Л. Шэн - Воробей

— Вот видишь, а ты меня всегда спрашивал, почему я предпочитаю одинокую жизнь.

— Теперь ты женат, — напомнил он мне.

— Да, иногда это легко забыть, — сказал я сквозь ухмылку.

Он склонил голову набок, затушив сигарету о пустую кружку с совместной фотографией его и Кэт. Которую она дала ему, чтобы напоминать мне о ней каждый раз, когда я входил в его кабинет.

Мило. Она думает, что мне не насрать.

— Полагаю, ты здесь не для того, чтобы обсуждать мои семейные проблемы, — Брок наклонился вперед, упершись локтями в колени, и постучал кончиками пальцев. — Почему ты здесь, Трой?

— Патрик Роуэн, — я сразу перешел к делу, выглядывая в окно и наблюдая за людьми, пока говорил. — Я хочу знать, какие связи он оставил в Бостоне.

Брок поднял брови, откинулся назад и громко вздохнул. Ему не нравился такой поворот событий, и я понятия не имел почему. Роуэн, правая рука моего отца до того, как все смыло в унитаз, был просто старым бандитом. Какое-то время он поддерживал часть казино отцовской империи даже после того, как мой отец был свергнут с престола, но в конце концов Пэдди стал самостоятельным человеком. Когда армяне захотели его голову на тарелке, он поспешил уехать в Майами.

Да, Роуэн оставил врагов повсюду, но в пятницу вечером он приобрел еще одного.

— Роуэн? — он нахмурился. — Зачем?

Моя челюсть сжалась, когда я подумал об ответе на этот вопрос. Неужели я все еще держу обиду на Роуэна за то, что он украл деньги у моего отца много лет назад? Конечно. Может быть, тот факт, что он прикоснулся к моей жене, послужил стимулом для того, чтобы наконец-то отомстить? Да, черт возьми. Хочу ли я, чтобы плохие люди расплатились за свои грехи? Еще бы.

Я зашел в тупик со своим списком, все еще не зная, кто послал Крупти убить моего отца, и я хотел поскорее с этим разобраться. Дело с Роуэном может выйти из-под контроля.

— Узнай, как связаться с его второй женой, — я проигнорировала вопрос Брока.

— Что тебе опять надо? Он гниет от рака, вообще то. Оставь его в покое. Ты бьешь мертвую лошадь.

— Недостаточно мертвая для меня, — возразил я, поднимая свой сотовый и яростно ударяя кулаком по сенсорному экрану. — Я собираюсь нанести ему визит в Майами.

— Ты уверен? Странно, что ты пристаешь к чуваку, который умирает от рака.

— Я плачу тебе не за советы. Я плачу тебе за то, чтобы ты выполнял приказы.

Он встал с громом в глазах, собираясь выбежать из комнаты, но остановился как вкопанный.

— Он послал Крупти? — его голос дрогнул, когда он полуобернулся.

Брок знал, что я охочусь за этим безымянным ублюдком.

— Просто сделай, как я сказал. Кстати… — я прочистил горло, избегая потока звонков, доносящихся из моего телефона, и внимательно наблюдая за Броком. — Я нанял свою жену работать в Руж Бис. Собери для нее все необходимые документы. Она начинает на следующей неделе. Проследи, чтобы они с поваром не выкололи вилкой друг другу глаза.

Он снова повернулся ко мне. Было что-то тревожное в этих серых глазах, и мне хотелось вырвать их из орбит, чтобы узнать, что именно.

— Она будет работать? Прямо здесь? — он посмотрел в сторону, как будто за ним следили скрытые камеры.

Я медленно кивнул. Он знал, что у нас был договорный брак, или брак по расчету, или что там у нас с ней было. Он также знал, почему Спэроу была так важна для моего отца.

— Она все уши прожужжала. И вообще, кому какое дело. Если она хочет батрачить на кухне вместо того, чтобы жить в роскоши, то пусть.

— Ммм, — Брок оглядел меня, изучая мое лицо. — Значит, напряжение между вами очень велико?

— Тебя это не касается, но нет. У нас все хорошо.

— А Пьер? Что он сделал?

— Кто это? — я даже не потрудился сделать вид, что припоминаю это имя, а потом вспомнил, что у меня все еще на линии ждет турагент.

Я развернулся на стуле, спиной к Броку, и махнул ему рукой, отпуская его, как будто он был обычным стриптизером дневной смены, глазеющим на меня в поисках чаевых.

— Да, я хотел бы купить два билета первого класса до Майами…

Спэроу

В понедельник утром, когда я приехала на рынок Куинси, светило солнце, но погода не улучшила моего настроения.

Не знаю, что заставило меня сделать то, что я сделала с Бреннаном в пятницу вечером.

Я врала самой себе, но кто может винить меня? Он был практически единственным парнем, который пытался прикоснуться ко мне, и давайте посмотрим правде в глаза, он был настолько горячим, что температура в пентхаусе взлетала каждый раз, когда он входил в комнату.

Правда, еще он был жесток — дикарь в сшитом на заказ костюме — но в то же время он никогда не причинял мне вреда.

Ну, физически.

Мой радар страха обладал безупречным чутьем, когда дело касалось опасности. С Троем я чувствовала себя в безопасности.

Тем не менее, давление между моими ногами было постоянным напоминанием о том, что мой муж — мудак. Зачем он это сделал? Разве это законно — останавливать кого-то от оргазма прямо на самом пике?

И это странное ощущение продолжалось все выходные. Я желала большего. И из-за этого ноющего чувства я чуть было не сдалась и не побежала умолять его. К счастью, большая, здравомыслящая часть меня помнила, что ему еще нужно ответить на множество вопросов, прежде чем мы будем в хороших отношениях.

Впрочем, в одном он был прав. Независимо от того, что я думала о нем как о человеке, я жаждала его, как наркоманка.

Трой Бреннан был дьяволом, но иногда даже хорошие девочки хотели почувствовать долю зла в своей жизни.

Он провел субботу и воскресенье отсиживаясь в своем кабинете, но этим утром я снова надеялась попробовать приготовить ему завтрак. Но к тому времени, как я проснулась, он уже ушел на работу. Или куда он там ходил.

Я была почти рада, что перенесла свои планы на встречу с Люси и Дейзи, моими, по сути, единственными друзьями, и согласилась присоединиться к ним за поздним утренним кофе. Все лучше, чем еще один день в пустой квартире. Ну, пустой, если не считать Коннора.

Люси и Дейзи ждали меня на нашей обычной скамейке, разделяя коробку пончиков и кофе. Люси, пухленькая хорошенькая девочка с кудрявыми светлыми волосами и веснушками, как у меня, бережно прижимала к груди коробку с пончиками. Дейзи держала пенопластовые чашки. Не так давно Дейзи работала в стрип-клубе. Мужчины копались в ее черных как вороново крыло волосах, стройных ногах и внушительном бюсте. Она немного напоминала мне Каталину. Менее стервозная ее версия.

Люси и Дейзи ладили, как Старки и Ланнистеры, то есть они вцеплялись друг другу в глотки каждый раз, когда я не смотрела, но ради меня они вели себя спокойно. У каждого из нас была своя причина быть одинокими и вместе. Мы все были изгоями, но, по крайней мере, мы были вместе.

Заметив меня, они встали со скамейки и обняли меня за плечи. Дейзи вложила мне в руку чашку горячего шоколада. Я всегда была единственной, кто не пил кофе. Люси сунула коробку с пончиками под мышку и убрала несколько прядей рыжих волос с моего лба, изучая мое лицо.

— Ты в порядке?

Мои щеки вспыхнули, и я спрятала нижнюю часть лица за чашкой. Я сняла обручальное и помолвочное кольцо за несколько минут до того, как вышла из машины Коннора, но каким-то образом все еще чувствовала их на своем пальце. Чувство вины грызло меня изнутри, но я старалась не ерзать.

Когда я не ответила, Люси и Дейзи обменялись многозначительными взглядами и одновременно нахмурились.

— А где ты живешь сейчас? — Люси толкнула коробку с пончиками мне в грудь.

Ну, это было быстро. Никаких «привет, как дела».

— Дома, — сказала я, пытаясь собраться с мыслями.

Я понятия не имела, что говорить. Не было никакого плана, кроме яростного отрицания или признания во всем, или, может быть, что-то наврать.

— Кажется, тебя там никогда не было, когда я приходила, — Дейзи прищурилась, ее блестящие губы неодобрительно надулись.

Я начала углубляться в толпу туристов и местных жителей, проходя мимо стендов и людей. Я не собиралась покупать ничего, кроме времени. Мне нужно было только время, чтобы придумать, как сообщить эту новость моим подругам.

— Ну и ну, спасибо за доверие, — мой рот скривился. — Думаете, я что-то скрываю?

— Я знаю, что ты что-то скрываешь, — Люси склонила голову набок и указала большим пальцем в другую сторону. — И я надеялась, что ты сможешь пролить свет на то, почему этот двухметровый гигант преследует тебя. И не говори мне, что ты его не заметила, потому что все время смотрела в его сторону, пока не увидела нас на скамейке.

Я молча проклинала Коннора. Он следил за мной 24 часа в сутки. Но я не могла объяснить кто он такой, потому что не могла объяснить свой брак с Троем, потому что сама не понимала этого. Девочки знали, как вел себя мой папа, но было трудно сказать им, что я подозреваю, что он продал меня сыну убитого бандита.

— Я не хочу об этом говорить, — сказала я.

— Ни хрена себе, — Дейзи всплеснула руками.

Кучка ребятишек в одинаковых рубашках бежала между нашими ногами, девочки отвлеклись, и я посмотрела назад. Коннор все еще следовал за мной, словно я была движущейся мишенью.

Люси, голос разума среди нас троих, развернулась на каблуках и послала ему угрожающий взгляд.

— Сделай еще один шаг вперед, приятель, и я вызову полицию.

Но Коннор продолжал плыть вместе с толпой, упрямо двигаясь в том же направлении, что и мы. С каждым шагом, моя ложь душила меня все больше. Коробка, в которую меня поместил Трой, становилась до смешного маленькой даже для такой миниатюрной девушки, как я.

— Он что, телохранитель? У тебя неприятности? — Дейзи тяжело дышала, когда Люси ускорила шаг, и мы последовали ее примеру. — И главное… Он тут один?