Кэтти Уильямс - Покажи мне рай

Он повернулся с неохотой и обнаружил, что она с любопытством рассматривает Элли.

Хайди была создана для того, чтобы сводить с ума мужчин. Обладая светлыми волосами до пояса, ногами от ушей и точеной фигурой, она умело пользовалась своими достоинствами, а их у нее было много.

На ней была короткая красная юбка и черно-белый топ, облегающий фигуру. В босоножках с ремешками ее ноги казались еще длиннее.

– Я пыталась с тобой связаться, – промурлыкала она. – Мы плохо расстались. Я наговорила тебе лишнего и решила перед тобой извиниться. Я звонила тебе и писала…

– Я знаю.

– Почему ты ни разу не ответил?

– Я был занят. Хайди, это Элли.

Элли никогда не видела женщин красивее той, что стояла рядом с их столиком. Она не знала, следует ей встать, протянуть блондинке руку, просто улыбнуться или объяснить ей, почему она сидит в пабе с Лукой. Вместо всего этого Элли просто проигнорировала ее и отвернулась, дав Луке понять, что ситуация ее совершенно не касается.

– Я хотела с тобой поговорить, Лука. Без твоей… э-э… Не знаю, кто она тебе. В общем, без посторонних.

Вздохнув, Лука поднялся. Его красивое лицо было напряжено.

– Я скоро вернусь, – сказал он Элли, и она кивнула с улыбкой.

От смущения ее бросило в жар. На одно короткое мгновение ей показалось, что у них с Лукой свидание, но ее вовремя вернули с небес на землю. Пусть это будет ей уроком.

Когда Лука вернулся, блондинки с ним уже не было, а Элли съела половину блюда, которое ей принесли в его отсутствие.

– Приношу вам свои извинения, – сказала она.

– За что?

– За то, что из-за меня вы не смогли поужинать со своей подругой.

– Если бы я хотел с ней поужинать, я попросил бы ее остаться. Последнее, чего я хотел, – это ее компании.

– Должно быть, она спрашивала, кто я. Что вы ей сказали?

– Ничего. Почему я должен был что-то ей говорить? Это не ее дело. – Пожав плечами, он все вкратце ей объяснил: – Мы с Хайди встречались какое-то время назад. Наш роман был коротким, но она плохо восприняла наш разрыв, хотя я с самого первого дня был с ней честным. Она пыталась со мной связаться, а я игнорировал ее звонки и сообщения. Для меня все было кончено. Если появление Хайди заставило вас почувствовать себя неловко, прошу прощения.

– Не надо. Все нормально, – солгала Элли. – Но неужели вам безразлично, что у нее могло создаться неправильное впечатление?

– Неправильное впечатление? – Его глаза весело заблестели. – Повторяю: то, что думает Хайди, это ее проблема. Я никогда не видел необходимости перед кем-либо оправдываться.

Разве плохо, если Хайди подумала, что Элли – это ее замена? Возможно, теперь она решит, что у нее нет никаких шансов, и оставит Луку в покое.

– Вам не приходило в голову, что мне может быть небезразлично, что обо мне думают другие?

– Нет, – честно ответил Лука. – Вы не знаете эту женщину, поэтому какое дело вам может быть до того, что она о вас подумала? Вы больше никогда ее не увидите, а если она начнет сплетничать о вас со своими друзьями, вы никогда об этом не узнаете.

Он был прав, но Элли не хотелось становиться объектом для сплетен. Ее беспокоило то, что ее увидели рядом с Лукой и посчитали его новой пассией. Она прочитала жалость в холодном взгляде блондинки, обращенном на нее.

– Не думайте об этом, – добавил Лука. – Если вы будете переживать из-за того, что о вас думает каждый человек, вы сойдете с ума.

– Спасибо за совет, – процедила сквозь зубы Элли. В его мире все работало именно так, как он говорил, но в ее мире определенно нет. Бывшей подруге удалось испортить приятную атмосферу, которая установилась за ужином.

– Пожалуйста, – протянул Лука с полуулыбкой. – Сейчас вы выглядите так, словно готовы меня ударить, но однажды вы будете меня благодарить.

– Не все смотрят на мир так, как вы.

Он улыбнулся шире.

– Какая жалость.

Ее дыхание участилось, и она в очередной раз напомнила себе, что это деловая встреча, а не свидание.

– Давайте перестанем спорить и пойдем дальше. Мне хотелось бы продолжить обсуждать с вами то, что мы обсуждали до того, как нам помешали. Я вижу лишь один выход из ситуации: мне вообще не нужно появляться в офисе.

– Что это значит?

– Я возьму двухнедельный отпуск. Конечно, я не смогу полностью освободиться на это время от работы, но я буду работать дистанционно, что позволит мне больше времени уделять Джейку. У меня есть вилла на Майорке. Я не могу вспомнить, когда был там в последний раз. Думаю, это отличный повод туда слетать. Вы, разумеется, полетите с нами.

– Вы предлагаете мне провести две недели на Майорке?

Солнце, море, песок… и Лука – опасное сочетание.

– Уверен, вам понравится. Вы будете продолжать работать с Джейком, но вы также сможете отдохнуть. Неподалеку от виллы находится уединенная бухта, где можно купаться и загорать. Когда мы вернемся в Лондон, я сразу начну искать новую няню. Надеюсь, что за эти две недели нам с Джейком удастся сблизиться.

– Когда мы вылетаем? Я надеялась съездить в выходные к отцу. Моя сестра собирается прилететь из Штатов. Она хочет со мной повидаться.

– Думаю, я смогу разобраться со всеми делами в течение трех дней, так что вам придется встретиться с сестрой в следующий раз. Трех дней вам хватит для того, чтобы купить себе и Джейку необходимые летние вещи и собраться. У вас есть какие-нибудь вопросы?

«Нет», – подумала Элли, чувствуя, как ее жизнь перестает быть размеренной и предсказуемой. Лука платит ей намного больше, чем стоят услуги няни. Какие тут могут быть вопросы?

Сидя вместе с Джейком на кухне в пять часов следующего дня, Элли вздрогнула от неожиданности, когда туда ворвался Лука. Лицо его было мрачнее тучи.

Бросив на стол две газеты, он сказал вместо приветствия:

– Элли, откройте раздел светской хроники. – Он посмотрел на своего крестника. – Джейк, у меня отличные новости. Мы отправляемся в путешествие. Иди скажи об этом мисс Мюллер и начинай собирать вещи. Элли присоединится к тебе через несколько минут.

– Мы купили «Лего». Можно я возьму его с собой? – спросил мальчик, взволнованно глядя на Элли.

– Бери, что хочешь. – Опустившись перед ним на корточки, Лука добавил более мягким тоном: – Но там тебе будет чем заняться помимо этого. Там есть бассейн и море. У меня есть даже своя лодка.

– Лодка? – Глаза Джейка загорелись.

Элли заметила, что он впервые проявил интерес к тому, что сказал Лука. Также она заметила, что Лука старается не забывать, что имеет дело с шестилетним ребенком.

– Да. Это самая обычная лодка, но на ней можно выйти в море.

– Ты научишь меня плавать на лодке?

– Если ты этого захочешь.

Лука тепло улыбнулся, и к горлу Элли подкатился комок. Ее тронуло то, что он следует ее советам и проявляет терпение по отношению к мальчику.

Когда Джейк ушел, Лука выпил воды, затем снял с себя галстук и бросил его на стол.

– Похоже, моя бывшая немного пошалила. Она представила вас как мою очередную пассию.

Кровь отхлынула от лица Элли. Схватив одну из газет, она открыла нужную страницу и прочитала заметку, в которой говорилось об их с Лукой несуществующем романе. По словам Хайди, у него с Элли, похоже, все было серьезно, потому что «самый достойный мужчина на свете» впервые встречался с женщиной, которая совсем не походила на его прежних спутниц.

– Я разозлился даже сильнее, чем вы, – произнес он с отвращением.

– Вы должны сказать этим репортерам, что все это неправда!

Представив себе, что подумает ее отец, Элли пришла в ужас. Он будет разочарован. Ведь его старшая дочь никогда не принадлежала к тем женщинам, которые ведут разгульный образ жизни, ищут себе богатого мужа и выставляют свою частную жизнь напоказ. Возможно, он никогда ничего и не узнал бы, но рядом с ним будет Лили, которая любит читать таблоиды.

– Я не обсуждаю свою личную жизнь с репортерами, – ответил Лука. – Мой вам совет на будущее: никогда не вступайте в диалог с папарацци, если не хотите, чтобы каждое ваше слово извратили.

– И что вы предлагаете делать?

– Ничего.

– Вам, может, и наплевать на то, что произошло, а мне нет!

– Это лишь кратковременная сенсация. Вы можете все объяснить своему отцу, но это не заставит статью исчезнуть. Папарацци будут пытаться вас сфотографировать и приукрашивать историю лишь до тех пор, пока их не отвлечет какая-нибудь другая чепуха.

– Фотографировать меня? – испуганно пролепетала Элли.

– Если мы сегодня же покинем страну, этого не произойдет. Мой частный самолет уже наготове. Вам нужно только собрать вещи. Я позабочусь о том, чтобы никто из посторонних не заметил, как мы покидаем этот дом. Моя вилла охраняется не хуже, чем Английский банк, а к тому времени, когда мы вернемся, вся эта история уже забудется. – Посмотрев на часы, он поставил пустой стакан в раковину и посмотрел на Элли: – Буду ждать вас в холле через час. – Сделав паузу, он неожиданно добавил более мягким тоном: – Я понимаю, что мы по-разному к этому относимся, но, уверяю вас, Элли, в конечном итоге все будет хорошо. Вам просто нужно мне довериться.

Через полтора часа они ехали в аэропорт, где их ждал его частный самолет. Они вышли из особняка через боковую дверь. Репортеров нигде не было, но Лука распорядился, чтобы за ними следовал на некотором расстоянии «ренджровер» с охраной.

Элли не стала тратить деньги на новую летнюю одежду. Джинсов, двух пар шорт, нескольких футболок, сарафана и шлепанцев ей будет вполне достаточно. У Джейка было полно модных летних вещей и дорогих игрушек, которые Лука раньше покупал ему, вместо того чтобы уделять ему внимание.

К тому времени, когда они приехали в аэропорт, находящийся в сорока километрах от города, солнце уже почти зашло. Лука в машине работал, Джейк смотрел в окно и каждые пять минут спрашивал, когда они наконец приедут, а Элли…