95

— Летние каникулы я провёл на Эльбе с родителями…

— Должно быть, это красивый остров… Я никогда там не была!

— Знаешь, человек вроде тебя, любящий сёрфинг, просто обязан побывать в Тоскане. Там есть одно место в вышине Чивитавеккья, с которого видны невероятные волны… Прямо как в «Большой среде»…

— Ну да, в нашем море таких волн нет.

Единственные сильные и прекрасные Волны, с которыми я знакома, — это мои подруги, думает Ники.

— В таком случае лучше сказать… «Отстойный четверг»! Всё равно же попадётся волна, которую стоит взять! Мы должны как-нибудь съездить вместе…

Ники идёт и улыбается про себя. «Мы должны съездить вместе…» Когда? Скоро я выхожу замуж. Боюсь, что с того момента всё станет сложнее. Гуидо смотрит на неё.

— Со всеми остальными, да? — он не понял настоящей причины задумчивости подруги. — Соберёмся группой и поедем все вместе. А сёрфить по ночам — это просто фантастика.

— Разве это не опасно?

— Нет, абсолютно, мы включим фары машины и направим свет к морю, и тогда ты увидишь, как же это круто. Адреналин зашкаливает. К тому же светит луна и звёзды… И тогда ты неизбежно влюбишься…

Ники округляет глаза. Гуидо снова улыбается.

— …В море. И навсегда. Ты больше не сможешь жить без этого. Не понимаю наркоманов. Иногда природа так меня впечатляет, можно сказать, что для меня это и есть настоящий наркотик. Знаешь, я был в Бразилии, в Форталезе, там есть белые дюны, такие высокие, как горы. Иногда на закате собирается что-то вроде паломнической группы, они пешком поднимаются на вершину одной из таких белых гор. Люди приезжают со всех концов планеты и поднимаются наверх, чтобы наблюдать за тем, как понемногу море будет поглощать красное солнце. Все садятся на эти огромные дюны, скрестив ноги. Это уникальное зрелище.

— Я верю тебе… Достаточно слышать твой рассказ, чтобы понять, что это покорило твоё сердце.

— Там такие потрясающие волны и песок… Мы каждую ночь поднимались, чтобы посмотреть на закат, и иногда некоторые из нас брали с собой деревянные доски, чтобы спуститься на них по песку с самого крутого склона.

— Ничего себе…

— Да, я тоже так делал. Но, честно говоря, это опасно.

— Почему?

— Потому что когда ты падаешь, тебя уже никто не остановит, ты можешь только докатиться до подножия дюны. Ты скользишь очень быстро, потому что там очень крутые склоны.

— А с тобой что-нибудь случалось?

— Да… но я уже был почти внизу… Это был невероятный спуск, более впечатлящий, чем что-либо в моей жизни… Но со мной ничего не случилось.

— Кстати, говоря о проблемах… — Ники упирает руки в бока. — Однажды ты создал мне просто огромную проблему своим сообщением.

— Почему? Насколько я помню, я не писал там ничего плохого…

— Ты вообще не должен был писать.

— Почему? Разве мы с тобой не друзья?

— Нет, и ты это знаешь… Ну, по крайней мере, пока что. В любом случае, было бы сложно объяснить твоё сообщение моему жениху.

— Не преувеличивай! Представь, если бы я написал что-то вроде: «Мне не хватает воздуха, когда ты не рядом…» Это Китс! Вот это бы его разозлило!

Ники качает головой.

— Раз уж так, то мог бы мне отправить прямо вот эту прекрасную фразу Оскара Уайльда: «Я сопротивляюсь всему, кроме соблазнения».

— Вот именно… Мне всегда нравился Оскар Уайльд. Знаешь, почему? Потому что он не притворялся и всегда говорил правду.

Они подходят к выходу из зддания. Гуидо останавливается у своего Harley Davidson и открывает сиденье, чтобы достать шлем.

— Держи…

Ники надевает его. Гуидо залезает на мотоцикл, одновременно натягивая свой, и протягивает левую руку, чтобы она смогла опереться и ей было легче залезть. Затем он заводится и жмёт на газ. Выхлопная труба громко рычит, и они оказываются на пьяццале Альдо Моро. Ребята, болтающие между собой и сидящие на своих мотоциклах, оборачиваются на этих двоих. Другие улыбаются при виде великолепной модели 883, которая, быстро пробираясь между машинами, в считанные секунды исчезает в направлении пьяцца дель Пополо.

Гуидо поворачивается к ней.

— Ники, если боишься, можешь обнять меня.

Она улыбается, и их взгляды пересекаются в зеркале заднего видения.

— Я ведь уже сказала, что не боюсь!

Гуидо улыбается.

— Уверена? — он резко ускоряется.

Мотоцикл подпрыгивает вперёд, и Ники приходится обнять его, чтобы не упасть. Она хватается за его куртку и с силой вцепляется в неё, а он снова ускоряется и на всей скорости заворачивает на проспект Муро Торто.

— Отлично, так будет безопасней…

Ники немного злится, но ей ничего не остаётся, кроме как держаться за него. А Гуидо и дальше пробирается между машинами, прямо, направо, налево, он движется, покачиваясь, как задетые кегли в боулинге. Понемногу эти точные и выверененные движения её успокаивают. Ники теряется в ветре и в своих мыслях. Что же я здесь делаю, на одном мотоцикле с этим парнем? А если мы попадём в аварию? Что я тогда скажу Алексу? Или, что ещё хуже, я буду выходить замуж со сломанной ногой! В белом платье и с гипсом. Я не смогу ничего написать на гипсе, если только: «Молодожёны!». И ещё можно будет прицепить пустые банки. Прекрасно. Представляю лица родителей Алекса… и его сестёр! Думая об этом, она крепче прижимается к Гуидо и расслабляется, ещё больше растворяясь в ветре.


96

Стук в дверь. Олли идёт открывать, и заходит Эрика с подносом с пиццами.

— Вот и я! Доктор Эрика к Вашим услугам! — она проходит мимо подруги и отправляется на кухню. Открывает холодильник, берёт две Кока-Колы и две стакана, а затем возвращается к Олли и тащит её за плечо.

— Что ты делаешь?

— Как это — что делаю? Когда мы говорили по телефону, ты показалась мне очень грустной, и я решила, что ты нуждаешься в ком-то, кто поднял бы тебе дух…

Она заставляет её сесть на диван и приносит туда же поднос с пиццами, стаканы и бутылку колы. Потом и сама садится рядом. Олли смотрит на неё с улыбкой. Это настоящая подруга. Они начинают болтать и шутить.

— Знаешь, мою подругу Илению приняли в какую-то программу на телевидении, в подтанцовку. Какой-то местный канал, но она всё равно рада. Кабаре с римскими комиками.

Олли поворачивается к ней.

— Иления?

— Да, помнишь её? Я приглашала её на вечеринку Ники.

Олли берёт пиццу.

— Я её помню, помню…

— Она симпатичная и очень милая. У неё недавно умер отец, и теперь она занимается своей матерью. К тому же, она учится и танцует, теперь хоть немного подзаработает. Она всю жизнь влюблена в своего парня, прикинь? Эти бесконечные отношения, в которые сразу веришь, видишь, что они уже долго длятся, а эти двое всё ещё обожают друг друга после стольких лет. Со мной такого никогда не случится…

Олли съедает свою пиццу и берёт ещё одну.

— Значит, у неё есть парень…

— Да… и она влюблена, что гораздо важнее.

Олли быстренько уминает вторую пиццу. Наливает себе немного Кока-Колы в стакан и делает глоток. Эрика встаёт и включает музыкальный центр. Ставит песню и начинает танцевать в центре комнаты.

— Давай, Олли, присоединяйся! Терапия для тела! Давай, не заставляй умолять себя! — наставивает она, не переставая двигаться.

Олли задумчиво сидит на диване и понимает, насколько глупа её ревность. Думает о том, как вела себя той ночью, на вечеринке, когда едва ли не игнорировала Илению. И как потом поступила с Джампи безо всяких реальных причин. Какая тупица. Я позволила страхам обмануть себя. Позволила победить себя тому, что видели мои глаза. Я, всегда готовая дать совет другим, готовая критиковать излишне ревнивых, именно я попала в эту ловушку. Она смотрит на Эрику, на то, как она танцует, такая лёгкая, беззаботная и весёлая. Встаёт и присоединяется к ней. Она позволяет музыке увести себя, она растворяется в словах Тициано Ферро, а потом в случайном порядке R.E.M, Coldplay, The Fray, Oasis, Нелли Фуртадо… На радио нет определённого порядка. Как и в мыслях Олли.


97

Лунготевере, пьяцца Кавур, мотоцикл легко летит. Пьяцца Белле Арти, снова Лунготевере, пьяцца Манчини. Мотоцикл кажется заколдованным, все светофоры на его пути горят зелёным, мост Мильвио, корсо Франча, Лунготевере делл'Акуа Ачетоза. Мотоцикл постепенно замедляется и, свернув на широком повороте, въезжает на парковку.

— Вот и всё! Мы приехали!

Ники снимает шлем и слезает.

— Чёрт возьми! Так это и был сюрприз! Мы в боулинге!

— Да, и теперь ты можешь решить, принимать вызов или нет… или тебе просто хочется побыть на месте мяча!

— Идиот… На… — Ники кидает шлем ему в живот. Гуидо хватает его налету и наклоняется немного вперёд. — Видишь?.. Со мной шутки плохи… Я могу сбить с ног! — Ники спешно поднимается по лестнице и входит в большой зал для боулинга.

Гуидо смеётся, прицепляет на мотоцикл цепь и бежит за ней.

— Подожди меня.

Едва догнав её, он слышит, как их кто-то зовёт.

— Эй, вы двое! Всё-таки решили прийти!

Марко, Сара, Лука и Барбара направляются к ним от центральной дорожки.

— Поверить не могу! — Марко пихает Луку в бок.

— Видал? Гуидо сказал, что приедет с Ники, а ты отказывался верить ему…

Ники оборачивается, бросая на него злобные взгляды. Гуидо разводит руками.

— Я сказал им, что с твоей помощью мы победим… Они испугались! Они боятся нас… А с твоей стороны было очень мило согласиться… Ладно, давай переобуемся.

— Да, и поскорее, сейчас начнём наше соревнование!

Гуидо и Ники идут в уголок, где меняют обувь.

— Я на это не соглашалась! Я вообще не знала, что таким будет твой вызов!