– Хочешь, подержу кого-нибудь из них? – предложила подружка одного из игроков. Мы сидели рядом, в комнате, которую выделили родственникам футболистов.

– Ничего, сама справлюсь, – улыбнулась я. – Да и парни, думаю, войдут с минуты на минуту.

Она кивнула, широко улыбнувшись в ответ.

– Скорее бы.

Ее энергия была заразительной. Брюнетка, лет двадцати. Со своим парнем она, судя по всему, встречается не так давно. В прошлом году на ее месте сидела другая женщина.

– Мне хочется визжать от радости. Поверить не могу, что они все-таки выиграли. – Ее взгляд скользнул по двум маленьким монстрам у меня на коленях. – Мэтт сказал, Эйден хочет уйти после этого сезона.

Ну, вот вам, пожалуйста.

– Да.

Сама я испытывала по этому поводу двоякое чувство. С одной стороны, я могла только порадоваться тому, что Эйден завершает карьеру без каких-либо серьезных травм. Мало кому из футболистов так везло. С другой стороны, я знала, как много значит для Эйдена футбол. Долгие годы он был целью и смыслом его жизни, и вот теперь, в возрасте тридцати пяти лет, Эйден навсегда прощается с мячом.

Признаюсь, меня слегка беспокоило, как он приспособится к этой новой главе своей жизни. За прошедшие годы нам удалось сбалансировать наши отношения, несмотря на плотный график Эйдена и мою склонность с головой уходить в работу. Но Эйден бросал футбол, а это значило, что привычное равновесие вот-вот будет нарушено.

– Смотри, вот и они! – воскликнула моя соседка, вскакивая со стула.

И верно, парни один за другим входили в комнату. Лица у них светились от радости.

У противоположной стены я заметила Тревора. Тот о чем-то беседовал по телефону. Видимо, он почувствовал мой взгляд, потому что поднял голову и взглянул в мою сторону. За спиной у Сэмми я показала ему средний палец. Тревор в ответ ошеломленно покачал головой.

Скотина.

Хоть я и знала, что он действует в интересах Эйдена, это еще не значило, что я обязана любить его. В последние годы моя неприязнь к Тревору заметно поугасла, но не потому, что он стал добрее: под личиной человека здесь по-прежнему скрывалась безжалостная акула.

Акула, которая выбила для Зака очень выгодный контракт с командой из Оклахомы. Ровно через год после того, как Зака выставили из «Трех сотен». В этом сезоне им не удалось добиться больших успехов, но Зак с каждым годом играет все лучше и лучше. Он все так же одинок, так же неразговорчив и по-прежнему один из моих близких друзей. Сам он все чаще называет себя дядюшкой Заком, когда заезжает проведать моих мальчишек.

Мне самой иногда трудно поверить в то, как сильно я люблю этих сорванцов. По правде говоря, я готова сделать для них что угодно. И мне бывает порой невыносимо грустно, когда я вспоминаю свое детство и свою маму. Наши отношения ни капельки не улучшились. Думаю, это моя вина: слишком многое еще цепляет меня за живое, слишком многое я не готова простить. Но я ни о чем не сожалею. Какими бы ни были мои решения, именно они сделали меня счастливой.

Я сидела на стуле и наблюдала за тем, как игроки один за другим заходят в комнату и сразу направляются к своим близким. Люди вокруг шутили, обнимались, все были в приподнятом настроении. Наконец я увидела в дверях Эйдена. Он оглядывался вокруг с типично серьезным выражением лица. Большой парень получил наконец-то пропуск в суперигру, и при этом он даже не улыбался. Не могу сказать, что меня сильно удивило это обстоятельство.

Тут его взгляд упал на нашу троицу. В тот же момент его заметил Сэмми.

– Мамочка, смотри, – вскинул он ручонку, – там папа!

При виде улыбки, озарившей это родное лицо, я сама разулыбалась, как идиотка.

Так Эйден мог улыбаться только нам троим. Взгляд его перебегал с одной щекастой мордочки у меня на коленях на другую. Оба мальчика были в одинаковых футболках, таких больших, что их ровесники утонули бы в них. Обоих я рожала с помощью кесарева сечения, а то их крупные головки могли бы привести к серьезным травмам.

Помню, как Диана, взяв на руки Сэмми, только покачала головой.

– Этот карапуз мог застрять по пути наружу, Вэн!

Именно этот образ встал у меня перед глазами год спустя, когда я отправилась в больницу рожать Грея. К счастью, все прошло как нельзя лучше.

Я смотрела на Эйдена, который шел к нам в ореоле своей победы. Он тут же опустился перед нами на колени, перебегая взглядом с Сэмми на меня, а затем на Грея. Он всегда так поступал, как будто не мог решить, на ком ему сосредоточиться.

Это был пятый год нашего соглашения, но Эйден уже сдал соответствующий экзамен и получил гражданство. Дважды мы ходили с ним в иммиграционный офис, где нам пришлось ответить на множество вопросов, и дважды все обошлось без претензий. Помню, я еще жаловалась, что не смогу теперь депортировать Эйдена, если он будет действовать мне на нервы.

Не сказав ни слова, Эйден крепко обнял нас с малышами, целуя то одну темноволосую головку, то другую. Потом он улыбнулся мне и поцеловал так, будто и не было вокруг толпы людей, радостно голосящих по поводу этой долгожданной победы.

И в тот момент я поняла, что все будет прекрасно. Все сложится как нельзя лучше, выиграет он свое первенство или нет. Парень, который привык отдавать всего себя – сначала футболу, потом мне и малышам, – просто обречен на успех, иначе и быть не может.

– Ты счастлив? – спросила я Эйдена.

– Да, – кивнул он как-то даже отрешенно. Его широкие ладони коснулись пухлых щечек наших сыновей – уменьшенной копии самого Эйдена.

– Но я уже и не помню, что значит быть несчастливым.

Благодарность

Первым делом я хочу обратиться к самым замечательным читателям во вселенной. Я искренне признательна вам за любовь и поддержку, которую вы оказывали мне все эти годы. Вы даже не представляете, как много значат для меня все ваши письма, сообщения и обзоры. Вы не перестаете удивлять меня своей добротой и остроумием. Не знаю, чем я заслужила такое отношение, но хочу поблагодарить вас от всей души.

Большое спасибо моим канадским друзьям, которые с таким терпением отвечали на мои вопросы: Хоуп, Романсия, Джули, Стейси, Сандра и Кэтлин. Эшли и Наоми, без вас заголовок моей книги был бы совсем другим. Спасибо вам! Летиция Хассер из RBA Designs, твой вклад в эту книгу трудно переоценить. Джефф из Indie Formatting Services, спасибо за превосходное оформление. Лорен Абрамо из Dystel & Goderich, благодаря тебе мои книги обрели совершенно иной вид.

Отдельное спасибо двум людям, которые так помогли мне с Винни: Дель Уилсон и Ева Марина. Я искренне признательна вам за вашу дружбу, поддержку и терпение.

Хочу особо поблагодарить всех тех, кто так много значит в моей жизни. Мама и папа, Эйл, Эдди, Рауль, Айзек, Кейтлин, семейство Лейчфордов и семейство Запата/Наварро.

А еще, конечно же, трех моих парней: Криса, Дора и Кая, которым приходится терпеть мои перепады настроения, когда я работаю над очередной книгой.

Люблю вас.