Эмма Скотт - Среди тысячи слов

– Уиллоу? – произнесла Энджи, когда вместе с Фордами подошла к нам. – Мне нужно вернуться в школу. Ты поедешь?

Айзек поднял голову.

– Езжай, малышка. Здесь ничего не поделаешь, можно только ждать.

– Я хочу остаться с тобой…

– Если твой папа узнает, что ты пропускаешь школу ради того, чтобы быть со мной, все станет только хуже, – он покачал головой. – Со мной все будет хорошо.

– Мы останемся с ним, – мягко сказал Мартин.

– Ладно, – на мгновение я прижалась щекой к плечу Айзека, а затем поцеловала его в уголок губ. – Скоро увидимся. Позвони или напиши, если будут новости.

– Хорошо.

Я ушла вместе с Энджи. В животе все завязывалось узлами.

– Он в безопасности, милая, – сказала Энджи, пока мы ждали лифта. – И в школе мы скажем… что-нибудь. Мама поможет.

– Спасибо, Энджи, – ответила я. – Ты права. Он в безопасности. Только это и имеет значение.

Лифт остановился на первом этаже. Там его ждали двое мужчин с портфелями. Они отошли в сторону, когда мы выходили, и я заметила блеск крошечной булавки для галстука. Оранжевая W с золотой каймой. С самого детства я видела ее миллион раз среди канцелярских вещей папы, на заставке его компьютера, на каждом письме.

Внезапно мне показалось, что Айзек вовсе не в безопасности.

Я пережила последние часы школы и поехала на велосипеде в пустой дом. Родители должны были вернуться через несколько дней. Мне не хотелось думать, что папа вернется и услышит новости о взрыве. И у него появится еще больше причин ненавидеть Айзека.

Я плюхнулась на диван, заказала пиццу и включила новости. Все местные каналы рассказывали о пожаре. Я просмотрела вчерашний репортаж о горящем инферно на фоне ночного неба. Потом показали сцену с дневных съемок. Представители Wexx бродили вокруг разорванной почерневшей скорлупы своей бывшей заправки.

Репортер, красивая брюнетка, брала интервью у одного из представителей Wexx, который сказал, что заправка Пирса была проблемной уже долгое время, и компания не исключала поджог.

В отвращении я выключила телевизор, а затем проверила, нет ли сообщений от Айзека. Ничего. Он снова молчал. Это была его версия маленьких черных крестиков.

Я написала ему:

Как твой папа? Как ты?

Нет ответа. Сообщение оставалось «отправленным», но не «прочитанным», как бы долго я на него ни смотрела.

Я свернулась калачиком на диване, ела пиццу и ждала. Я поспала урывками и проснулась от входящего сообщения. На часах было 23:36.

Он все еще в реанимационном отделении, – писал Айзек. – Я устал. Люди из Wexx пробыли здесь несколько часов.

Пауза, потом новое сообщение.

Все плохо.

Приезжай, – написала я.

Твоим родителям это так понравится.

Их не будет в городе до завтрашнего вечера.

Не думаю, что это хорошая идея.

Почему нет?

Ты знаешь, почему нет.

Просто поспать.

Хотелось бы, – написал он.

Не хочу, чтобы ты оставался сегодня один.

Еще одна длинная пауза:

Хорошо.

Спустя двадцать минут в заднюю дверь постучали. Я сняла систему сигнализации и открыла застекленную дверь. Там стоял Айзек, ссутулившись, засунув руки в карманы толстовки. Он казался таким юным, что у меня защемило сердце. Было так легко забыть, что ему всего девятнадцать.

– Я припарковался на соседней улице, – сказал он. – Никто не увидит.

Из-за этих слов мое сердце вновь заболело. Еще одна пощечина ему, стыд, что он терпел без вины. Я открыла дверь шире, чтобы он мог зайти внутрь. Он напоминал вора в ювелирном магазине. Взгляд блуждал по дому, словно он был уверен, что мои родители в любую секунду выскочат и схватят его.

– У тебя милый дом, – сказал Айзек, когда я повела его через кухню в семейную гостиную. Он снова все осмотрел, а потом вернулся ко мне. Его плечи расслабились, когда он увидел мои пижамные шорты и бейсбольного типа кофту для сна, белую с розовыми рукавами.

– Мне не стоило приходить.

Я ничего не ответила, но схватила его за толстовку и притянула к себе. Он обнял меня, и мы долго так простояли.

– Мне это было нужно, – наконец сказал он. – Ты была нужна.

– Ты голоден? – спросила я, прижимаясь к его груди. – У меня есть пицца.

Он покачал головой. Я проследила за его взглядом до каминной полки, на которой стояла награда за хорошую работу папы: Большой стеклянный символ Wexx.

– Мне нужно идти, – сказал Айзек.

И я должна была позволить ему это сделать.

– Останься, – сказала я. – Поговори со мной. Что там с представителями Wexx?

Айзек секунду колебался, а потом тяжело опустился на диван и потер глаза.

– Они все описали мне, – сказал он. – Папа не платил проценты франшизы и был по уши в долгах поставщику бензина. Но об этом я и так уже знал. Но не о сумме задолженностей по налогам. Имущество арестовали. А из-за природы взрыва они подозревают, что имел место поджог. Наверное, какое-то мошенничество или намеренное пренебрежение. Что за человек станет пытаться мошенничать и взрывать предприятие, находясь на его территории?

– Ты сказал, что не считаешь это несчастным случаем?

– Я не уверен, что он сделал это специально, но если и так, то не для того, чтобы избавиться от долгов, а чтобы избавиться от жизни.

Я притянула Айзека к себе и прижалась губами к его подбородку.

– Я поговорю с отцом. Он должен помочь тебе.

– Уиллоу…

– Знаю, но я должна попробовать. Не могу позволить тебе разбираться со всем в одиночку. Это слишком.

– Какую цену я заплачу за эту помощь? Могу сразу сказать – это будешь ты. Вот какую цену я заплачу, – он медленно покачал головой. – Это слишком, я не могу потерять еще и тебя.

– Что мы будем делать?

– Не знаю, – ответил он. – Я так устал.

Я встала и взяла его за руку. Провела по нашему большому, красивому, холодному дому. Наверх в мою комнату, где его взгляд сразу же упал на брошенные на полу одеяла.

– Это не та же кровать, где все произошло, – сказала я, – но я все равно не могу на ней спать. Подумала, может, смогу с тобой.

Айзек кивнул. Он разделся до майки и боксеров, а я закинула одеяла на королевского размера кровать. Айзек помог мне расправить простыни и стеганое одеяло, а затем мы забрались в кровать вместе.

Мы лежали лицом друг к другу, переплетя пальцы рук.

– Мне придется уехать на какое-то время, – сказал он. – Возможно, на более долгий срок, чем я рассчитывал. Наивно думать, что я сразу же выиграю джекпот и заработаю миллионы долларов, чтобы все исправить.

– А может, все получится, – сказала я ему. – Ты поразительный, Айзек.

– Как и ты.

Я покачала головой, лежа на подушке.

– Не в этом смысле. Твой талант совсем другого уровня. Ты словно накладываешь заклинание, заставляя нас поверить, что мы где-то в другом месте. Это дар. Иногда людям нужно передохнуть от своей жизни. Ты даешь им такую возможность.

– Вот почему я это делаю, – устало сказал он. – Чтобы сбежать от своей жизни. Кроме таких моментов. С тобой.

Я улыбнулась, погладила его по щеке, пробежалась пальцами по щетине.

– Ты станешь звездой. Возможно, это произойдет не сразу, но произойдет. И я буду ждать тебя. Сколько бы ни потребовалось.

Айзек закрыл глаза, словно ему было больно. Потом поцеловал меня.

– Уиллоу, – сказал он, словно мое имя было молитвой или желанием. Он притянул меня в защитный круг своих объятий, и мы заснули.

* * *

Мне снился огонь. Свеча во тьме, маленький огонек, цепляющийся за фитиль. Я наблюдала, как огонь рос и вытягивался, дрожал, из синего становился оранжевым, потом белым. Но пламя все равно было высоким и сильным.

А потом оно взорвалось огненным шаром, горячим и ослепляющим.

Я села, хватая ртом воздух.

«Просто плохой сон», – подумала я.

Но не ночной кошмар. Я могла дышать. Я была с Айзеком.

Я взглянула на него. Он был так красив, когда спал. Лоб гладкий, без морщин тревоги. Я легонько провела по его ресницам пальцем. Угловатые скулы, жесткие линии челюсти под грубой щетиной. Его полные губы касались тех мест, которых, как я думала, ни один мужчина больше не коснется.

Я считала себя потерянной, но он вернул меня. Позволил найти путь обратно к себе самой.

– Айзек, – прошептала я.

– М-м-м.

– Мне нужно кое-что тебе сказать.

Он медленно открыл глаза:

– Х-м-м?

– Мне жаль тебя будить, но это важно.

– Что тебе нужно рассказать мне, малышка?

Я сделала вдох и выдохнула.

– Я люблю тебя. Я влюблена в тебя.

Он внимательно посмотрел на меня.

– Уиллоу…

– Я так люблю тебя. Так сильно. Тебе не нужно отвечать, но…

– Я тоже люблю тебя, – сказал он. – Я неделями это говорил словами других.

– Любишь?

– Да, малышка, люблю.

В груди потеплело, и глаза заволокли слезы.

– Повтори, – прошептала я.

– Я люблю тебя, – сказал он. – Так сильно, – его рука скользнула по моему затылку, и он приблизился ко мне. Айзек нежно поцеловал меня, потом поцелуй стал более страстным. – Я рад, что ты разбудила меня. Я тоже кое-что хотел тебе рассказать.

– Лучше, чем «я люблю тебя»?

– Надеюсь. Я хотел сказать тебе… я начал говорить тебе это в театре недавно, но у меня кончилось время, – он улыбнулся. – Я был занят другими вещами.

– Другие вещи стоили того.

Он быстро улыбнулся.

– Но я хотел бы, чтобы ты знала: какую бы жизнь ты ни выбрала, такую я тебе и подарю. Если хочешь жить в Хармони, я буду жить в Хармони. Это не будет пыткой, как я всегда думал. С тобой я все вижу по-другому. Я попробую чего-то добиться своим актерским искусством, чтобы ты могла гордиться мной. Чтобы я заслуживал тебя.