— Нет, — мне удается ответить спокойно, и я стараюсь давать короткие ответы, потому что Дейзи говорит, что мой акцент становится отчетливее, если я напряжен. — По всему штату можно найти много русских иммигрантов.

— Я проверил и твою девушку Дейзи Миллер. Её мать много лет назад убил наркоман, которого условно-досрочно освободили через несколько лет. Её отец не очень хорошо воспринял это. Люди в городке говорят, что он заперся с ней в доме, боясь потерять её. Он стал отшельником до тех пор, пока у наркомана в голове не появилась пуля. А затем он покинул свою крепость и поселился в городе в этом самом здании, — мужчина чеканит каждый разоблачающий факт, внимательно следя за моей реакцией.

У меня начинает появляться желание достать пистолет и прикончить его, наблюдая, как из него медленно вытекает спинной мозг.

— Моя семья переехала из России, чтобы жить без навязчивого внимания полиции, подозревающих всех и во всем. Разве тебе не нужно раскрывать преступления вместо того, чтобы преследовать невинных граждан?

Красные вспышки возникают на его скулах, и понимаю, что это несанкционированное расследование. Но, несмотря на это, он продолжает давить:

— Я наблюдал за тобой на стрельбищах. Ты очень меткий. А потом? Ты не пошел сюда, а припарковал свой мотоцикл у другого здания и исчез.

— Я спрошу опять. Почему ты следишь за мной? Или мне стоит отправить запрос твоему начальнику, потому что ты отказываешься отвечать?

— Если сделаешь это, то на твоей заднице будет висеть больше, чем один коп. Откуда ты взял деньги, чтобы купить это здание? Почему у вас нет арендаторов? Если я копну глубже, сколько трупов найду?

Ни одного, потому что я осторожный. Или был таким до Дейзи.

Единственный человек, который пострадал от наших с Дейзи рук – Сергей Петрович, но его тело уничтожено далеко за пределами компетенции этого детектива.

— Будь осторожен, копая яму, — предупреждаю я. — В мире много скрытых опасностей.

Он смотрит на меня, размышляя о моей угрозе, и поднимает руку:

— Я собираюсь достать из куртки карточку, а не оружие.

Хорошо, что он меня предупредил. Я беру карточку и тихим шепотом читаю надпись, которая гласит: «Детектив Оливер МакФадден. Отдел тяжких преступлений». Я засовываю карточку в карман пальто. Позже я выясню всё о детективе МакФаддене от ресторанов, в которых он часто ест, до нижнего белья, которое покупает.

Раз он желает наблюдать за мной, я буду наблюдать за ним ещё внимательнее.

— Если поблизости произойдет какое-то тяжкое преступление, требующее твоего вмешательства, я свяжусь с тобой.

— Да, свяжешься.

Когда он отворачивается, я тихо говорю ему:

— Детектив МакФадден, я не стал бы угрозой для этого кампуса. Моя возлюбленная ходит туда на занятия. И я очень хочу, чтобы она была в безопасности и счастлива. Я не тот человек, которого вы ищите, по многим причинам.

Он быстро поворачивается:

— Не думаю, что ты тот университетский стрелок, если ты это имеешь в виду.

— Я ничего не имею в виду. Я отвечу на длинный список твоих жалоб по поводу моего существования. Твое внимание меня не пугает. Но не соверши ошибку. Если ты каким-то образом подвергнешь опасности Дейзи или её отца, то от тебя не останется достаточно большого куска, чтобы близкие смогли тебя опознать.

От моей угрозы он озадаченно улыбается:

— А за себя ты не беспокоишься?

— Я могу о себе позаботиться, детектив, и обо всех, кто мне дорог.

Холод пробирается внутрь меня, мне нужно зайти внутрь и согреться в лучах солнечной любви Дейзи. Открыв входную дверь здания, я киваю ему:

— Доброго вечера, детектив.

Он говорит мне в след:

— Я понял, что это не ты, когда поступил баллистический отчет. Не твои пули, — он делает паузу, когда я поворачиваюсь. — А сейчас я знаю, что ты бы не промахнулся.

Я поднимаю бровь:

— Помни это, и мы будем довольны нашими жизнями.

Внутри я нахожу Дейзи, стоящую у окна, выходящего на крыльцо. Без сомнения, она видела мою перепалку с детективом. Я вешаю пальто и обдумываю, что должен ей сказать.

Когда я встретил её впервые, она была такой невинной, как ягненок. Но связь со мной принесла в её жизнь смерть и темноту. Она убила человека ради меня. Я не могу ничего скрывать от неё.

Я прохожу через комнату и сгребаю её в объятия, целуя со всей страстью и благодарностью, что во мне есть. Она мгновенно отвечает мне, гоняясь своим языком за моим. Пьянящий запах её кожи окутывает меня. Я поднимаю её на руки и несу на диван, где кладу её на мягкие подушки.

— Моя дорогая Дейзи, я должен тебе кое в чем признаться.

Её прекрасное лицо выражает только доверие и веру в меня. Я так поражен её любовью, что удивляюсь, чем заслужил такое чудо.

— Знаю, что должен.

Она улыбается, и обнимая, кладет мне руку на шею и влажно целует меня, от чего мое тело нагревается желанием. Я едва могу соображать, когда она касается меня, а её пышная грудь прижимается ко мне. Я сажусь между её ног, подталкивая свое возбуждение ближе к ней.

— С чего мне начать? — бормочу я в её щеку.

— Как на счет того, почему ты следил за мной у Кристины?

Я откидываюсь и удивленно смотрю на неё:

— Ты знала?

— Конечно, знала. Я всегда знаю, когда ты со мной. Почему ты просто не подошел и не пошел со мной рядом?

— Потому что я стараюсь не душить тебя.

— Ты по-прежнему следишь за мной.

— Это мой компромисс. Не могу позволить тебе пострадать, но стараюсь не вмешиваться.

Она отталкивает меня, и я кладу голову на её грудь. Мне комфортно слушать её сердцебиение.

— Я знаю. Вот, поэтому и не злюсь на тебя.

Девушка пробегает пальцами по моим волосам, лаская меня, будто я её собака. А я и есть. Я её верный защитник, согревающий простыни для неё по ночам.

— Эта девушка, — я останавливаюсь, подыскивая правильные слова, — она важна для тебя.

Она слегка царапает ногтями мою кожу головы. Я закрываю глаза, наклоняясь навстречу её ласке, и глубоко вдыхаю, наполняя легкие, а затем выдыхаю, опустошая себя.

— Она напоминает меня, ведь оказалась в ловушке, и не знает, как из неё выйти. Однажды мой отец ударил меня, всего раз. Но он причинял мне боль другим способом. Я люблю его, и мне было трудно уйти. Думаю, у Кристины так же. Она любит Саула и боится его оставить.

— Я мог бы легко избавиться от него.

Это предложение было бы правдой в любой другой раз, но теперь детектив МакФедден наблюдает за мной, возможно, будет сложно. На этот раз не понимаю, что делать. Боюсь, одно мое присутствие подвергает Дейзи опасности.

Если бы меня здесь не было, не было бы расследования болезни её отца, смерти наркомана и других таинственных дел. Но я не могу заставить себя оставить её. Я такой эгоист. Я хочу быть с ней больше, чем хочу жить. Но смогу ли я взглянуть на неё без стыда, если позволю арестовать её отца или разрешу угрозе встать у неё на пороге?

— Ты напряжен, — замечает девушка. — Расскажи мне остальное.

Без лишнего лицемерного несчастья я рассказываю про встречу с детективом МакФадденом.

— Он боится меня и беспокоится, что не может идентифицировать человека, которым я притворяюсь. Он спрашивал о твоем отце. И о человеке, которого мы убили.

Она хмурится:

— Тот человек заслужил смерть. Я бы тоже его застрелила.

— Ш-ш-ш, — предостерегаю я. — Не хочу, чтобы ты произносила это. Это может оставаться в твоем сердце, но не говори вслух.

— Я не хочу прятаться от жизни. И не хочу, чтобы ты оставил меня ради моего же блага.

Я рад, что мое лицо спрятано на её груди, и она ненавидит гримасы вины на нем.

— Тогда, что нам делать?

— Найти стрелка. Избавится от Саула. Спасти Кристину.

— В этом мире много Кристин, котенок.

— Возможно, — она пожимает плечами, — но эту Кристину я знаю. И ей я могу помочь.

Глава 13

Дейзи

Мой мир всегда казался мне маленьким. Сфокусированным. Когда я была в ловушке с моим отцом, то жила в мыльном пузыре одобренного телевидения, одобренной одежды, одобренных книг, всё было одобрено. Мой мир был узким. Когда я сбежала с Ником, мой мир стал шире, возможно, даже слишком. Было так много всего, что нужно принять, увидеть, сделать и почувствовать. А иногда я была так взволнована, что хотелось сжаться обратно в свой кокон.

Как хочется и сейчас.

— Дейзи, — тихо говорит Ник, входя на кухню. — Сколько печенья ты для нас сделаешь?

Я энергично размешиваю тесто для печенья деревянной ложкой.

— Мне показалось, ты сказал, что тебе нравится печенье.

— Да, — с усмешкой говорит Ник, вытягивая у меня из рук миску с тестом. — Я люблю печенье. Мне нравится два или три, а не триста.

Я виновато позволяю ему забрать миску:

— Прости. Мне просто нужно чем-то заняться.

Он бросает миску в раковину, не заботясь о том, что там тесто, пригодное для печенья, это слишком расточительно, и вероятно, оно засорит раковину, если я тут же не смою его горячей водой. В этом весь Ник. Он чрезвычайно осторожен со мной, но абсолютно небрежен с нашей квартирой. Я нахожу это восхитительным и расстраивающим одновременно. Он поворачивается и обнимает меня:

— Ты обеспокоена, не так ли? Не умеешь это скрывать, котенок.

Кивнув, я прячу лицо в его шею чуть ниже татуировки окровавленного кинжала. Вдыхаю его запах и удивляюсь:

— Почему я не могу быть счастливой и довольной тем, что мы вместе, и жизнь прекрасна. Почему я не могу просто отпустить всё?

— Потому что у тебя большое сердце, полное любви, Дейзи, — говорит Ник, гладя меня по волосам, и я понимаю, что сказала это вслух. — Ты беспокоишься о Кристине.

Да, беспокоюсь. На прошлой неделе она не ходила на занятия. Я продолжала делать подробные записи, если она захочет списать. Но она не появляется, что я могу сделать? Как я могу ей помочь, если она прячется от меня?