Мне стоило бы просто рискнуть. Мне стоило бы просто… заговорить. Но именно это, черт возьми, сложнее всего.
Возможно, если я просто выжду какое-то время, просто отпущу ситуацию… Девочка ведь тоже все больше и больше становилась Эмми и все меньше Фэй… возможно, тогда все само встанет на свои места. Это могло бы сработать, я могу заставить время работать на себя.
Или нет?
Нет, я могу.
Спрыгнув с камня, в сумерках, опускающихся на скалы, я бегу домой, так и не придя ни к какому решению.
Неделя. Как минимум на протяжении недели паб будет закрыт. Нилл сообщил мне об этом, когда несколько минут назад забирал Эмми, и с тех пор в относительно плохом настроении я сижу на кухне и пью остатки уже практически остывшего какао, которое сварила для малышки.
Наверное, сегодня я бы даже пригласила Нилла зайти ко мне. Однако девочка, как всегда, просто встала и, протиснувшись мимо отца, скрылась в соседней квартире, стоило только Ниллу постучать в дверь и окликнуть ее. Мы неловко потоптались на пороге еще несколько секунд, затем я пожала плечами и едва не сказала: «Ну что ж…» – но от взгляда мужчины рот у меня захлопнулся сам собой. Нельзя спокойно произнести: «Ну что ж», если в действительности хотите… заняться другими вещами.
Наверное, так даже лучше. Поскольку что бы ни происходило между мной и Ниллом, оно не должно происходить на глазах у Эмми.
Значит, минимум недельный вынужденный перерыв, пока в пабе устраняют ущерб от потопа. Конечно, есть вариант сегодня или завтра вечером спуститься к морю. И даже написать Ниллу сообщение, когда именно я туда пойду, но, во-первых, я не знаю, собирается ли теперь приходить Хейзел, а во-вторых… все еще никак не заставлю себя это сделать. Позвать Нилла на пляж, эй, с таким же успехом можно сказать: «Присаживайся, это долгая, страшная история, и я буду реветь».
Невольно вздыхаю.
Я ощущаю, как за моей натянутой непринужденностью караулит старый страх, и встаю вымыть чашки: Эмми из-под какао и свою из-под кофе.
Интересно, увижу ли я у себя девочку в ближайшие дни, даже когда «Брейди» закрыт? Если Ниллу не придется работать до трех часов ночи, он определенно не будет спать допоздна, и тогда Эмми сможет остаться дома. По вторникам она иногда не появляется.
Надеюсь, что она все равно будет заходить в гости, и чувствую себя при этом эгоисткой. Все-таки у Нилла сейчас появился шанс уделять дочери больше времени, возможно, даже пару раз выбраться куда-нибудь. Этим двоим явно необходимо нечто подобное: проводить время вместе, не придерживаясь установившегося распорядка, без стресса, который доставляет Ниллу «Брейди».
У меня в подсознании начинает формироваться мысль, аккуратно складываясь из фрагментов, до этого свободно проплывавших мимо друг друга.
На неделю паб закрыт. На целую неделю.
Почему нет?
Эмми бы понравилось, в этом я уверена почти на сто процентов, и кто знает…
Телефон валяется в спальне, и через мгновение я уже сижу на кровати, разговаривая с Айрин. Объяснить ей мою идею заняло всего несколько минут.
– Конечно, можно, но только до субботы, – вдохновляется подруга. – Классная задумка, Сиенна. Сейчас позвоню ему.
Глава 13
– Привет.
Голос Нилла. Пульс резко подскакивает еще до того, как я смотрю на дисплей. Айрин пообещала, что позвонит ему сегодня же, и я вдруг нервничаю.
– Привет, – отвечаю я, поглубже закапываясь в подушку и откладывая книгу, которую читала. Двадцать минут одиннадцатого – полчаса назад я включила свет в комнате.
– Эмми уже легла в постель, но полагаю, еще не спит. Я тебе не помешал? – интересуется Нилл.
– Нет. Нет, вовсе нет. В чем дело? – спрашиваю, как будто не в курсе.
– Днем мне звонила Айрин. Она услышала, что в пабе прорвало трубу, и предложила мне с Эмми на неделю поселиться на Кэйрахе. Маяк сейчас никто не снимает, и она… – Нилл осекается. – Это была твоя идея, не так ли? Это же ты попросила Айрин.
То, что он пришел к такому выводу, меня не удивляет, но вот заготовленный ответ только что вылетел у меня из головы.
– Подумала, что это пойдет Эмми на пользу, – в итоге произношу я.
«Вам обоим», – договариваю мысленно и, словно сказала вслух, Нилл замечает:
– Похоже, мне даже спрашивать не стоит, почему ты это затеяла, я… – снова прерывается он. – Между мной и Эмми все сложно, – расплывчато поясняет он. – Я уже спросил, нет ли у нее желания пожить неделю на маяке.
Результат предугадывается по его тону.
– Эмми не захотела? – Я буквально поражена, что девочка, а не Нилл не хочет на Кэйрах. – А ты ей рассказал, что маяк находится на очень красивом острове с овечками и так далее?
– Разумеется, рассказал. Ладно, овец не упомянул, но про маяк говорил, и про то, что оттуда видно море, и что там есть пляж, где можно искать ракушки. Так мне его описала Айрин, – прибавляет он в тот момент, когда у меня рождается вопрос, откуда ему все это известно. – Но она не хочет. И естественно, не объясняет почему.
От разочарования в голосе Нилла во мне что-то сжимается. До этой минуты я думала лишь об Эмми, а не о ее отце и о том, что ему тоже наверняка больно от того, что дочь держится с ним так отстраненно. Если честно, я считала – хоть и всячески отталкивала эту мысль, – что каким-то образом виноват в этом сам Нилл. Например, потому что до расставания с матерью Эмми мало заботился о ребенке. И возникшая сейчас догадка, что холодность дочери беспокоит его, затрагивает что-то у меня в душе.
– Возможно, с тобой она поделится, – врывается в мои размышления Нилл.
На этих словах я вспоминаю о Рори и о том, как он думал, что Тео послушался бы меня. С чего вообще люди решили, что кто-то прислушается именно ко мне, а не к лучшему другу или даже собственному отцу?
– Даже не знаю… – начинаю я, но Нилл уже идет дальше.
– Ты единственная, о ком Эмми когда-либо разговаривает. Ты ей нравишься, она не хочет никуда, только к тебе. С тобой ей приятнее находиться, чем со мной, – заключает он почти с горечью. – Если она не расскажет тебе, то уже никому.
Делаю глубокий вдох.
– Хорошо. Я спрошу у нее.
– Но ты не обязана ее уговаривать. Если она не захочет ехать одна со мной на Кэйрах, пусть так.
– Ты считаешь, что причина в этом?
Нилл вздыхает.
– Вероятно. Не знаю. Нет, я правда так думаю. – Прежде чем я успеваю что-то ответить, он продолжает: – У тебя есть планы на завтрашний вечер? Не хочешь сходить со мной на ужин?
– Завтра вечером? Планы? Я?
– На ужин, да, – подытоживает мужчина, и на этот раз в его реплике слышится улыбка.
– Ну… а куда?
– Не знаю. Куда-нибудь в Кэрсивин? «Брейди», к сожалению, не работает.
– Согласна. – Это «согласна», как контрабандист, прокрадывается мимо всех сомнений, пока они не слишком выросли.
– Хорошо, тогда я постучусь к тебе часов в семь. Идет?
– Да.
– Теперь к тебе в гости будут ходить все из соседней квартиры, – тихо смеется Нилл. – Я рад. До завтра.
Десять минут спустя я все так же сижу, уставившись на смартфон у себя в руке.
Это сейчас было… не впечатляюще, как выразилась бы Айрин.
Но я тоже рада.
– Эй, Эмми.
На следующий день девочка заявляется ко мне в обычное время. Устроившись перед кроватью на пушистом ковре, она строит Нобсу норку из стула с кухни и моего одеяла. Кажется, что она меня не услышала, но к тому времени я достаточно хорошо ее изучила, чтобы знать, что это не так.
– Нилл мне рассказал, что вы могли бы переночевать на маяке на Кэйрахе, но тебе не захотелось. А почему? Там очень красиво, – добавляю я. – А на острове даже есть овечки.
Минуты бегут одна за другой, а девочка мне не отвечает. Повторять смысла нет, это я уже уяснила. Она ответит лишь тогда, когда сочтет нужным. Или вообще никогда.
– Нобс спрятался.
Перегнувшись над кроватью, я смотрю на Нобса. Эмми полностью засунула его в норку.
– Судя по всему, он хочет побыть один, да? – спрашиваю я.
Одной рукой Эмми поглаживает светлый ворс ковра.
– Да. Но Нобс все равно не хочет на необитаемый остров.
– Он боится?
Эмми поднимает на меня взгляд. Как всегда, ее серьезные зеленые глаза задевают меня за живое.
– Может быть, – говорит она. – И он не хочет спать в башне.
– Ладно, – задумываюсь я. – Но это очень красивая и уютная башня. С такой маленькой кухонькой, почти такой же крошечной, как моя.
«Ты не обязана ее уговаривать», – сказал Нилл. Но я ведь и не уговариваю Эмми. Я просто-напросто чуть-чуть расскажу ей про маяк, который, наверное, выглядит совсем не так, как она его себе представляет.
– Из каждого окна видно море, а в гостиной есть ниша с подушками, где можно посидеть прямо перед окном, Нобсу она бы точно понравилась. И все комнаты круглые.
Эмми кивает. Она давно уже сообразила, к чему я клоню.
– Но это башня, – легко парирует она, – а Нобс не любит темные башни.
– Но эта башня не темная, – не сдаюсь я. – Маяк белый – изнутри и снаружи, и у него даже есть имя! Хочешь узнать, как его зовут?
Эмми смотрит на меня. Потом кивает.
– Его зовут Мэттью, – веско заявляю я. – И он защищает всех, кто в море, и всех, кто в нем живет. У Мэттью такая работа, и он очень серьезно к ней относится. Я сама уже там ночевала и сразу заметила, что Мэттью – очень дружелюбный маяк.
Я не имею ни малейшего понятия, что происходит в голове у малышки, но, когда она снова отворачивается и откидывает одеяло, чтобы вытащить Нобса из его домика, ненадолго задерживаю дыхание.
– Нобс говорит, что ему стало скучно. Можешь нам что-нибудь почитать?
Мы читаем, пока Нилл не стучит в дверь, чтобы забрать дочь, и она, как обычно, молча встает и покидает комнату, таща за ухо бедного Нобса и не глядя ни на меня, ни на отца.
Нилл недолго смотрит ей вслед, после чего вновь улыбается мне.
"Спаси меня от холода ночи" отзывы
Отзывы читателей о книге "Спаси меня от холода ночи". Читайте комментарии и мнения людей о произведении.
Понравилась книга? Поделитесь впечатлениями - оставьте Ваш отзыв и расскажите о книге "Спаси меня от холода ночи" друзьям в соцсетях.