голодна. Я захожу и вижу красивую леди в возрасте около 55 лет, и мягкость в чертах ее лица сразу же меня очаровывает.

― Вы, должно быть, Алэйна. Я ― Аннабель, мама Зейна, ― говорит она с теплой улыбкой на лице. У нее светлые волосы длиной до плеч и маленькая изящная фигура.

― Ох, ― говорю я удивленно и немного смущенно. ― Привет, приятно познакомиться с Вами, ― улыбаюсь ей в ответ.

Она выглядит и кажется нормальной, мне интересно, почему Зейн настолько очевидно эмоционально закрыт.

― Ты голодна? В холодильнике осталось немного курицы с прошлой ночи, сделать тебе бутерброд? ― она смотрит на меня, подходя к холодильнику.

― Спасибо, но вы не должны этого делать, присаживайтесь, ― я встаю, чтобы сделать себе бутерброд.

― Я довольно хорошо знаю твоего отца, ― я останавливаюсь перед тем, как положить огромное количество майонеза на свой кусочек хлеба, что спасает меня от высокого уровня холестерина.

― Могу я спросить, откуда?

Она улыбается, касаясь своей груди.

― Конечно, можешь, он был лучшим другом моего покойного мужа, с тех пор как они были еще малышами, ― это для меня новость. ― Очень сожалею о том, что произошло столько лет назад, Алэйна, если Дэвид был бы жив, убедился бы, что о тебе хорошо заботились, ― я делаю глоток кофе и ставлю на стол чашку. Прежде чем у меня появляется возможность сказать ей, что это прекрасно, что остальная часть моего детства была не так уж плоха, она продолжает. ― Этот клуб ― семейный бизнес, мы заботимся о семье, тебе нечего опасаться, ― я сажусь за стол напротив нее, откусывая свой бутерброд.

― Думаю, что ваш сын считает иначе.

Она смотрит на меня немного дольше, чем необходимо, прежде чем сказать:

― Да, я действительно верю, что так оно и есть. Я вижу, как он вздрагивает при упоминании твоего имени.

Я перестаю жевать и мотаю головой:

― Только потому, что его раздражает мое присутствие и текущие обязанности няни, ― я встаю, чтобы ополоснуть тарелку и положить ее в посудомоечную машину. ― Спасибо за бутерброд, теперь я собираюсь выпить что-нибудь, содержащее водку. Сегодня был неудачный день.

Я пожимаю ее руку в знак благодарности, и она искренне мне улыбается.

― Не буду тебе мешать, ― говорит она. ― Просто следи за этими клубными шлюхами, у них когти размером с тигра.

Она только что сказала «шлюхи»? Я смеюсь.

― У меня тоже, ― подмигиваю ей, а она тихонько смеется про себя.

Я начинаю пробираться в сторону бара, надеясь, что не заблудилась. И как только его нахожу, то вижу Эда, сидящего на одном из барных стульев и пьющего в одиночестве. Я подхожу к нему, думая о выпивке. Он оборачивается ко мне.

― Как ты, маленькая киви?

Думаю, это прозвище большинства людей.

― Не очень, мне нужна водка, чтобы полегчало.

Я вижу, как он понимающе кивает головой, затем идет за стойку, тянет с верхней полки бутылку и наливает мне стакан. ― Прекрасно, ― улыбаюсь я, когда Эд садится рядом со мной.

― Не хочешь рассказать немного о себе? Это было бы справедливо, учитывая, что я должен прыгнуть под пулю из-за тебя, если возникнут проблемы.

Я удивленно смотрю на него, когда вижу его улыбку, и, кроме того, он выглядит заинтересованно. И я рассказываю ему свою историю, добавляя несколько подробностей, потому что испытываю желание поделиться.

― И с тех пор ты не слышала о своих родителях? ― спрашивает он.

― Нет, я просто всегда предполагала самое худшее, что они оба мертвы.

Я пристально смотрю на него, он действительно красив и мог бы быть моделью. Все в нем идеально, а его кольцо в носу ― вишенка на торте.

― Ну, твой отец жив, но я не уверен на счет матери, ― говорит он.

Я киваю, не желая давить на него вопросами. Знаю этих людей, их преданность. И, кроме того, хочу поднять настроение, поэтому меняю тему.

― Так значит любая из местных прекрасных молодых шлюшек твоя? ― спрашиваю я, невинно ему улыбаясь.

― Ха-ха. Нет. В любом случае, не здесь, я предпочитаю получать свое старомодным способом.

Я поднимаю брови в удивлении. Полагая, что любой мужчина с этими девушками, которые тут ошиваются, воспользовался бы ситуацией. Они никоим образом не дешевки, и если уж на то пошло, девушки потрясающие, чертовски обидно лишь за их моральные принципы.

― Хм-м-м, а как это?

Он делает глоток моей водки.

― Это когда они пьют водку в баре, изливая свою историю жизни.

Не могу не рассмеяться, я одна из тех неловких девочек, которые всякий раз, когда парень влюбляется в них, всегда думают, что это не серьезно.

Эд забавный и очаровательный. И в любой другой день, наверное, до того, как я встретила Зейна, я бы мурлыкала от его предложения. Но не могу, реально я хочу только Зейна, что является пустой тратой времени, учитывая, что он не хочет меня.

Я пью пятый стакан и, кажется, уже немного больше, чем навеселе. Чувствую себя разбитой, беззаботной и использованной.

― Потанцуем? ― спрашиваю я, шевеля бровями, отчего Эд смеется.

― Давай посмотрим, на что ты способна, маленькая киви, ― он тянет меня на танцпол, у меня не очень хорошо сейчас с координацией, но я определено могу танцевать.

Много выпивки и танцев спустя, я оказываюсь на сцене, танцуя и вертясь вокруг шеста под песню Disturbed «Stricken», гремящую в динамиках. Я вижу, что Эд сидит передо мной, делая глотки из своей бутылки, ухмыляясь при этом. Он расставляет ноги и наслаждается шоу, пока не замечает движение у двери подъезда. Эд рывком поднимает голову, чтобы посмотреть, кто это, вероятно, думая, что Зейн. Но это кто-то другой, и этот парень также наслаждается шоу.