– Ничего себе, рассказывай!
– Я пришла домой и встретила Брайана. Мы заговорили о Беннете, и я поняла, что не хочу оставлять нашу историю незаконченной. Поэтому я нашла его сегодня, и мы поговорили. Разговор многое прояснил, ну и все закончилось испорченной прической.
– А ты, я вижу, не скучаешь. И что это значило?
– Что это могло значить? Я все так же уезжаю через десять дней. Единственное, что изменилось, – мне теперь сложнее это сделать.
– Так может, это знак, чтобы остаться?
– Я сейчас не хочу ничего усложнять, просто давай потанцуем.
Я поставила свою любимую мелодию, мы с Зои залезли на кухонные стулья и начали танцевать. Один шаг вперед, один шаг назад – вот и вся площадь нашей мини– сцены. Для меня главным было чувствовать громкую музыку и голоса, подпевающие ей.
Звучали отрывочные фразы, кто– то желал Брайану успехов, другие просто говорили о мелочах. И я поймала себя на мысли, что ведь по большому счету мы все здесь мечтатели.
Мы приехали в Америку не только за новыми впечатлениями. Мы приехали сюда за своей мечтой. Большинство хочет заработать денег: кто для открытия бизнеса, кто на новую машину, кто – чтобы купить квартиру. Многие работают по четырнадцать часов в день с одним выходным в месяц, потому что ничего не может остановить их… Вечеринки и посиделки занимают много времени, но прежде всего работа.
Мы настолько молоды, что можем закончить смену в час ночи и пойти танцевать до четырех утра. Хотя на работу придется вставать в восемь. Будем упрекать себя утром, но делать так снова и снова. Каждый из нас знает, что скоро тридцать первое августа (а для кого– то и раньше), и мы все разъедемся: кто по домам, кто – в поисках своей жизни по– американски.
Я смотрю на ребят, таких разных и таких уникальных. В комнате около тридцати человек со всего мира. Каковы бы были наши шансы встретиться, если бы не Work and Travel? Я не перестаю этому удивляться. И чувствую легкую грусть, потому что наша «лагерная смена» подходит к концу.
Решила, что у меня не будет прощальной вечеринки, слишком уж это грустно.
Я хочу запомнить это чувство. Когда однажды летом, за сотни километров от дома, я стала частью чего– то большего. Чужие люди, говорящие на незнакомых мне языках, стали моими друзьями, а незнакомые места стали роднее дома. Для меня это значит только одно: я могу стать кем угодно и где угодно. Теперь я это точно знаю.
– Беннет, ты уже спишь?
– Почти.
– Мы только что убрались. Пришлось потрудиться, чтобы вынести весь мусор, Зои и Эрик помогли мне.
– Хорошо, спокойной ночи.
– Спокойной ночи.
И мы уснули. Снова в одной постели, под одним одеялом. Сегодня я засыпаю счастливой. И почему здесь, в Америке, события в моей жизни скачут, как кардиограмма человека, который перебрал эспрессо?
Моя личная жизнь превратилась в бульварный роман. Я, та, кто всегда целовалась не раньше третьего свидания, вторую ночь подряд сплю в чужой постели.
Последние недели проверяли на прочность мои принципы. Я попадала в такие ситуации, из которых не знала выхода, но выбираться пришлось.
Я перестаю себя судить. Мне становится интереснее жить настоящей жизнью, чем постоянными рассуждениями о ней. Мне теперь некогда прокручивать варианты развития событий. Я просто наблюдаю за тем, что со мной происходит.
Глава 28
Последний день перед отъездом. Не верится, что совсем скоро я окажусь в Украине, что не буду ходить каждый день мимо океана. Не буду бейсболкой прикрывать лицо, смеясь над неловкими посетителями аквапарка, у которых испуганные лица в то время, когда они летят с горки.
Вчера сдала свой свисток и карточку, по которой отмечали приход и уход. Теперь я официально безработная. Многие студенты уже разъехались, даже Зои с Эриком. Вчера проводила их со слезами на глазах. Выглядели они и вправду дружно, пусть у них все получится.
Аня, конечно, еще здесь, ведь мы покупали билеты вместе, но она раздумывает, возвращаться или нет. Хочет остаться хотя бы до конца сентября. По закону мы можем быть на территории Америки в течение месяца после окончания визы.
Как будто еще один месяц сделает ее расставание с Габри более легким. Хотя я не вижу ничего плохого в том, чтобы Аня осталась. Я бы на ее месте так и сделала.
Единственное, что она потеряет, это деньги за билеты. Но, думаю, этим не жалко пожертвовать ради месяца рядом с любимым. Проблема в том, что это никак не изменит ситуацию. Я вообще не лезу, тем более что мы опять стали редко видеться с момента их воссоединения, хотя они и не расставались по большому счету.
Я уже сложила чемоданы. Вчера доукомплектовала свой гардероб осенними вещами. Теперь можно ехать в холодную осень Украины, которая, к счастью, начнется не раньше конца октября.
Осталось попрощаться с океаном и всеми знакомыми, которые еще в Вайлдвуде. Пройдусь по набережной, зайду в еще открытые магазинчики и буду раздавать объятья и поцелуи. Это безумно грустно, но я держусь.
Беннет готовит какой– то сюрприз. Сам захотел, и это настолько нетипично для него, что я даже в какой– то мере побаиваюсь.
Иду по пляжу, и вот он, с кем мне так необходимо повидаться, океан. Может, еще буду проходить мимо до отъезда, но мне захотелось поговорить с тобой уже сегодня. И хорошо, что слова звучат только в моей голове и не пугают окружающих. Зачем настораживать людей, они ведь отдыхают.
Прощаясь с тобой, я прощаюсь со всем, что стало мне дорого этим летом. Со всеми шутками, над которыми я смеялась на набережной или на работе. Со всеми самыми вкусными в моей жизни кусками пиццы, шоколадным мороженым и китайской едой – которых я съела не меньше тонны.
Я прощаюсь со всем, что изменило меня. Я не хочу расставаться, но пора ехать домой. Возвращаться в реальную жизнь.
Но я вернусь. На берегу океана мне понравилось, и я хочу это повторить. Постараюсь сделать все возможное.
Если бы я кому– то рассказала, что разговаривала с океаном, меня бы мало кто понял. Но дело в том, что только он был неизменным все это лето. Я приехала с Аней, и у меня была поддержка любящего и любимого парня в Украине. А уезжаю одинокой. Америка дала мне понять, что я сильнее, чем думала. Что я умею справляться с одиночеством, даже если оно только внутри меня, а снаружи я окружена людьми. Я научилась слышать свои желания и пытаться не преувеличивать значимость своих ошибок.
А вот и Беннет. Спускается по ступенькам. Закатывает джинсы, снимает свои огромные кроссовки. У него их восемь пар.
Я сильно удивилась, когда впервые увидела, а потом поняла, что всех парней здесь, в Америке, обуревает чрезмерная любовь к кроссовкам. Беннет идет с пустыми руками, значит сюрприз – это не подарок, ну, или подарок карманного размера.
– Привет, ты давно здесь?
– Минут двадцать. Я специально пришла пораньше, прощалась.
– С кем?
– Со всем, что было этим летом. Сегодня такой тихий океан. Я, конечно, люблю его любым, но мне больше нравится, когда он неспокойный. Тогда он выглядит более живым.
– Я подумал… ты много раз говорила, что хочешь остаться. И если хочешь, мы можем пожениться.
Я замешкалась, но быстро взяла себя в руки и начала обдумывать свой ответ.
– Спасибо, конечно, но ты ведь канадец. Это гораздо лучше, чем украинец, но все же не американец. В любом случае спасибо за предложение.
– Ну, у Канады безвизовый режим с Америкой. Если не хочешь, я настаивать не буду.
Неловкость после его предложения, как стена, отгородила нас друг от друга. Я искала любой предлог, чтобы начать разговор, и как назло ничего не лезло в голову.
– Тебе не грустно возвращаться домой?
– Нет. Я хочу побыстрее отдохнуть от этого изнурительного лета. Я так истощен работой по четырнадцать часов и всеми этими трагедиями.
– Думал, чем займешься после возвращения?
– Хочу поехать в Колумбию на пару месяцев, проведать родственников. А ты?
– Я буду искать работу. А все остальное – как получится.
– Чем хочешь заняться сегодня вечером?
– Ты писал о сюрпризе, и я подумала, что ты все спланировал.
– Это и был мой сюрприз, про замужество.
– А, ну тогда пойдем поедим мороженое в «Манки Айс».
– Пойдем.
Мы шли молча. Я наконец– то поняла, что не так в наших отношениях. С Бенеетом мои ожидания никогда не оправдываются. Мы настолько разные, что понимания нам не найти, вернее, я его совсем не могу понять.
Я думала о браке с иностранцем. Это распространено среди наших девочек как панацея от визовых бед. Я поняла, что для меня все было бы слишком сложно.
Основой отношений я считаю разговоры – только так можно решить все проблемы. Сейчас у меня средний уровень английского, но и тот поверхностный. Свои чувства и состояния я могу описать парочкой слов: good, bad, tired, exhausted.
Конечно, не для всех людей это имеет такое значение. Некоторые, даже говоря с партнером на одном языке, все равно не раскрываются друг перед другом. Кто– то утверждает, что основа успешных отношений – хороший секс. Для кого– то это веселье и общие интересы. Для меня это взаимопонимание и долгие частые разговоры. Поэтому брак с иностранцем не для меня.
И хоть к Беннету я испытываю теплые чувства и хочу остаться в Америке, выйти за него замуж – не выход. Даже фиктивный брак подразумевает совместное проживание. И что самое страшное, твою полную зависимость от партнера.
Одна моя знакомая рассказывала, как выходила замуж. Обошелся ей этот брак в пятнадцать тысяч долларов. Заплатила она американцу десять тысяч до церемонии и пять после. Они поженились, а через некоторое время ему показалось, что этого мало. Появилось новое условие – еще пять тысяч, в случае неуплаты пригрозил разводом.
"Шпагат через Атлантику" отзывы
Отзывы читателей о книге "Шпагат через Атлантику". Читайте комментарии и мнения людей о произведении.
Понравилась книга? Поделитесь впечатлениями - оставьте Ваш отзыв и расскажите о книге "Шпагат через Атлантику" друзьям в соцсетях.