Сара Маклейн - Скромница для злодея

– Она была порченым товаром еще до того, как он к ней вообще подошел, – сказал Уит.

Дьявол повернулся к брату.

– Вот уж нет.

Пауза. Затем Грейс сказала:

– Я тоже это слышала. Что-то насчет того, что ее застали в чужой спальне?

– Откуда ты это знаешь?

Грейс вскинула рыжую бровь.

– Нужно ли тебе напоминать, что это у меня имеется широкая сеть отличных шпионов? Сказать тебе, что я слышала насчет тебя и Конченой Фелисити Фэрклот?

Он пропустил колкость мимо ушей.

– Суть в том, что она не погублена. Она…

«Само совершенство».

Нет. Это говорить нельзя.

– О боже, – сказала Грейс.

Уит снял шляпу и потер голову.

– Вот видишь?

– Что вижу? – спросил Дьявол.

– Эта девчонка тебе небезразлична.

– Ничего подобного.

– Тогда брось ее волку. Подведи к алтарю и погуби. Докажи Эвану, что, покуда ты жив, он никогда не женится. А если и женится, то настоящих наследников не получит, как и его папаша. Что ты уничтожишь любую его надежду получить наследника, как бы он ни старался. Сдержи свою клятву.

Дьявол отвел от сестры взгляд.

– Не могу.

– Почему?

– Потому что в результате она будет обесчещена. Пострадает от моих рук.

– Дьявол, мои девочки сообщают мне, что она уже обесчещена. Половина Гардена видела, как ты целовал девушку в ту ночь, когда сказал всем, что она неприкасаема.

Не следовало прикасаться к ней в ту ночь. И во все остальные тоже. Но он имел в виду не такое бесчестье. Не глупое бесчестье, что наступает после сорванного украдкой поцелуя. Ночь наслаждения – украденные моменты, которые ничего не значат. Чтобы план Дьявола сработал, ему придется сделать это публично. Перед всем миром.

А после этого Фелисити будет изгнана. Она никогда не станет любимицей общества. Никогда не вернется на свое почетное место. Никогда не будет центром мира, о котором так тоскует.

Не дождавшись ответа, Грейс ухмыльнулась.

– Скажи мне еще раз, что эта девушка тебе безразлична.

– Мать твою!

Конечно, нет. Невозможно не питать к ней нежных чувств. А он напортачил с самого начала, в ту же минуту, как увидел ее на балконе. В ту минуту, как отклонился от плана и прогнал брата, а сам задержался с ней… надавал ей обещаний, которые не собирался выполнять. Надавал обещаний, которые не смог бы выполнить, даже если бы захотел.

– Ты уже бросил ее на съедение волкам, Дев, – сказала сестра. – Есть только один способ ее спасти.

Он повернулся к ней, не в силах сдержать холодную ярость в голосе.

– Эван не получит наследников. И уж точно не получит их от Фелисити Фэрклот.

«Она моя».

Рыжая бровь приподнялась.

– Не Эван.

Он наморщил лоб.

– А кто? Кто из наших знакомых достаточно хорош для нее?

Тут Грейс улыбнулась, широко, открыто и неожиданно. Взглянула на Уита.

– И в самом деле, кто.

– Зверь? – Дьяволу показалось, что он теряет рассудок при мысли, что его брат прикоснется к Фелисити.

– Ой, да ради бога, – прорычал Уит. – Похоже, у тебя и правда мозгов, как у ежа. Она имеет в виду тебя, Дьявол. Ты женишься на девчонке.

Какую-то долю секунды, один удар сердца, в нем бушевали эмоции. Возбуждение, желание и что-то опасно, невозможно близкое к надежде.

Невозможно близкое и невозможное.

Он запретил себе чувствовать.

– Нет.

– Почему?

– Она меня не хочет.

Вранье.

«Марвик не мой мотылек. Это вы».

– А ты ее хочешь?

Да. Конечно. Он не мог себе представить, как мужчина – любой мужчина – может ее не хотеть. Он крепче стиснул серебряного льва – набалдашник трости.

Грейс пропустила его ответ мимо ушей.

– Ты можешь на ней жениться. Спасти ее от бесчестья.

– Это будет не спасение. Это будет обмен одного бесчестья на другое. Что более бесчестно для высокородной леди, чем жизнь какой-то миссис в грязи Ковент-Гардена? Какую жизнь она сможет вести там?

– Прошу тебя, – фыркнула Грейс. – Ты богат как король, Дьявол. Ты можешь купить западную сторону Беркли-сквер.

– Ты можешь купить всю Беркли-сквер, – добавил Уит.

Этого будет недостаточно. Он может купить ей Мейфэр. Ложу в каждом театре. Обеды с самыми влиятельными людьми в Лондоне. Аудиенции у короля. Он может нарядить ее в самые красивые платья, какие только в состоянии придумать Эберт. И все равно они ее не примут. Никогда не позовут назад. Потому что она выйдет замуж за преступника. За того, с кем они радостно водят компанию, но все равно преступника. Незаконнорожденного, выросшего в приюте и воспитанного в трущобах.

Если бы герцогство получил он, все могло бы быть по-другому. Дьявол потряс головой, ненавидя возникшую неизвестно откуда мысль – ту, которая не приходила в голову вот уже два десятка лет, с тех пор, как он был мальчишкой, умирающим от голода и мечтающим хоть разок поспать не на улице.

За спиной послышались быстрые шаги. Перед охранницами Грейс остановилась девочка лет двенадцати, не старше, белокурая, тоненькая, как тростинка.

– Одна из моих, – сказала Грейс и замахала рукой, повысив голос: – Пропустите ее!

Девочка подошла к ней, сжимая в руке бумажный квадратик. Опустилась на колено.

– Мисс Кондри.

Грейс протянула руку, забрала конверт и распечатала, больше не обращая на Дьявола внимания.

Слава богу. Он уже и так сказал достаточно, чтобы предстать перед ними томящимся от любви болваном.

Может быть, сообщение достаточно важное, чтобы она перестала расспрашивать о Фелисити.

Грейс сунула письмо в карман, протянула девочке монету, та повернулась и побежала в темноту.

– Иди осторожней! – крикнула ей вслед Грейс и снова повернулась к Дьяволу. – Похоже, леди сама должна решать вопрос своего бесчестья, тебе не кажется?

Вероятно, сообщение недостаточно важное, и Грейс будет говорить о Фелисити вечно; вот идеальная пытка.

– Она уже приняла решение. Солгала о том, что выходит замуж за герцога, чтобы вернуться в общество. Она выбрала Марвика, герцога, с которым даже не встречалась ни разу.

«Я хотела наказать их, – сказала ему она. – И хотела, чтобы они пожелали принять меня обратно».

– Я совершил ошибку, втянув Фелисити Фэрклот в эту битву.

Уит что-то буркнул.

– Господь свидетель, это правда, – согласилась Грейс.

– Теперь я должен вытащить ее оттуда и спасти ее будущее.

Грейс кивнула и снова достала листок бумаги, который ей принесли.

– Я не совсем уверена, что ты все еще властен над ее будущим.

– Я не уверен, что он вообще был над ним властен, – вставил Уит, щурясь от ветра в лицо.

Дьявол нахмурился.

– Катитесь оба к чертям собачьим.

– Скажи мне. – Грейс не подняла глаз от листка. – Леди просила обучить ее искусству соблазнения – ну, как часть вашего соглашения?

Дьявол застыл. Откуда Грейс знает?

– Просила. Да.

Сестра подняла на него глаза.

– И ты не смог ограничиться устными инструкциями?

– Я отлично ее проинструктировал. – Брови Уита взлетели вверх, и у Дьявола внезапно возникло отчетливое ощущение, что все летит в тартарары. – Но это было не про то, как соблазнить любого мужчину. Речь шла о соблазнении несоблазняемого. О соблазнении Эвана, ради всего святого! Чтобы вернуться в общество. Подняться на прежнюю высоту. Она хочет восстановить свою репутацию и репутацию семьи. Вы что, не слушали?

– Похоже, девушке глубоко плевать на свою репутацию, Дьявол, – сказала Грейс. – Я тебе больше скажу – ее абсолютно не интересует, что светское общество о ней думает.

– Да откуда ты это можешь знать? – рявкнул он. – Ты виделась с ней всего раз в жизни.

Она потрясла запиской.

– Потому что прямо сейчас она находится в клубе.

Он застыл.

– В каком клубе?

Безупречно изогнутая рыжая бровь поднялась, когда она хладнокровно произнесла:

– В моем клубе.

Короткая пауза, а затем Уит негромко сказал:

– Черт побери.

А может, это сказал Дьявол. Он не знал точно, потому что его захлестнула волна бешенства.

Он исчез в мгновение ока, растворился в темноте, не попрощавшись. Длинные ноги отмеривали стремительные шаги, но, неудовлетворенный, он почти сразу перешел на бег.

Грейс и Уит остались в доках, глядя, как их брат исчезает во тьме. Затем сестра повернулась к Уиту и сказала:

– Что ж. Это неожиданно.

Уит кивнул.

– Ты же понимаешь, что Эвану не понравится, если Дьявол победит.

– Понимаю.

Он посмотрел на нее.

– Тебе бы уехать на некоторое время, Грейси.

Она кивнула.

– Знаю.

Фелисити была совершенно уверена, что дом 72 по Шелтон-стрит – бордель.

Когда час назад она подошла ко входу и постучалась, маленькая инкрустированная дверца отъехала в сторону, явив миру пару красиво подведенных сурьмой глаз. А когда она сообщила этим глазам, что ее пригласила Далия, маленькая дверка захлопнулась, а большая отворилась, впуская Фелисити внутрь.

Высокая черноволосая красавица, одетая в темно-синее, провела ее в прелестную приемную, объяснила, что Далии тут пока нет, и предложила Фелисити подождать. Поскольку любопытство Фелисити только разгорелось, она, разумеется, согласилась.

Тогда ей протянули маску и проводили в другую комнату, больше размерами, овальную, всю в шелках и атласе, обставленную дюжиной или около того кушеток, кресел и стеганых подушек. Предложили напитки.

А затем появились мужчины.

Точнее, начали приходить.

Комната могла похвастаться полудюжиной дверей. Все они стояли закрытыми, но периодически открывались, чтобы впустить, пожалуй, самых красивых мужчин во всей Британии. И они продолжали приходить, эти очаровательные мужчины, и предлагали ей еще вина, еще сыра, цукатов и сладких слив. Они садились поближе и развлекали ее рассказами о своей силе, отпускали восхитительные шутки и в целом помогали ей почувствовать себя единственной женщиной в мире. Заставив забыть (ну, почти), с какой целью она, собственно, сюда пришла.