С. Стивенс - Отчаянные

– Нам пора.

Ребята вышли. Когда единственным звуком осталось далекое бухтение рока, я повернулась к сестре и вновь спросила:

– Ты вышла замуж… за Гриффина?

Покуда Анна рассказывала мне о романтических прогулках по зданию мэрии в намерении пожениться за один день, я осмысливала тот факт, что Гриффин официально стал моим зятем. Праздники, дни рождения, семейные сборы – он будет везде и примется материться, как матрос. Святые угодники, если у нас с Келланом появятся дети, он станет им дядей! Дядюшка Гриффин. От самой мысли об этом меня пробирал озноб.

Шоу прошло для меня как в тумане. Моя сестра вышла замуж за Гриффина. Повинуясь капризу. Потому что тот заявил, что любит ее. Еще поразительнее, что и Гриффин, второй Казанова, женился на моей сестре. Не думала я, что доживу до такого. Земной шар остановился и начал вращаться в противоположную сторону. Как получилось, что Анна первой пошла к алтарю? Родители взбесятся. Или нет. Такое уже бывало с Анной, и мама с папой за годы успели примириться с ее неукротимым нравом.

Испытывая потребность поделиться невероятной новостью, я написала Денни:

«Угадай, кто нынче лишился ума и стал официально подписываться „божественной миссис Гриффин“?»

Ответ пришел быстро: «Анна вышла за Гриффина? Серьезно? Вау. Твой папа спятит». Я посмеялась: мы с Денни и вправду были очень похожи.

Через несколько дней после скоропалительного замужества моей сестры наш караван достиг Вашингтона. Мы с Келланом и компанией потратили бо́льшую часть утра на осмотр города и теперь отдыхали перед вечерним концертом. Достопримечательностей в столице было столько, что разбегались глаза. Повсюду, куда ни глянь, я обнаруживала то потрясающее историческое здание, то памятник и никак не могла не осмотреть их. Передо мной как будто ожила школьная общеобразовательная программа. Мы обязательно вернемся и полностью обследуем этот город, как только станем посвободнее!

Келлан писал новую песню, а я напечатала «Конец», сохранила файл, потянулась через стол и сжала пальцы мужа. Затем я откинулась на спинку стула, исполненная облегчения и довольства: труд завершен. Было и вправду здорово покончить со своей историей. Заметив мое выражение, Келлан поднял голову:

– Дописала? Теперь-то можно почитать?

Я помялась и развернула к нему ноутбук. Там были эпизоды, которые ему не понравятся. На самом деле – в великом множестве. Но он хотел знать, а я дала слово, что разрешу ему прочесть книгу. Не отводя от меня глаз, Келлан отложил ручку и медленно выпрямился на стуле. Он понимал, с какими откровениями встретится, какие потаенные мысли я выплеснула в книгу.

Когда его взгляд обратился к экрану, я обмерла: нервное ожидание слилось с нешуточным страхом. Мне захотелось вдруг очутиться где-нибудь подальше от автобуса. Я предпочла бы признаться в союзе с Келланом на пресс-конференции, чем сидеть напротив него и смотреть, как он читает мою выстраданную книгу.

Келлан знакомился с началом, я встала. Он глянул на меня, и я встряхнула дрожавшими пальцами:

– Не могу спокойно сидеть, пока ты вникаешь.

Я окинула взглядом пустой автобус, не находя себе места. Никто еще не вернулся. Одни торчали в отеле, другие гуляли по городу. Сестра с Гриффином отправились по магазинам. Анна понемногу превращала автобус в детскую, и я всерьез опасалась, что она не покинет турне, даже родив.

Келлан собрался закрыть ноутбук:

– Если тебе неуютно, я не буду читать.

Я покачала головой и запустила пальцы в волосы:

– Нет, я хочу, чтобы ты прочел. Просто… не могу смотреть, как ты это делаешь.

Он открыл компьютер вновь, а я направилась к спальным отсекам. Возьму плеер и послушаю классику. Вокруг парковки бродили немногочисленные фанаты. Краем глаза я отследила, что они начинали бесноваться. Телефонные камеры снимали, люди орали. Они напомнили мне стаю суетливых, бестолковых гиен. Непонятно, откуда они вдруг взялись, – до сих пор было тихо.

В дверь автобуса слегка постучали, и мы с Келланом синхронно обернулись. Кто там, черт побери? Охрана? Кто-то из экипажа? Я была совершенно уверена, что наши ребята еще не вернулись. Да они и не стали бы стучать – взяли бы и вошли. Кроме Гриффина, конечно, тот все еще стучался всякий раз, когда мы с Келланом оставались наедине. Неизвестно, о чем он думал: то ли хотел уважить, то ли паскудничал. Так или иначе, он не входил, а потому меня устраивал любой вариант.

Я застыла посреди автобуса, а Келлан направился к двери. Я выглянула в окно, чтобы лучше видеть, и закатила глаза. Сиенна. Конечно, это была Сиенна. Кто еще мог возбудить поклонников пары Келл-Секс? Я шагнула вперед, и Келлан открыл дверь:

– Сиенна? Что ты здесь делаешь?

В автобусе она нас обычно не донимала.

– Можно войти? – чарующе улыбнулась певица.

Келлан отступил и сделал приглашающий жест. Сиенна задержалась, поравнявшись с ним на пороге.

– Спасибо, – мурлыкнула она, прикрывая глаза.

Келлан с непроницаемым лицом отгородился дверью от жадных фанатских взоров. Поклонники орали и сыпали вопросами, покуда та не закрылась. «Давно ли вы вместе? Собираетесь ли вы пожениться? Мы любим вас! Келл-Секс навсегда!» Я только закатывала глаза. Такая зацикленность на вымышленных отношениях находилась за гранью моего понимания.

Очутившись в общем отсеке, Сиенна как ни в чем не бывало лучезарно улыбнулась мне:

– Кира! Рада тебя видеть.

– Я тоже, – буркнула я, покривив душой.

– В чем дело? – осведомился Келлан, приблизившийся к ней сзади.

Он произнес это медленно, как будто не сомневался в ее тайном мотиве. Я также не сомневалась в его наличии, но снимков уже понаделали, а потому Сиенна, должно быть, достигла цели.

Звезда повернулась к нему с жеманной гримаской:

– Нельзя уже и к друзьям заглянуть? Я привыкла к компании, а в этом турне со мной в автобусе нет никого, кроме охраны. Немного одиноко. – Она просветлела лицом, осененная мыслью. – Перебирайтесь ко мне на следующий перегон!

Келлан открыл было рот, но я его опередила:

– Нет, спасибо, нам и здесь хорошо.

Окажись они в одном автобусе, на следующей остановке таблоиды уже вопили бы о беременности Сиенны.

Сиенна помрачнела, как бы удрученная:

– Что ж, если передумаете, предложение остается в силе. – Своими темными глазами она оглядела наш дом-вдали-от-дома. – У меня-то автобус гораздо лучше.

Келлан прошел за ней и взял со стола мой ноутбук:

– Я хотел малость передохнуть перед концертом. Надеюсь, ты не обидишься. – Сиенна пожала плечами и помотала головой. Келлан обратился ко мне: – Не против? – Он намекал на Сиенну, и я поняла: «Не против побыть с ней на пару?»

Я кивнула. Под ложечкой опять засосало, и я тронула пальцем ноутбук:

– Меня больше тревожило твое чтение.

Келлан чмокнул меня в щеку и выдохнул мне в ухо:

– Моего отношения к тебе это не изменит.

От его дыхания на шее у меня зашевелились волоски. Келлан пошел в хвост автобуса, а я повернулась к Сиенне, которая со слабой улыбкой провожала его взглядом.

– Достало, правда? – обратилась я к ней.

Она оторвала взор от спины Келлана:

– Что ты сказала, милочка?

Я улыбнулась ей как можно искреннее, но и сама ощутила фальшь.

– Я о фотографах, которые ждали у клуба.

Безупречно подведенная губка Сиенны изогнулась в ухмылке.

– Да не особенно. Кто-то ежедневно сливает сведения о том, где я буду. В туалет не сходить. – Она обвела рукой пустой автобус. – Мне даже немного завидно, ваша команда ходит туда-сюда. Взять твою сестру: она же сейчас гуляет по магазинам? – Я кивнула, и Сиенна вздохнула. – А я и шагу не могу ступить, сразу налетят.

Прикинув, на что была похожа ее жизнь и какой стремительно становилась жизнь Келлана, я отозвалась:

– А если бросить все и уехать куда подальше?

Сиенна рассмеялась и накрутила на палец темный локон:

– Бросить сцену? Можно, конечно, но зачем тогда жить, если не заниматься любимым делом? При всех издержках плюсы перевешивают. Сейчас я на пике славы и не променяю ее ни на что. Мне нравится мое положение.

Она вернулась взглядом туда, где скрылся Келлан, и я подумала, что одно обстоятельство ей все-таки хотелось изменить: заполучить Келлана к трону, откуда она будет править миром.

Сиенна провела со мной около часа. Она постоянно поглядывала на спальные отсеки, но Келлан так и не вышел. Певица не то заскучала, не то разочаровалась и в конце концов нахмурилась и простилась со мной:

– Увидимся на концерте.

Она произнесла это громко, чтобы Келлан услышал. Но он не отозвался. Сиенна нацепила безукоризненную улыбку и с гордым видом покинула автобус.

С ее уходом меня разобрало любопытство, и я пошла проведать Келлана. Вход в спальную зону был завешен. Я осторожно отвела занавеску и сунулась внутрь. Свет в нашем отсеке горел, шторка была отдернута, Келлан лежал на боку и смотрел в ноутбук напряженно и сосредоточенно.

– Сиенна ушла, – шепнула я, тихонько приблизившись.

Он вздрогнул и уставился на меня:

– Не услышал тебя! Чуть в штаны не надул.

Я улыбнулась и присела на край постели. Пожевав губу, указала на компьютер.

– Противно? – прошептала я.

Келлан ответил долгим безмолвным взглядом. Лицо его оставалось совершенно невыразительным. Да, я увидела, как он на миг встрепенулся, но его мысли были мне недоступны. Прочел ли он о моих чувствах к Денни? Боже, а наши интимные сцены? Не следовало давать ему рукопись целиком. Надо было подредактировать. Каково ему было? Неведение убивало меня, но я ждала и приготовилась к худшему, когда он со вздохом закрыл ноутбук.