— Ты в порядке? — спрашиваю я, пытаясь не рассмеяться. «Пытаясь» — ключевое слово. Давно меня так не распирало от смеха!

— Да-да, — отвечает Чарли, силясь стереть грязь с рук и штанов. Я все еще смеюсь, когда она прищуривается и указывает на лужу. — Чарли говорит: сядь в лужу, Сайлас.

Я качаю головой.

— Ни за что. Игра называется «Сайлас говорит», а не «Чарли говорит».

Она вздергивает бровь.

— Что, правда? — делает шаг ко мне. — Чарли говорит: сядь в лужу. Если Сайлас послушается, Чарли сделает все, что Сайлас скажет.

Это намек? Мне нравится кокетливая Чарли. Опускаю взгляд на лужу — она не такая уж и глубокая. Потом поворачиваюсь и опускаюсь в грязную воду, занимая позу лотоса, при этом не сводя взгляда с лица Чарли, так как не желаю видеть реакцию прохожих на это шоу. Чарли пытается подавить смех, но я-то вижу, как она довольна.

Так я и сижу в луже, пока Чарли не начинает смущаться. Через пару секунд упираюсь локтями назад и скрещиваю ноги. Кто-то делает снимок меня в луже, и Чарли указывает мне встать.

— Поднимайся, — говорит она, оглядываясь по сторонам. — Быстрее.

Я качаю головой.

— Не могу. Чарли не говорила.

Она со смехом тянет меня за руку.

— Чарли говорит: поднимайся, идиот! — Затем, помогая мне встать, хватается за рубаху и прижимается лицом к моей груди. — Господи, на нас все смотрят!

Я обнимаю ее и начинаю плавно покачиваться, что наверняка стало для нее неожиданностью. Девушка поднимает голову, все еще сжимая в кулаках мою рубашку.

— Можно мы уже уйдем?

Я качаю головой.

— Сайлас говорит: танцуй.

Ее брови сводятся к переносице.

— Ты же несерьезно?!

На улице собралось несколько зрителей и начали нас фотографировать. Не мне их винить. Я бы тоже фотографировал идиота, который добровольно уселся в лужу. Убираю руки Чарли с рубашки и заставляю взять меня за ладони, чтобы танцевать под несуществующую музыку. Поначалу она была смущена, но затем веселье превозмогло над стыдом. И вот мы танцуем по Бурбон-стрит, врезаясь в людей. И все это время Чарли беззаботно хохочет.

Через пару минут мы находим проем в толпе. Я перестаю кружить Чарли и прижимаю ее к груди, медленно качаясь взад-вперед.

— Ты сумасшедший, Сайлас Нэш.

Я киваю.

— Отлично. За это ты меня и любишь.

Ее улыбка тает, и я останавливаюсь. Чарли опускает ладонь на мое сердце и смотрит на нее. Я знаю, что она не чувствует сердцебиения. Оно больше похоже на барабанный бой во время марша. Мы снова встречаемся взглядами. Чарли приоткрывает рот и шепчет:

— Чарли говорит… поцелуй Чарли.

Я бы поцеловал ее даже без этой команды. Запутываюсь рукой в ее волосах за секунду до того, как наши губы соприкасаются. Когда она их приоткрывает, меня охватывает чувство, что эта девушка пробила дыру в моей груди и сжимает в кулаке мое сердце. Это больно и приятно одновременно; прекрасно и ужасно. Мне хочется, чтобы так было вечно, но если поцелуй продлится еще хоть секунду, у меня закончится воздух. Я скольжу рукой по ее талии, и Чарли тихо стонет. Господи!

Единственная мысль, которая в данный момент крутится в моей голове, — это стойкая уверенность, что судьба существует. Судьба… родственные души… путешествия во времени… называйте как хотите. Все это существует. Вот что навевает мне ее поцелуй. Существование.

Мы на секунду отстраняемся, когда в нас врезается какой-то прохожий. Хоть наши губы больше не соприкасаются, нужно время, чтобы освободиться от нахлынувших чувств. До меня вновь начинает доноситься музыка из открытых магазинчиков. Свет, люди, смех — все внешние факторы, которые отсутствовали в течение тех десяти секунд нашего поцелуя, начали вновь возвращаться. Солнце заходит, сумерки превращают улицу из одного мира в другой. Больше всего мне хочется увезти Чарли. Но ни один из нас не может даже пошевелиться. Моя рука словно потяжелела на десять килограммов, когда я тянусь за ее ладонью. Девушка переплетается со мной пальцами, и мы молча направляемся к парковке.

За всю дорогу мы не произносим ни слова. Усевшись в машине, я жду пару секунд, прежде чем завести двигатель. Все кажется слишком сложным. Я не хочу садиться за руль, пока мы не выскажем друг другу все, что нужно. Подобные поцелуи нельзя просто так игнорировать.

— Что теперь? — спрашивает Чарли, глядя в окно.

Я наблюдаю за ней, но она не оборачивается, словно окаменела. Замерла во времени между прошлым поцелуем и следующим.

Я пристегиваю ремень и завожу машину. Что теперь? Понятия не имею. Я хочу поцеловать ее еще миллион раз, но каждый закончится так же, как и этот. С чувством страха, что я не вспомню его завтра.

— Нужно вернуться домой и хорошенько выспаться, — говорю я. — И оставить записки на случай… — Умолкаю.

Чарли пристегивается.

— На случай, если родственных душ не бывает, — заканчивает она.

11. Чарли

Во время нашей поездки домой к Сайласу я обдумываю все, что мы узнали за сегодняшний день. Думаю об отце и что он нехороший человек. Часть меня боится, что это могло передаться мне по наследству. Я достаточно прочла о своем прошлом, чтобы знать: я плохо относилась к людям. Включая Сайласа. Остается надеяться, что та, кем я стала — результат внешних факторов, а не природа. Мстительная, изменчивая пустышка.

Открываю рюкзак и берусь за чтение записок, пока Сайлас ведет машину. Нахожу информацию о документах, которые он украл у своего отца, и его подозрения, что они могут засадить моего папочку в тюрьму. С чего бы Сайласу красть их у своего папы? Если Бретт виновен, что, мне кажется, правда, то зачем скрывать эти документы?

— Как думаешь, почему ты украл документы у своего отца? — спрашиваю я.

Он пожимает плечами.

— Не знаю. Единственное, что приходит в голову, — я спрятал их, потому что сочувствовал тебе. Вдруг я не хотел продлевать срок заключения твоего папы? Это разбило бы тебе сердце.

Звучит вполне в стиле Сайласа.

— Они по-прежнему в твоей комнате?

Он кивает.

— Думаю, да. По-моему, я где-то читал, что хранил их у кровати.

— Когда вернемся к тебе, ты должен вернуть их отцу.

Сайлас смотрит на меня.

— Уверена?

Я киваю.

— Он испортил много жизней, Сайлас. И должен поплатиться за это.


— Чарли не знала, что они были у тебя?

Я стою за дверью в кабинет отца Сайласа. Когда мы зашли в дом и он увидел меня, я сначала подумала, что он ударит Сайласа. Но тот попросил дать ему пять минут, чтобы все объяснить. Затем побежал наверх и принес документы отцу.

Я не могу разобрать весь разговор. Сайлас рассказывает, что спрятал их, чтобы защитить меня. Просит прощения. Его папа молчит. А затем…

— Чарли? Можешь зайти, пожалуйста?

Этот мужчина пугает меня. Не так, как мой отец. Кларк Нэш устрашал, но вид у него был отнюдь не злой. Не как у Бретта Винвуда.

Я захожу в кабинет, и он указывает мне сесть рядом с Сайласом. Сажусь. Он пару раз проходит вдоль стола и останавливается. Поворачивается к нам и смотрит мне прямо в глаза.

— Я обязан извиниться перед тобой.

Уверена, он заметил шок на моем лице.

— Да?

Он кивает.

— Я был груб с тобой. То, что сделал мне твой отец — вернее, нашей компании, — не имеет никакого отношения к тебе. Тем не менее я винил тебя, когда пропали документы, поскольку знал, как яростно ты его защищала. — Он смотрит на Сайласа и продолжает: — Я совру, если не скажу, что разочарован в тебе, Сайлас. Вмешиваться в федеральное расследование…

— Пап, мне было шестнадцать. Я не понимал, что делал. Но сейчас понимаю, и мы с Чарли хотим все исправить.

Кларк кивает, обходит стол и садится.

— Значит ли это, что мы будем чаще видеть тебя здесь, Чарли?

Я кошусь на Сайласа, а затем снова на его отца.

— Да, сэр.

Он слабо улыбается, прямо как его сын. Этому мужчине стоит почаще это делать.

— Очень хорошо.

Мы с Сайласом сразу понимаем намек: пора уходить. Поднявшись по лестнице, Сайлас театрально падает, ложась на верхних ступеньках, и хватается за грудь.

— Господи, до чего же страшный этот мужчина!

Я смеюсь и поднимаю его на ноги.

Даже если завтра удача нам не улыбнется, мы сделали хотя бы одно доброе дело.


— Чарли, сегодня ты проявила себя молодцом, играла по-спортивному, — говорит Сайлас, кидая мне футболку. Я сижу на полу, скрестив ноги. Ловлю ее и разглаживаю, чтобы увидеть картинку спереди. Это футболка из лагеря. Штаны не прилагаются.

— Так ты со мной флиртуешь? — спрашиваю я. — Делаешь спортивные комплименты?

Сайлас кривится.

— Оглянись. Видишь здесь что-нибудь, относящееся к спорту?

Его правда — по комнате видно, что больше всего его интересует фотография.

— Но ведь ты член футбольной команды.

— Да, но я не хочу в ней быть.

— Чарли говорит выйди из команды.

— Может, я так и поступлю.

После этого он открывает дверь комнаты. Я слышу, как он перепрыгивает через две ступеньки, спускаясь по лестнице. Жду с минуту, чтобы увидеть, что он задумал. Вскоре парень возвращается. Закрыв дверь, он мне улыбается.

— Я только что сказал отцу, что бросаю футбол, — гордо заявляет он.

— И что он ответил?

Пожимает плечами.

— Не знаю. Должно быть, я его боюсь, поскольку стоило мне это выпалить, как я сразу убежал. — Сайлас подмигивает. — А ты что бросаешь, Шарлиз?

— Отца. — Ответ дается легко. — Чарли должна распрощаться с тем, что мешает ее эмоциональному росту.

Сайлас замирает и смотрит на меня. У него странный взгляд. Он мне незнаком.

— Что?! — Я принимаю защитную позу.

Он качает головой.

— Ничего. Просто это была хорошая идея.

Я обхватываю руками колени и опускаю взгляд на ковер. Почему от одного его комплимента мое тело будто оживает? Не может же его мнение быть настолько важным для Чарли! Для меня. Тогда я наверняка бы об этом помнила. Да и вообще, на чье мнение мы обязаны полагаться в жизни? Родителей? У меня-то они откровенно хреновые. Парня? Если не встречаешься со святошей, типа Сайласа Нэша, это может плохо закончиться. Задумываюсь, что бы ответить Джанет, если она когда-нибудь задаст подобный вопрос.