— Стой! — послышался крик Мигеля, и он в несколько шагов догнал меня. — Куда ты?

— По делам.

— Нет! Нельзя! Да стой же, твою мать! — злость просочилась в тоне брата, что заставило меня остановиться и обернуться.

— Что значит нельзя?

— То и значит! Если ты сейчас поедешь туда, куда собираешься, то все будет напрасно. Все это, — брат обвел рукой улицу. — И то, что сделала Эмилия. — Мое сердце дернулось и взметнулось вверх к горлу.

— А что сделала Эмилия? — боясь услышать ответ, спросил я, сверля брата пристальным взглядом.

Он снова обернулся на Пабло, который как раз к нам подошел. Тот кивнул, будто давая разрешение на ответ.

— Что она сделала? — выкрикнул я, не в силах ждать. Воображение у меня богатое бл*дь, рисовало уже много картин.

— Она сегодня ходила в полицию, и если все пошло так, как мы планировали, то Алонсо уже задержали, и склад его тоже накрыли, — на одном дыхании выпалил братец.

По мне будто ледяной шторм пронесся изнутри, сворачивая все в тугой снежный ком. Куда она ходила? В полицию? Так вот почему она сегодня поздно вернулась с пробежки и вела себя странно. И эти двое. Зачем, мать ее? Я вперился взглядом в землю, растерянно проводя рукой по волосам.

— Зачем?

— Потому что услышала вчера, что тебе встречу назначили.

— И решила таким образом подставить сама себя? Ее же теперь могут не выпустить из страны. Представляю, что она могла им рассказать. — Во рту пересохло, понимая, какие именно подробности могла выложить Эмилия. Дурочка! Какая же она глупая дурочка! Дыхание перехватило. Ее ведь и посадить теперь могут, если посчитают нужным.

— Не злись на нее, — подал голос Пабло. — Мы втроем это придумали. Не одна она.

— Да, но в полиции не вы светились, — рявкнул я. Вот почему Алонсо до сих пор не позвонил. В голове мелькал миллион мыслей, но ни одна не могла сформироваться полностью. Единственное, что я понимал — это то, что Эмилия рисковала собой, чтобы подарить мне то, о чем я мечтал последние несколько лет. Свободу.

Развернулся к машине, и почти бегом направился к ней. Мне нужно увидеть Эмилию. Нужно узнать, что теперь будет, и постараться принять хотя бы какие — то меры. У меня есть пара знакомых адвокатов, которые могут помочь в случае необходимости. Сердце колотилось о ребра с такой силой, как никогда прежде.

— Куда ты? — крикнул сзади Мигель.

— Домой. Вы едете, или здесь остаетесь?

Они догнали и уселись в машину. Мигель вперед, Пабло сзади. Пока ехали к центру, меня выворачивало от желания увидеть ее скорее. Убить. Задушить за то, что натворила. А потом прижать к себе и целовать. Долго. Жадно, глубоко. Чтобы с ума сходила! Глупая! Идиотка! Любимая! Сердце сжималось, осознавая, на что ради меня пошла эта девочка. Моя девочка!

— Не волнуйся! — подал голос Пабло. — Ей вряд ли светит какое — то наказание. Во — первых, она гражданка другой страны. Во — вторых она как — то знакома с капитаном полиции, и, как я понял, он ей доверяет.

Не успел я ответить, как два телефона издали звук входящих сообщений. Я потянулся к своему и услышал, как Пабло сзади выматерился.

Глянул на экран и замер, забывая о дороге.

«За мной приехал папа. Я уезжаю…»

Если бы в меня сейчас выстрелили, это бы не было так неожиданно, чем то, что плыло перед глазами размывшимися буквами.

— Где ты? — крикнул Пабло, и я, бросив заторможенный взгляд в зеркало заднего вида, увидел, как тот держит около уха телефон. — Я понял, мы приедем. Мы в центре сейчас, дождись Эми.

— Где? — прорычал я.

— К вертолетной площадке подъезжает. Это где площадь. — Я резко вывернул руль, сворачивая в сторону площади. Сердце громыхало в ушах. Не успел я переварить мысль о том, что могу лишиться ее, как действительно ее у меня отбирают. Я несся как ненормальный, краем глаза заметив, как Мигель пристегнулся ремнем и вцепился пальцами в дверную ручку. Но мне было похрен, лишь бы успеть. Ехать отсюда до площади минут двадцать, вроде немного, но, когда нужно чтобы время остановилось, оно, мать его, всегда как назло, ускоряет свой ход.

\\\* * *

Эмилия

— Поехали, дочка! Пора! — взял меня за локоть отец, спустя двадцать минут. Я таки уговорила его подождать, но они еще не приехали. Обернувшись еще раз, я лихорадочно цеплялась взглядом за автомобили, проезжающие мимо по трассе. Ни одного знакомого.

— Пап, еще пять минут, пожалуйста! — умоляла я, чувствуя, как подбородок начинает дрожать.

— Мы опоздаем на самолет, Эмилия, и потом придется несколько часов ждать в аэропорту. Ты уже попрощалась! Едем! — папа махнул рукой, и вертолет озверел, поднимая ветер и шум от крутящихся лопастей. Волосы упали мне на лицо, и я рефлекторно их отбросила. Папа тянул меня вперед за руку, пока я оборачивалась и спотыкалась.

А потом я увидела его… Белый внедорожник, на скорости сворачивающий с трассы, и несущийся в нашу сторону. Сердце сначала замерло, а потом понеслось как заведенное. Я истерически рассмеялась, не замечая, как из глаз катятся слезы. Вырвала руку и пошла навстречу. Быстрее, еще быстрее, ускоряя шаг. А потом побежала. Машина неслась по дороге, а потом резко затормозила. Дверь открылась, и спустя мгновение я увидела фигуру Андреса, которая быстро двигалась в мою сторону. Папа, наверное, остолбенел, наблюдая, как незнакомый парень в перепачканных бриджах, бежит к его дочери, а она как ненормальная запрыгивает на него и обхватывает ладонями шею.

— Эмилия! — мое сердце бьется в унисон с его, когда крепкие руки сжимают до боли, а губы шепчут. — Я думал, не успею! Девочка моя, моя espina! — ставит меня на землю, обхватывает лицо ладонями, и смотрит в глаза. Ветер треплет черные волосы, а я глажу любимое лицо холодными пальцами, не в силах что — либо сказать. Слова исчезли. Внутри лишь всепоглощающее счастье. Видеть его, хотя бы еще раз обнять! Почувствовать вкус губ, и совсем не важно, что все это на глазах у отца. Папе давно пора понять, что его маленькая девочка выросла, и теперь тоже понимает, что значит любить!

Андрес гладит меня большими пальцами по щекам, отводя за уши то и дело летящие в лицо волосы, а потом улыбнувшись, перекрикивает шум самолета:

— Я люблю тебя, Эмилия!

И все! Чувствую, как ноги отказываются меня держать, и я просто схожу с ума от его признания. Тянусь к Андресу, и он целует меня. Накрывает затылок ладонью и прижимает к себе, а я чувствую на губах привкус собственных слез.

— И я люблю тебя, Андрес! — сквозь поцелуи кричу в ответ, и вижу любимую улыбку на смуглом лице. Он снова тянется ко мне, и мы теряемся в долгом поцелуе, пытаясь запомнить его на долгое время вперед.

— Эмилия! — сзади раздается голос отца, и я с усилием отстраняюсь. Вижу, как эмоции Андреса меняются с одной на другую. Грусть, растерянность, любовь… Такая палитра, что различить почти невозможно. Наверное, то же самое творится и со мной. Терять его на неопределенный период, когда только нашла — это невероятно сложно…

— Все будет хорошо! — шепчет он губами, но я слышу. Сквозь слезы улыбаюсь и киваю… — Спасибо! — склоняется ближе к уху, и все, что я могу сделать — это прижаться к нему со всей силой, а потом оторваться и сделать шаг назад, смотря ему в глаза.

— Я люблю тебя, — одними губами, но он отвечает…

— Mi espinita, te amo!

Перевожу взгляд ему за спину. У машины стоят Пабло и Мигель. Машу им, грустно улыбаясь. Они сделали это. Смогли задержать его. Не знаю, как, потом все выспрошу, а сейчас только бесконечная благодарность таится в моем взгляде, направленном на этих двух. Мигель машет в ответ, а Пабло прикладывает два пальца ко лбу, будто отдает честь.

Разворачиваюсь, и бегу к вертолету. Забираюсь, дверь захлопывается, надеваю наушники и не могу сдержать слез. Мы начинаем подниматься, и я прикладываю руку к стеклу. Внутри разрывает от тоски. Это только начало… Можно только представить, что будет со мной завтра, когда я окажусь на другом континенте, в миллионе километров от него… Всхлипываю, глядя, как он провожает взглядом вертолет, приложив руку ко лбу и щурясь от солнца. Главное, что теперь у Андреса начнется совершенно новая жизнь. Не легче в финансовом плане, но она будет свободной. Не зависимой от какого — то наркобарона, диктующего свои правила. Как я потом узнала, я жестоко ошиблась, наивно полагая, что все, что мы провернули, может пройти идеально. Федерико Алонсо не оказалось на складе в момент, когда полиция туда прибыла. Но когда я улетала, я об этом и понятия не имела…

Удаляющийся остров становился все меньше и меньше, и можно только представить, сколько впереди у его жителей работы по его восстановлению. Сколько времени, денег и сил уйдет у каждого, чтобы снова зажить счастливо, но что — то мне подсказывало, что с таким несгибаемым духом и оптимизмом у них все получится! Они умеют ценить то, что имеют сейчас. Радоваться мгновению и в нужный момент предложить руку помощи. Я знала, что все будет хорошо, потому что в них есть доброта, щедрость и искренность. А разве не это главное в людях?

Эпилог

— Ну что, дочка, видишь его? — с любопытством спросила мама, когда мы стояли в аэропорту в Нью-Гейвене. Мне осталось отучиться полгода, но уже сейчас мы приехали, чтобы съездить в Йель для собеседования, и сразу подыскать подходящую квартиру. Учась практически с утра до ночи, откладывая учебники только для сна и перекуса, я зубрила весь возможный материал, который понадобится для поступления. Да, конечно, была возможность, что я не поступлю, но все же я выкладывалась по полной, чтобы этого не случилось. Моя мечта обязана осуществиться, ведь первый жизненный урок по самостоятельности я прошла неплохо.

— Пока нет.

Привстав на носочки, я рассматривала снующих туда-сюда людей, стараясь заметить знакомое лицо. Андрес должен был встретить нас. Вот уже три месяца как он с семьей перебрался в штат Коннектикут по программе защиты свидетелей. После моего отлета он отправился к капитану полиции и предложил свою помощь. Так как Алонсо скрывался, можно было хотя бы немного времени выиграть для того, чтобы от него освободиться. Андрес понимал, что все стрелки падают на него, ведь он не явился в день облавы на склад. Рано или поздно Алонсо заявится и меньшее, что сделает, это начнет угрожать. Господи, как я ругала себя, что поступила так опрометчиво, не просчитав все варианты. В своем слепом желании помочь не подумала о последствиях. Андрес принял единственно правильное решение в данной ситуации. Объяснил всю ситуацию капитану Гарсиа и предложил обменять информацию об остальных складах Алонсо, точках сбыта наркотиков и точках их прибытия в обмен на то, что его семью помогут вывезти в Америку под другими именами. Капитан согласился. Он не глупый. Мог бы конечно посадить Андреса, но тогда бы остался без основной информации, а ее он упустить не мог. Помимо складов посадили и несколько других дилеров, перевозчиков и союзников Алонсо. Его самого, к сожалению, так и не поймали. Сейчас Андрес сейчас работает в одном из Нью-Гейвенских баров, барменом, и зовут его Джейсон. В квартире неподалеку Ла Перлы, которую он снимал раньше, теперь обосновались Эльвира с бабулей и Пабло, пока идет работа по восстановлению их домов. Мария устроилась няней в обеспеченную испанскую семью, где также выполняет работу домохозяйки. Луис и Мигель живут с ней и ходят в школу. Андрес также решил получить образование, и поступил в местную школу, чтобы закончить ее экстерном.