Елена Хантинг - Услуга за услугу

– Прошлая ночь имела самое прямое отношение к физиотерапии, – съязвил Бишоп.

– Просто у тебя давно не было женщины! Тестостерон, то-се, я вполне понимаю. Ты оказывал мне услугу, но ситуация вышла на новый уровень…

«Стиви, заткнись!» – мысленно орала я на себя, понимая, что мелю ахинею, но меня, что называется, несло.

Бишоп медленно моргнул.

– Мне казалось, мы уже обсудили, что я тебе никакой услуги не оказывал. Ты хотела, чтобы до твоего бывшего козла дошло – он тебя безвозвратно упустил. Как подумать, это видео сильно упростило нам жизнь.

– Это каким образом? – воображение рисовало кошмары один другого хуже – как меня теперь засыплют просьбами, раз я знакома с Бишопом Уинслоу, а Эр Джей мой брат. Столько времени я счастливо оставалась в тени, и вот в одночасье все пошло прахом!

– Тебе уже не надо надевать капюшон и темные очки, а я могу заезжать за тобой куда угодно и когда угодно.

Я перестала бегать по комнате и развернулась к Бишопу. Он так и стоял обнаженный, и я тоже не успела одеться. У него по-прежнему была эрекция, а я от нервов лезла на стену.

– Бишоп, так нельзя, нас не должны видеть вместе.

– Да отчего, черт побери?

Не для того я всячески старалась не быть сестрой Рука Боумена, чтобы в итоге получить ярлык подружки Бишопа Уинслоу! Телефон зазвонил прежде, чем я успела это озвучить, и я, как дура, машинально ответила на звонок.

– Я тебе все утро пишу! Что происходит, черт побери?

Только разъяренного брата мне и не хватало.

– Привет, Эр Джей, – я сдернула простыню и завернулась в нее, потому что как-то странно разговаривать со старшим братом, стоя нагишом.

– Стиви, что ты вытворяешь? Вы с Уинслоу при всех уже чуть не любовью занимаетесь?

– Эр Джей, успокойся, это всего лишь поцелуй. Бишоп не похищал мою добродетель – с невинностью я рассталась еще в старших классах.

Бишоп издал странный звук, напоминавший рычание, но Эр Джей продолжал гневную тираду, и я переключилась на него.

– Это меня не интересует! Речь сейчас вообще о другом! Уинслоу предупреждали не лезть к тебе, пока ты его лечишь, а он, значит, плюет на все запреты? Сколько это у вас продолжается?

Только этого не хватало – в горячке момента я не подумала, что ведь и Бишоп рискует нажить крупные неприятности. Поэтому я брякнула первое, что пришло в голову:

– Это я, я! Я сама поцеловала Бишопа. Он согласился сопровождать меня, потому что Джоуи обещал привести новую девушку, и я не хотела идти одна. Это моя ошибка и моя вина.

Бишоп открыл рот, но я обожгла его взглядом и решительно покачала головой.

– Ты еще с ним?

– Нет, я одна.

– Я сейчас приеду.

– Никуда ты не приедешь! У меня сегодня масса дел и без того, чтобы ты выносил мне мозг за поцелуи с тем, кого ты недолюбливаешь. Повторяю, я сделала ошибку. Не надо меня за это добивать. Мне пора ехать, я тебе позже позвоню.

Не дожидаясь ответа, я сбросила звонок и швырнула мобильный на кровать.

Постель пахла сексом и Бишопом.

– Зачем ты это сделала? – тихо спросил Бишоп.

– Чтобы на тебя не косились мой брат и твои товарищи.

– Неужели ты говорила серьезно?

– О чем? – я потерла висок. Я чувствовала себя выжатой как лимон, хотя проснулась совсем недавно.

– Что это была ошибка, – Бишоп показал между нами.

– Бишоп, я не знаю, я… Я никак не ожидала такого внимания. Я не публичный человек и никогда не стремилась к публичности… – я вздохнула и отвернулась. – Мне нужно ехать снимать украшения и приводить зал в порядок.

– Патти и Джулс обещали, что справятся сами, – напомнил Бишоп. – Или это намек мне сваливать?

– Мне нужно время подумать. Я всегда старалась отделить себя от известности моего брата, а теперь привлекла к себе славу совсем иного толка и не знаю, как с этим быть.

Я не смотрела на Бишопа, боясь, что он все прочтет по моему лицу. Что я не хочу, чтобы он уходил. Что я испугана, смущена и не желаю, чтобы наше личное и сокровенное распространялось в интернете.

– Ясно. Усек. Стало быть, увидимся, когда увидимся, – нагнувшись, Бишоп собрал одежду с пола и пошел к двери, не прибавив больше ни слова. Через несколько секунд щелкнул замок. Я бессильно опустилась на кровать, от которой пахло решениями вчерашнего вечера.

Кажется, я только что разбила свое сердце.

Бишоп

Как я планировал начать утро: внутри Стиви.

Как на самом деле прошло мое утро: не так, как я планировал.

«Прогулку стыда» мимо лифта я проделал нагишом, держа одежду в руках. К счастью, меня никто не видел. Брата дома не было, объясняться, к счастью, не пришлось, потому что настроение у меня было – никого и ничего не хотелось видеть. Вот тебе и финал лучшего секса за, э-э… получается, за всю мою жизнь.

Я не хотел смывать с себя запах Стиви, но нельзя же идти на тренировку с запахом секса, раз в интернете гуляет вирусное видео с нашим поцелуем, поэтому я постоял под душем и поехал на ледовую арену. Алекс Уотерс остановил меня в коридоре, не дав дойти до раздевалки.

– Надо поговорить.

Он явно посмотрел проклятое видео.

– Я могу все объяснить.

– Мне не нужны объяснения. Я хочу, чтобы ты закрыл свой поганый рот и слушал.

Я шел за тренером по коридору мимо раздевалки, где переодевались на тренировку мои товарищи.

Алекс жестом велел мне зайти в кабинет и с силой захлопнул дверь.

– Сядь.

Я молча подчинился, не вполне уверенный, чего ожидать. Отчего-то вдруг некстати вспомнилось, как моя голова была между бедер Стиви.

– А ну, сотри свою улыбку! – тренер Уотерс врезал ладонью по столу, отчего я едва не вздрогнул. Я выпрямился.

– Извините.

Алекс с размаху сел за стол (а не в одно из кресел рядом со мной), что красноречиво говорило о его настрое. Одной из причин успехов Уотерса в качестве тренера было то, что он обращался с нами как с ровней. А сейчас мне, похоже, впору на подоконнике строиться, потому что я ходячая проблема, а Уотерс – тренер сборной.

– У меня была к тебе одна-единственная просьба, а ты ее не выполнил. Ты хоть понимаешь, какой резонанс вызовет это видео?

– Но это не…

Уотерс оборвал меня, повысив голос:

– От тебя требовалось держать отношения в профессиональном русле, пока длится твоя реабилитация! Это что, много? А вместо этого ты во всех соцсетях лапаешь специалиста, который занимался твоим восстановлением! Это все равно что открытым текстом меня послать. Всю нашу сборную послать по матери! Ты так и планировал, что ли?

Я как-то не смотрел на ситуацию с такой точки зрения, и до меня впервые дошло, что думают Уотерс и остальные. Открытие меня несколько оглушило. Я пытался придумать какое-то оправдание своему поведению.

– Но я вернулся на лед, я уже играю, поэтому, строго говоря, я не выходил за профессиональные рамки, пока длилась реабилитация…

– Суть не в этом, черт побери! – Алекс грохнул по столу уже кулаком, отчего подпрыгнул стакан с водой. Глубоко и шумно дыша, Уотерс резко открыл свой ноутбук, развернул ко мне и включил ставший вирусным ролик, где мы со Стиви обнимаемся и целуемся. На большом экране все стало четче и доходчивее. – Ты вообще понимаешь, как это выглядит?

Как мягкое порно, находчиво подумал я, но Уотерс наверняка вел не к этому. Когда я не ответил, тренер продолжал:

– Впечатление такое, что ты кладешь и на реабилитацию, и на своих товарищей, а заодно и на мои распоряжения.

– Да я работал до седьмого пота!..

– Судя по этому ролику, вообще, блин, себя не жалел, – Алекс сжал переносицу. – Физиотерапия со Стиви для тебя закончена.

– Но…

– Никаких «но», Бишоп. Мы установили правила, а ты на них насрал.

– Я соблюдал ваши правила до вчерашнего вечера.

Уотерс поглядел на меня как на последнего вруна.

– Ты обязан был поставить меня в известность, а ты ничего не сделал.

– Я бы вам сказал, будь у меня возможность, но ее же не было!

Хотя, если задуматься, вчера я действительно планировал решительно объясниться со Стиви. Надо было загодя предупредить Уотерса об этой больничной вечеринке, но я не думал, что все будет выглядеть настолько скверно.

– Ты мне дерзить, что ли, пытаешься, Уинслоу?

– Я вам объясняю! Я работал как проклятый под присмотром Стиви, мы много времени провели вместе за эти два месяца, и до вчерашнего вечера я со своей стороны свято соблюдал договоренность – никаких фривольностей и полная сосредоточенность на реабилитации. Только благодаря Стиви я досрочно вернулся на лед.

– Ну, значит, ее помощь тебе больше не нужна. Работай Стиви Боумен при нашей команде, она бы за такое в два счета с работы вылетела. Сейчас марш на осмотр к нашему физиотерапевту, а потом можешь валить домой.

– А как же тренировка?

– Окажи мне услугу, дай капитану твоей команды малость остыть.

– Позвольте переформулировать для ясности: меня отправляют домой, потому что Рук не в духе?

– Тебя отправляют домой для острастки остальным. Ты нарушил мое прямое распоряжение и не пришел ко мне, когда должен был прийти. Тогда этого дерьма можно было избежать. Короче, к врачу – и домой, дошло?

– Да, сэр.

Больше вопросов я не задавал, не желая усугублять.

* * *

На другой вечер у меня была игра, но не могу сказать, что блестяще себя проявил: рассеян я был как никогда. Рук готов был меня разорвать, остальные тоже косились. Добавьте к этому пропущенную тренировку, и низкий результат станет понятным. А еще у меня начали побаливать мышцы, не размятые волшебными руками Стиви.

Отвратительный вечер становился еще пакостнее оттого, что я не слышал и не видел Стиви со вчерашнего утра, когда она отправила меня восвояси. Я не знал, как поступают в таких случаях. Она хочет побыть одна – значит ли это, что я вообще никак не должен проявляться? Может, прислать ей цветов или пиццу? Или постучать к ней в дверь и спросить, готова ли она к разговору? Или пусть пыль осядет и Стиви сама ко мне придет, когда надумает?