Она чувствовала, что лицо опухло и красное.
— Наверное, от того, что я плакала.
Он понимающе кивнул.
— Давай я для начала сварю кофе, ты примешь душ, а затем мы позаботимся о
зоопарке Картер. Вместе.
— Ладно, — Джинни больше ничего не сказала, но Томми понял, о чем она думает.
— Когда все будет улажено, и все будут счастливы и накормлены, мы поговорим.
— Да, мы поговорим. Думаю, у тебя есть, чем со мной поделиться.
— Да, Джинни, — его лицо стало серьезным и печальным. — Мне нужно многое
тебе рассказать.
Томми предпочел бы вести этот разговор дома, но не получилось. Это лучше, чем
ничего.
Она надела джинсовые шорты, майку и ковбойские сапоги, волосы небрежно
собрала вверху. Они немного поболтали, когда вместе кормили животных и ухаживали за
ними: вычистили лошадиные стойла и совком для экскрементов убрали во дворе, где
разрешено гулять собакам. Томми с помощью шланга помыл собачьи клетки, в то время
как Джинни давала лекарства и витамины другим животным. Среди животных, которых
выхаживала Картер, собак оказалось больше всего. Она принимала активное участие в
оказании помощи по внедрению тюремной программы, где она и ее коллеги отправлялись
в места лишения свободы и обучали некоторых преступников тому, как подготовить
брошенных собак, подвергнувшихся жестокому обращению, к использованию на службе.
Это была превосходная программа, где человеку и животному в равной степени давали
второй шанс посредством реабилитации. Джинни и Томми провели почти целых два часа, заботясь о собаках и играя с ними. Приют для животных требовал большой работы.
Тяжелой и физически, и морально.
Несколько часов спустя, сделав всю работу по дому, Томми и Джинни сидели на
заднем крыльце, устроившись в шезлонгах. Джинни потягивала холодный чай со льдом, а
Томми — воду.
— С чего мне начать? — спросил он, глядя на жену.
Джинни обхватила колени руками.
— Это ведь не Блу убил твою сестру и ее мужа той ночью, не так ли?
— Прежде чем я начну, Джинни, ты должна знать, что мы с Гриззом серьезно
поговорили перед его казнью. Я собирался все тебе рассказать. Когда Лесли намекнула, что у меня есть от тебя тайны, я понял, что придется признаться. Джинни, я собирался
сделать это, так или иначе. Надеюсь, ты веришь мне, — выражение его лица было
искренним, и Джинни хотела ему верить.
Однако ее что-то удерживало от этого. Наверное, неуверенность в том, что знает
настоящего Томми. И знала ли она его когда-нибудь? Женщина пыталась вспомнить их
пятнадцатилетний брак, но в голове все перемешалось, и она, конечно, не собиралась
придавать слишком большое значение выражению лица, которое видела бесчисленное
количество раз прежде.
— Пожалуйста, просто ответь на мой вопрос, — сказала Джинни спокойно. — Это
был не Блу, верно?
— Нет, это был не Блу.
А затем он рассказал ей все про ту ночь, когда Гризз приехал за ним. Переезд в
мотель. Встреча с бандой. Его молодость там.
— Так имя Мо в банде было Мисти? — перебила она.— Я никогда не
задумывалась о том, откуда взялось прозвище Мо.
— Да, раньше она была Мисти, — Томми продолжил историю, а когда добрался до
части о Кертисе Армстронге, Джинни выпрямилась в кресле.
— Ты был там? Ты видел, как я вылила на него лимонад?
Да, он был там. Был во время многих вещей. Был рядом, когда Мэвис обратилась к
Гриззу по поводу нескольких бюстгальтеров. Тогда, на школьной экскурсии.
— Мэвис? — перебила Джинни. — Ты знал Мэвис?
— Да, Джинни. Я знаком с Мэвис. Она работала на Гризза. Внимательно
наблюдала за тобой и сообщала Гриззу, если тебе что-нибудь было нужно. Ты должна
помнить, как на вашем пороге появлялась еда. Или велосипед. Ты, наверное, думала, что
соседи оставили его для тебя? Все это было из-за Мэвис.
— Я много лет не вспоминала о Мэвис, — сказала она, ее лицо смягчилось. — Я
перестала с ней сталкиваться после того, как перешла в среднюю школу. Интересно, что с
ней случилось?
— Она мирно умерла во сне. Однажды не появилась на работе в «Красном крабе».
Мэвис была самым пунктуальным и надежным человеком на планете. Многие постоянные
клиенты действительно любили ее. Одна из девочек, я думаю, что, возможно, даже Чики, пошла к ней домой после того, как не смогла дозвониться по телефону. И нашла ее в своей
постели.
Глаза Джинни наполнились слезами.
— Она была так добра ко мне, — внезапно у нее вырвался смешок. — Однако
думаю, что она действительно ненавидела Кертиса Армстронга. Она никогда не позволяла
себе опускаться до его уровня, но защищала всех детей, которых он пугал. Не только
меня.
— Она говорила то же самое о тебе и всех твоих делах. Говорила, что ты чемпион,
— Томми улыбнулся жене. Затем добавил: — Между прочим, это ее шахматы. Те, на
которых я учил тебя играть. Те, что стоят в нашей спальне. Шахматы принадлежали
Мэвис и ее мужу. Именно она предложила мне научиться играть.
Слезы текли по щекам Джинни. Ее тронула новость, что все те годы она имела
тайного ангела-хранителя. Мэвис. Она нетерпеливо смахнула слезы. Не хотела снова
плакать. Джинни необходимо оставаться сильной. Она сделала глубокий вздох и сменила
тему.
— Ты знаешь, я поняла, что Чики любила Гризза, — Джинни почувствовала укол
жалости к женщине. — Она сказала это в день, когда приехала, чтобы провести со мной
время на пляже западного побережья. Однако я так и не узнала, как она познакомилась с
Гриззом. Чики говорила, что, наконец, положила глаз на Фесса. Наверное, она не добилась
с ним какого-либо прогресса. Уверена, что Сара Джо упомянула бы об этом.
Сара Джо действительно никогда не говорила о своем отце. Фесс уехал в Мэн
несколько лет назад.
— Возможно, поэтому она в итоге оказалась в Южной Каролине, — задумалась
Джинни.
— Да. Я могу представить ее управляющей собственным баром в Южной
Каролине. Чики действительно была неплохой женщиной.
Несмотря на жару, у Джинни побежали мурашки.
— Когда мы с Гриззом поженились, он рассказал про день, когда увидел меня
впервые. Рассказал, как наблюдал за мной. Я никогда не спрашивала его о деталях. Хотя
сомневаюсь, что он ответил бы. Просто я думала, что Гризз послал кого-то, чтобы время
от времени проверять меня. Возможно, тот сосед, Гвидо. Я никогда не понимала, что он
на самом деле подсадил кого-то в мою жизнь. Никогда не осознавала, сколько он на самом
деле сделал для меня в те годы. Хотела бы я знать хоть что-то из этого раньше. Могу
честно сказать, что хотела бы поблагодарить его.
Джинни смотрела на широкий двор, когда говорила это. А потом перевела взгляд
на Томми:
— Еще я никогда не думала, что ты тоже был там. То, что ты видел меня. Как я
могла не заметить?
Томми улыбнулся жене, и она увидела любовь в его глазах.
— Ты была самой занятой девочкой, которую я когда-либо видел, — продолжил
вспоминать он. — Ты всегда жила своим умом. Участвовала во всем. Продажа лимонада.
Спасение сухопутных крабов. Организация протестов. Продажа маленьких сшитых тобою
прихваток в попытке собрать деньги для какой-то благотворительной акции, которой ты
занималась. Откуда бы у тебя нашлось время, чтобы заметить, что за тобой следят? Ты
была слишком занята заботой о своем доме. Твои родители действительно обманули тебя, Джин, — он отвел взгляд. — Я слышал то, что ты сказала Лесли в интервью. Ты описала
свою мать как босую, счастливую хиппи, которая любила жизнь и имела беззаботный и
легкий характер, — Томми покачал головой. — Правда в том, что ты носила розовые
очки, или твоя память соответствует тому образу, какой ты хотела. Делия была коварной
сукой, умеющей искусно манипулировать, которая относилась к тебе как к дерьму.
Это озадачило Джинни, но если она собирается быть честной, а именно она сказала
Томми, что пришло время для правды, он прав. Винс и Делия. Она не думала о них
годами. Не думала о них вообще, пока несколько месяцев назад Лесли не спросила ее о
детских годах.
Джинни попыталась осознать услышанное. Поразительно. Томми мог просто
сказать ей, что Гризз его отец и умолчать о других вещах. Однако он этого не сделал. Он
пошел дальше, рассказал ей больше. Намного больше. Гризз, являющийся отцом Томми, был единственной тайной, на которую ссылалась Лесли. Журналистка не знала о других
вещах. О реальном детстве Гризза. О Делии, знавшей, где дочь провела все эти годы.
Томми не должен был открывать все тайны, но он это сделал.
Возможно, он действительно планировал рассказать ей кое-что, чего она не знала.
Возможно, он говорит правду.
Джинни поджала губы. Значит, Делия знала, где она. Знала, что Гризз взял ее. И
ничего не сделала с этим. И почему ее это не удивило?
На самом деле нет. Это типичная Делия.
Глава 44
10 мая 1975. За пять дней до похищения
Этот день был долгим. Гризз, облокотившись на раковину, изучал свое отражение в
зеркале. Он только что сбрил бороду. Кожа под ней выглядела бледной. Он попытается.
"Вне времени" отзывы
Отзывы читателей о книге "Вне времени". Читайте комментарии и мнения людей о произведении.
Понравилась книга? Поделитесь впечатлениями - оставьте Ваш отзыв и расскажите о книге "Вне времени" друзьям в соцсетях.