— За все двадцать девяносто девять.
Я достаю свой кошелек.
— Не-а. Плачу я.
Смотрю на него с удивлением.
— Ты не можешь купить мне книгу.
— Уверен, что могу.
— Но…
Он смотрит серьезно и твердо. Так что я соглашаюсь.
— Ладно, — киваю я.
Престон расплачивается, мы идем к выходу и направляемся в ресторан. Это очень милый ресторанчик, внутри только несколько столиков. Большинство расположено снаружи, где лучший вид на лодки в гавани. После того как хозяйка вручает нам меню, наклоняюсь ближе.
— Итак, что ты хочешь? — спрашиваю я, а он загадочно улыбается на мой комментарий. — На обед, Престон.
Он подмигивает, и я глубоко вздыхаю.
— Не могу взять тебя в любом месте, ты же знаешь?
— Хорошо, хорошо. Я буду с тунцом. А что насчет тебя?
— Салат «Цезарь».
— О, интересный выбор, — говорит он, и я хмурюсь, глядя на него.
— В смысле…
— Ну, каждый раз, когда мы едим, тебе удается заказать продукт с самым большим содержанием сахара или калорий. Я ждал, что ты предпочтешь что-то более калорийное, чем салат.
— Эй. Я ем и другую еду, она не всегда вредная, — ворчу я, и его улыбка становится шире. — Да, ем.
Он смеётся, и я готова пригвоздить его взглядом.
— Да, ем.
— Ладно, пусть так. Какая твоя любимая еда?
Я складываю руки на груди и драматично вздыхаю.
— Хорошо, ты прав.
Мой ответ вызывает большую улыбку на его губах.
— С другой стороны не все, что тебе нравится, вредно. Я тебе нравлюсь.
Он ухмыляется, и я качаю головой, но уже не могу скрыть гигантскую улыбку. Этот Престон игрив, и часть меня хочет, чтобы мы вечно могли жить в этом фальшивом мире. К сожалению, я знаю, что это ненадолго.
— Ты мне нравишься, — соглашаюсь я.
— Ты мне тоже, наверное, больше, чем следовало. Но когда я с тобой, все сходится. Все имеет смысл.
Мы оба замолкаем.
— Итак, очевидно, ты бывал в Ньюпорте до этого. Как часто? — говорю я, по сути, меняя тему.
— Не так, как раньше. Я вырос в городе, у моей семьи был дом в Хэмптоне, где мы проводили лето, когда я стал старше, я и мои друзья из средней школы провели здесь неделю.
— Значит, ты много путешествовал?
— Честно говоря, не так уж и много. Между моей волонтерской работой в больнице и частной практикой…
— Подожди, ты волонтер?
— О, да. Я думал, ты знала. Несколько часов в неделю я провожу в больнице, бесплатно помогая пациентам.
Мне кажется, что есть в этой истории что-то большее, чем он говорит, но я не лезу.
— А что насчет тебя? Ты путешествовала?
— Нет, никогда.
— Из-за твоей мамы?
— Да.
Престон кивает, и приятно осознавать, что этот человек знает и понимает меня.
— Я всегда хотела путешествовать, но, как обычно, перед самым отъездом у мамы случался приступ, и поездка отменялась. Каким бы удивительным ни был Ричард, его компания только начинала развиваться, поэтому я никуда не ездила. Потом я поступила в колледж, сосредоточилась на обучении и экзаменах. Так что и правда, единственное место, где я была… нигде.
— Ну, теперь ты была в Ньюпорте, Род-Айленд.
— И это мое любимое путешествие.
Я молчу, что любое место рядом с Престоном будет моим любимым, но от того, как его опытный глаз оценивает меня, думаю, он знает.
— Куда бы ты хотела поехать? Если бы ты могла отправиться в любую точку мира, что бы это было?
С тобой? В любом месте.
— Я люблю историю и архитектуру, поэтому куда-нибудь в Европу. Будучи большим поклонником Джейн Остин, я бы хотела поехать в Англию.
— Тебе бы понравилось.
— Ты бывал там?
— Во времена учебы в колледже, я был заядлым театралом. Так что я и… — он запинается и сглатывает. — Мы со Слоан посетили театр «Глобус».
— Ничего себе. Это, должно быть, незабываемо.
— Да, так и было.
Он выглядит так, будто потерялся в воспоминаниях. Покачав головой, Престон берет себя в руки, в тот же момент появляется официантка и принимает наш заказ.
Спустя менее чем тридцать минут наши тарелки пусты. Оплатив счет, Престон наклоняет голову вправо.
— А теперь чем бы ты хотела заняться?
— Вернуться в гостиницу?
— Ты не хочешь увидеть пляж?
— Нет.
— Маяк?
— Нет.
— Чего ты хочешь, Ева?
Я дрожу от того, как он произносит мое имя.
— Тебя. Только тебя.
Он смотрит вниз, его грудь поднимается и опускается от частых вздохов.
— Я весь твой, — шепчет он, я едва его слышу. В данный момент.
"Трансфер" отзывы
Отзывы читателей о книге "Трансфер". Читайте комментарии и мнения людей о произведении.
Понравилась книга? Поделитесь впечатлениями - оставьте Ваш отзыв и расскажите о книге "Трансфер" друзьям в соцсетях.