Ответ от него пришел, когда я отправился за завтраком: «Я прочитал твое смс и чуть не разбил машину».

Я набрал его номер.

– Ты в порядке?

Он засмеялся.

– Да, я в порядке. Но все равно тебя ненавижу.

Я хмыкнул в трубку.

– Не правда.

Голос его смягчился, когда он ответил:

– Действительно, не правда.


Глава 12


– Только посмотрите на его ухмылочку, – с улыбкой сказала Лола. – Я так понимаю, вы с Эндрю…? – она многозначительно умолкла и поиграла бровями.

Я оторвался от доставленных заказов, которые сверял по счету–фактуре.

– Мы с Эндрю впервые поругались.

Она остановилась, радость превратилась в замешательство.

– Что?

– Произошло что–то наподобие ссоры. Вроде как… Честно говоря, я не уверен.

– Но вы помирились?

– Да, – медленно кивнув, ответил я. – Отношения – странная штука.

– Насчет чего ругались–то?

Я выложил всю информацию о прошедшем вечере, начиная с появления Лэнса в книжном магазине до момента моего выхода из такси и разговора с Эндрю.

Габ сочувственно кивнул.

– Словами не передать, сколько раз мне приходилось унимать Лолу, потому что она психовала и не хотела разговаривать.

– Слишком психовала, чтоб разговаривать, – не очень–то вежливо поправила она.

– В этом суть отношений, – произнес Габ. – Они странные, сложные и требуют огромных усилий.

– Ты как будто о работе говоришь, – отозвалась она. – Разве оно того не стоит?

Габ улыбнулся и проговорил:

– Лола, любовь моя, ради одного дня с тобой я бы сгорел в геенне огненной.

Она хмыкнула и посмотрела на меня.

– Понял? Вот что называется верным ответом.

Она чмокнула Габа в щеку и сунула мне в руки набор для макияжа.

– Готов?

– Да. – После чего исправился: – Готов, что ты отвезешь меня на поиски Янни. Но не готов умереть в машине под названием «Синди Кроуфорд».

Лола зыркнула на меня.

– Я слышала, автобусы ходят по расписанию.

Я рассмеялся и направился к двери.

– Что–то похожее утром сказал Эндрю.

***

Академия актерского мастерства и кинематографии «Пол» оказалась крошечной. Если первый колледж больше походил на университет, то этот – на офис государственного ведомства или даже на медицинскую клинику. Он была старым, наверняка почти не финансировался и, скорее всего, имел волонтерский центр. Даже в старых брюках и простецкой футболке я смотрелся разодетым. Не важно, по какой причине Янни пришлось сменить колледж, но ясно было одно: ничего хорошего точно не произошло.

Радовали габариты административного здания: найти здесь человека не составит труда.

Быстро оглядевшись, на пробковой доске я обнаружил расписание занятий. Разумеется, имен студентов не было, зато были указаны преподаватели, названия предметов и время начала урока. Пока студенты входили и выходили, я слонялся поблизости и ждал окончания занятий, но так и не рассмотрел никого похожего на Янни. Когда мое пребывание там перевалило за несколько часов, молоденький восемнадцатилетний парнишка с длинными волосами и в рваных кроссовках пожалел меня.

– Ты вроде как потерялся, – сказал он.

Я постарался улыбнуться максимально дружелюбно.

– Вообще–то я кое–кого жду. Но не уверен, что нахожусь в нужном месте.

Он осмотрелся.

– Ну, вот «Пол». Добавить больше нечего. Плутать особо негде.

Я немного нервно засмеялся.

– Ты знаешь Янни Томараса?

Секунду парень меня разглядывал.

– Думаю, да.

Вздохнув, я откинулся на спинку сиденья и попытался придать себе вид человека, готового прождать хоть весь день.

– Ну, по крайней мере, я в правильном месте.

Потом парниша крикнул кому–то:

– Эй, Гари? Видел Янни сегодня?

Парень по имени Гари ответил:

– Не, еще нет. Кажется, до четырех у него урок по импровизации.

Я проверил часы: половина третьего.

– Окей, круто, – сказал я. – Спасибо.

– Да без проблем, – отозвался первый парень и удалился к компании друзей обсуждать только что завершившийся урок, не давая мне возможности хорошенько все обдумать.

Ожидание началось.

Нечего и говорить, что в пять минут пятого появился похожий на Янни парнишка. Это был он. Просто обязан был быть он. Высокий, оливковая кожа, зеленые глаза, привлекательный, несмотря на запечатлевшуюся на лице печаль. Я собрался встать и подойти к нему, как раз когда его окликнула девушка. Он обернулся, и, входя в класс, они о чем–то болтали.

Значит, я все–таки его нашел. Было не очень–то и сложно, и я задумался: в чем был прикол с Лэнсом?

Он реально был настолько бестолков? Или ему просто требовался человек для грязной работы? Или мероприятие носило секретный характер, потому что на нем висели судебные запреты? Я представления не имел.

В любом другом случае я тут же позвонил бы клиенту и сообщил, что установил контакт, или просто передал бы новости, но желания звонить Лэнсу не наблюдалось. Вначале нужно поговорить с Янни.

Ровно в пять студенты начали покидать классы. Янни плелся в хвосте. Большинство учеников уже удалились, когда он вышел в одиночестве.

– Янни? – позвал я.

Вздрогнув, он остановился. И почти попятился.

– Кто спрашивает?

– Кое–кто просил тебя найти, – сказал я. – Просто чтоб убедиться, что ты в порядке. За тебя переживают.

Он покачал головой. А я заметил, что он впился взглядом во входную дверь.

– Кто?

– Лэнс Нейдер.

Янни побелел; кровь буквально отлила от лица. И картинка сложилась в единый пазл.

– Дело не в твоем отце, – пробормотал я. – А в нем.

Голос его надломился, став почти шепотом.

– Как ты меня нашел?

– Он попросил тебя выследить, – пояснил я. Казалось, Янни вот–вот вывернет наизнанку. Я поднял руки вверх. – Нет–нет. Я не знал. Он мне врал. Все его слова оказались ложью.

– Он в курсе, где я?

– Нет.

Он покачал головой и расплакался, внезапно начал потеть и позеленел. А заговорив, больше обращался к себе, чем ко мне.

– Я не могу себе позволить очередной перевод. Я бросил работу. Пришлось бросить. Я переехал, у меня нет денег. Если он меня найдет…

Я покачал головой и протянул руку коснуться его, но остановился. А он все равно вздрогнул.

– Не думаю. Прости. Я понятия не имел. Он сказал мне, что переживает о твоем благополучии. Он говорил, что всему виной жестокость твоего отца. Но дело не в нем, да? Вот скотина.

Янни расхохотался, здорово походя на сумасшедшего.

– Моего отца? – Он покачал головой, но слова его вроде как задели. Дыхание его стало хаотическим, пот покрывал по–прежнему бледное лицо. Если б мне вдруг стало интересно, почему он до сих пор не сбежал, ответ был очевиден: в тот момент он вряд ли был способен даже нормально дышать.

Я не мог его бросить. У него началась паническая атака из–за козла бывшего, оказавшегося насильником. Так и знал, что с ним что–то не так. Стоило довериться своим инстинктам и спустя пару минут после знакомства послать его на хер. Вместо этого я нашел бедного паренька и уничтожил жалкую попытку начать новую жизнь.

– Янни, ты должен понять. Я не знал. Он мне врал.

– Он… обижал тебя? – спросил он хриплым шепотом.

– Нет, со мной все иначе. Янни, может, нужно кому–то позвонить?

Он приложил руку к сердцу и вновь покачал головой.

– Нет… все нормально, – произнес он, пытаясь дышать.

– Я тебя не оставлю, пока не удостоверюсь, что ты в безопасности, – сказал я. – Давай присядем, ты сможешь отдышаться. Я посижу с тобой.

Он не совсем согласился, но и не возражал. Я указал на скамейку в комнате ожидания, и, кивнув, он направился к ней и буквально рухнул на нее. Он обхватил голову руками, а я пристроился рядом и ждал, пока ему станет хоть чуточку лучше.

– Он не знает, где я? – опять поинтересовался он. – Зачем ты нашел меня?

– Нет. Он не знает, где ты. Я ничего ему не говорил. Он ужасно мутный. Он попросил меня выследить тебя. Говорил, что любит тебя и беспокоится, но я ничего ему не рассказывал. Как чувствовал, что с ним что–то не так.

Янни лишь моргал, а я засомневался, что он слышал хоть слово после «нет». У меня бывали срывы, и я понимал, что у всех они проходят по–разному, но лично мне всегда требовался кто–то рядом. Никаких прикосновений, никаких «успокойся» или «дыши глубже», никаких удушливых объятий и посягательств на мое личное пространство. Мне просто нужна была компания.

Я ждал его готовности к разговору. Если ему вообще захочется говорить. Я просто сидел рядом и наблюдал за шнырявшими туда–сюда детишками и надеялся, что никто не станет останавливаться и спрашивать, все ли в порядке. К счастью, никто не остановился.

Ожидание, пока человек заговорит первым, давалось мне легко. Но я даже не догадывался, что он произнесет именно такие слова.

– Он приехал сюда за тобой?

– Что? – брякнул я, не успев остановиться. – Нет. Не думаю. – Боже. С каким же типом мы имели дело?

Янни с трудом сглотнул и посмотрел на меня. В глазах плескался страх.

– Мне нельзя здесь оставаться.

Он оглядел комнату ожидания, словно не совсем понимал, как там очутился.

– Я ночую в хостеле. Мне больше некуда идти. – Казалось, его опять тошнило.

– Янни. Меня зовут Спэнсер Коэн. Позволь отвезти тебя в безопасное место.

Он уставился на меня, вытаращив глаза, и вновь позеленел.

– Ты отвезешь меня к нему?

– Нет–нет, – я поднял руки. – Боже мой, нет. Янни, я же не знал. Он врал. Попросил найти тебя. Говорил, что беспокоится о твоем благополучии. Что семья, узнав о твоих отношениях с мужчиной, причинила тебе вред.