Джулиан Хитч - Притяжение крови

– Дай мне двадцать минут.

– Хорошо, – говорит Дэйзи и быстро отпускает его руку, исчезая в толпе. Он смотрит, как её силуэт перемещается по клубу: оторваться самостоятельно просто не в силах.

– Эй, погнали! – говорит Люк, возникая словно из воздуха. И давно он вообще тут стоит? Если давно, то точно видел «Жаклин», и у него могли появиться некоторые сомнения насчет того, какого хрена тут происходит за его спиной.

Ноэл не успевает ничего сказать, потому что Люк направляется к двери, да так бодро, что Хант теряется. Чувства, которые бушуют внутри него, сложно сравнить хоть с чем-то.

Ноэл заставляет себя двигаться, и каждый шаг сопровождается словом «поцеловала». Как такое возможно? Что творится с его сестрой? Может, и ему самому есть что узнать у неё, и он не всё знает о ней?

Толпа не расступается, поэтому приходится прорываться через людей, задевая всех и каждого. Когда он оказывается на свежем воздухе, то замечает: Люк уже стоит у своего байка с двумя шлемами. Только Ноэл и шага не успевает сделать в его сторону, как неожиданно рядом с Люком останавливается машина полиции, и, выбегая из салона, люди в форме направляют на него пистолеты и просят сесть в машину без сопротивления.

Люк бьёт одного из них затылком по голове, когда тот грубо толкает его в приоткрытую дверь. Слышится мат и удар, который следует за ним.

Ноэл наблюдает за тем, как из разбитой брови Люка стекает кровь на лицо, а он улыбается, понимая, что его берут под стражу. Взгляд главаря пересекается с Ноэлом, и он делает несколько шагов вперёд, но Люк отрицательно качает головой.

Люку не нужна его помощь.

Забежав в уборную, Дэйзи плескает себе в лицо ледяной водой так, что верх платья становится сырым, но ей на это наплевать. Волнует лишь то, что она делала с Ноэлом… С братом!

Конечно, Дэйзи понимает, что на её поступок повлияло многое. Но она должна была себя остановить. Должна? Дэйзи смотрит на отражение в зеркале. Кому и что она должна? Её тянуло к брату и ранее, просто это всё ограничивалось нежностью – уж точно не страстью, которая вспыхнула в ней после поцелуя в комнате.

Брат сорвал запреты, точнее – дал почву для того, чтобы взглянуть на ситуацию под другим углом. А то, что рассказал Олли о том вечере… Дэйзи с трудом верит в правдивость его слов, но врать ему ни к чему – не мог бы он сыграть такую ненависть к ней, если бы не было повода. Резонного повода.

Лёгкий и театральный поцелуй с Олли не идёт в сравнение с тем, что она чувствовала тогда в тёмной комнате, а особенно сегодня.

Слишком ярко, слишком эмоционально. Слишком много Ноэла.

Запах сигарет.

Жар тела.

Сухие губы.

Жадные руки.

– Подруга! Перебрала? Нюхнула небось дерьма какого? Хочешь, дам отменный товар? Тебя унесёт на седьмое небо!

Дэйзи поднимает взгляд. К ней подходит брюнетка в слишком откровенном платье, из-под которого выглядывают чулки. Её помада, да и сам макияж уже размазаны по лицу. И от такой картины хочется отгородиться: Дэйзи не из этих. У неё другой грех на душе.

– Я… не…

– Все мы так говорили в самом начале, а потом приходим в себя, проглатывая чью-то сперму, – незнакомка снимает клатч с руки и щёлкает замком. Дэйзи не может даже пошевелиться, наблюдая за тем, как та достаёт пакет с белым порошком. – Держи! Дарю, и постарайся слезть.

Дверь в уборную открывается – её словно толкнули со всей силы ногой. Она отлетает в плитку так, что, кажется, та или отвалится куском, или потрескается. В проёме оказывается Ноэл. Он сразу понимает, что происходит, и оттого его тёмный взгляд становится ещё страшнее.

– Руку с этим дерьмом в жопу кому-нибудь засунь, мразь! Не хуй торговать тут!

Ноэл хватает Дэйзи за руку и ведёт на выход.

– Да пошёл ты, гандон! – девка кричит ему вслед.

Ноэл тянет Дэйзи за собой вдоль стенки, чтобы лишний раз не столкнуться с кем-то из толпы. Потом резко останавливается, толкая сестру в стену. И, рассматривая безумный взглядом, сжимает её шею, оставляя ей совсем мало воздуха, но не перекрывая доступ до конца.

Дэйзи теряется во всём, что происходит. У неё не хватает сил, чтобы уложить всё случившееся в голове в такой краткий срок. Брат снова вытаскивает её из передряги. И зачем она только дала согласие Стэйси на то, чтобы пару часов расслабиться в клубе? Стэйси уговорила, слыша по телефону, что она была слишком взвинчена. На Дэйзи давили мысли о случившемся, а Ноэл так и не приезжал, оттягивая момент их разговора: ей правда нужна была помощь, или в четырёх стенах она бы сошла с ума. И Дэйзи рассчитывала, что вернётся домой до Ноэла – никто бы ничего не узнал. Какая глупость!

– Дэйз-зи, – шепчет Ноэл, рыча, наклоняясь близко, очень близко.

Дэйзи ощущает запах сигарет, которым он не изменяет с момента, как начал курить много лет назад. Запах словно въелся в него, став неотъемлемой частью его образа и жизни.

В паре дюймов от её лица он резко отстраняется, снимая руку с горла. Бьёт несколько раз по стене в ритм музыки. А потом снова они бегут, ноги Дэйзи заплетаются друг о дружку.

Когда свежий воздух обволакивает их, Дэйзи вспоминает, как целовала брата. Вспоминает, что это вызывало в ней чувства, которые она совсем не испытывала к Мартину или к кому-либо ещё. Целовался Мартин хорошо, но не так, как Ноэл. Мартин весь был не таким… не был Ноэлом.

Не отпуская руки, Ноэл тянет Дэйзи к припаркованному такси у клуба. Когда водитель кивает ему, он открывает пассажирскую дверь и чуть ли не заталкивает её внутрь. Путаясь в ногах и платье, Дэйзи проскальзывает внутрь салона, ударяясь головой и рукой.

– Больно, – шепчет она скорее себе, чем ему.

Ноэл садится рядом и грубо сжимает её запястье, боясь то ли того, что она выпрыгнет, то ли того, что исчезнет. Свободной рукой достаёт мобильник и пишет короткое сообщение. Почти мгновенно прилетает ответ.

– Блять! Блять! Блять! – орёт Ноэл и топает ногами в салоне, ударяя кулаком пару раз в корпус. Таксист бросает гневные взгляды через плечо, но предпочитает промолчать, слишком опасным сейчас выглядит Ноэл.

Дэйзи не знает, что ей делать: что-то случилось, и она не понимает, как помочь брату. Все её сомнения и страхи быстро вылетают из головы. Руки обхватывают его голову и прижимают к груди.

В первые мгновения Ноэлу хочется оттолкнуть Дэйзи, но потом он успокаивается. В грубой хватке оказывается всё её тело, но она молчит – ей хочется разделить с ним неведомую боль.

Когда они подъезжают к дому, Ноэл бросает деньги водителю и помогает сестре выйти, придерживая за руку. Он идёт впереди и открывает дверь их дома. Они молча раздеваются. Дэйзи не знает, что сказать.

– Переоденься… во что-то поприличнее, и мы поговорим, – Ноэл, не оборачиваясь, проходит на кухню.

Дэйзи понимает по его поникшей фигуре, как он устал. В своей комнате она проводит времени больше, чем нужно, чтобы переодеться. Стоя перед стеной, рассматривает фотографии и смотрит на все эти воспоминания под другим углом. Они никогда не были братом и сестрой, всегда ближе, чем нужно.

Куда смотрела Дэйзи? Куда смотрели родители?

Им хватило глупости толкнуть Ноэла и Дэйзи в объятья друг друга, чтобы залечить раны от их отсутствия, и исчезнуть. Родители исчезали всегда, когда они были нужны сильнее всего.

Во всех важных воспоминаниях Дэйзи так или иначе был Ноэл.

– Дэйзи, – зовёт её Ноэл, и она вспоминает свой день рождения, когда ей исполнилось восемнадцать.

Уже одиннадцать часов, а она так и не дождалась поздравления от Ноэла: не звонил, не писал, его даже не было дома ни разу за всё это время – он как будто совсем забыл о том, что у неё день рождения.

Она уже получила поздравления практически от всех, с кем общалась в фэйсбуке. Стэйси умудрилась её поздравить даже несколько раз, намекая на то, что она бы не прочь устроить вечеринку на выходных. Но Дэйзи всё отказывала – ей это ни к чему.

Щелчок замка входной двери заставил Дэйзи напрячься. Она тихо выключила свет в комнате и притворилась спящей – пусть брат помучается, подумает, что он опоздал.

Дэйзи слышала, как его шаги быстро приближаются к двери, и, не мешкая, он открыл её.

– Ты не спишь, я знаю. Пошли, я кое-что тебе покажу, – Ноэл вышел из комнаты. Не слыша, что Дэйзи шевелится, добавил: – Не забыл я, прекрати уже.

Конечно, она поднялась с кровати и медленно вышла в коридор. Он повёл её на выход. И тут Дэйзи увидела, над чем трудился Ноэл, пока она думала, что он занят своими делами.

На заднем дворе на лужайке стояли два мешка-кресла, рядом лежали несколько пледов, а перед ними был стол с поп-корном, чипсами и переносной холодильник, в котором наверняка были припрятаны холодный чай с мелиссой и пиво. А перед всем этим стоял проектор, который светил на белый экран, растянутый на стене дома.

– Ноэл, – только и смогла вымолвить Дэйзи, ощущая, как на глаза наворачиваются слёзы.

– Пошли фильм смотреть, чего ты тут землю поливаешь, – улыбнулся он, помогая усесться в кресло.

Они не успели досмотреть фильм, но за пять минут до двенадцати Ноэл развернул её к себе и произнёс:

– Я не стал покупать тебе подарок.

– Но это же лучше подарка, – пролепетала Дейзи, перебивая его.

– Решил, что лучше дам тебе одно желание. Выполню всё, что ты захочешь. Оно без срока годности, но только единожды – воспользуйся с умом, – серьёзно сказал Ноэл.

Улыбка сползла с лица Дэйзи. Она не знала, зачем он обещает ей это, но точно понимала, что слово для Ноэла – закон.

– Дэйзи! Ты долго? – спрашивает брат. И она, скидывая наваждение, выходит из комнаты в пижамных штанах и кофте.

Путь до кухни кажется вечным. Брат уже сделал две кружки кофе, предполагая, что им понадобятся силы на разговор.

– Садись, – просит её Ноэл. – Я обещал, потому расскажу, что скрывал от тебя. А потом… потом обсудим то, что между нами творится.