Колин Гувер - Все закончится на нас

Но теперь все изменилось. После того как он вошел в мой кабинет, я много и напряженно думала о нас. Пожалуй, наши жизни стали такими, какими должны были стать. У меня был Райл. У Атласа его подружка. Мы оба делали карьеру. То, что мы не оказались в одной волне, не означало, что мы не остались частью одного океана.

Отношения с Райлом были все еще новыми, но с ним я чувствовала ту же глубину, что и в отношениях с Атласом. Райл любил меня так же, как любил Атлас. Я знала, что, если бы у Атласа была возможность узнать его лучше, он бы это увидел и был бы за меня счастлив.

Иногда появляется неожиданная волна, затягивает тебя и отказывается отпускать. Райл стал моей неожиданной приливной волной, и пока я скользила по прекрасной поверхности.

– О боже. Меня сейчас стошнит.

Райл поддел мой подбородок большим пальцем и поднял его.

– С тобой все будет в порядке. Прекрати бояться.

Я встряхнула руками, несколько раз глубоко вдохнула в кабине лифта.

– Ничего не могу с собой поделать, – сказала я. – Все, что вы с Алисой рассказывали мне о вашей матери, заставляет меня нервничать. – Мои глаза расширились, и я прижала ладони ко рту. – О боже, Райл. Что, если она задаст мне вопросы об Иисусе? Я не хожу в церковь. То есть я читала Библию раньше, но я не смогу ответить ни на один вопрос.

Райл откровенно захохотал. Он прижал меня к себе и поцеловал в висок.

– Мама не станет говорить об Иисусе. Она уже тебя любит, хотя бы за то, что я ей о тебе рассказал. Тебе нужно только быть собой, Лили.

Я закивала:

– Быть собой. О’кей. Думаю, на один вечер я смогу притвориться собой. Верно?

Двери лифта открылись, Райл вывел меня на площадку и повел к квартире Алисы. Забавно было видеть, как он стучит в дверь. Но на самом деле он уже там не жил. За последние несколько месяцев он постепенно переселялся ко мне. Вся его одежда была в моей квартире. Все туалетные принадлежности. На прошлой неделе он повесил ту мою странную размытую фотографию на стене в нашей спальне, и после этого переезд можно было считать состоявшимся.

– Твоя мама знает, что мы живем вместе? – спросила я. – Она не против? То есть мы ведь не женаты, а она ходит в церковь каждое воскресенье. О нет, Райл! Что, если твоя мать считает меня шлюхой-богохульницей?

Райл дернул головой в сторону квартиры, я развернулась и увидела, что на пороге стоит его мать с выражением шока на лице.

– Мама, – сказал он, – познакомься с Лили. Моей шлюхой-богохульницей.

Господь милосердный.

Его мать протянула ко мне руки, притянула к себе и обняла. Ее смех помог мне пережить этот момент.

– Лили! – Она отодвинула меня на вытянутую руку, чтобы хорошенько рассмотреть. – Дорогая, я не думаю, что ты шлюха-богохульница. Ты тот ангел, приземлившийся на колени к Райлу, о котором я молилась последние десять лет!

Она пригласила нас войти в квартиру. Следующим меня приветствовал отец Райла.

– Нет, определенно не шлюха-богохульница, – констатировал он. – Ничего похожего на Маршалла, вцепившегося зубами в мою девочку, когда ей было только семнадцать. – Он метнул свирепый взгляд на Маршалла, сидевшего на диване.

Тот рассмеялся:

– Вот тут вы ошибаетесь, доктор Кинкейд, потому что именно Алиса первой в меня вцепилась зубами. Мои зубы были в другой девушке, от которой пахло чипсами «Читос» и…

Маршалл согнулся пополам, когда Алиса ткнула его локтем в бок.

Вот так просто рассеялись все мои страхи. Эти люди были идеальными. Нормальными. Они произносили слово «шлюха» и смеялись шуткам Маршалла.

Я не могла ожидать лучшего.

Три часа спустя я лежала рядом с Алисой на ее кровати. Их родители рано легли спать, сославшись на разницу во времени. Райл и Маршалл остались в гостиной смотреть спортивную передачу. Моя рука лежала на животе Алисы, и я ждала, когда ребенок толкнется.

– Ее ножка вот здесь, – сказала она, передвигая мою руку на несколько дюймов. – Подожди несколько секунд. Сегодня она очень активная.

Мы обе молчали, дожидаясь, пока малышка толкнется. Когда это случилось, я со смехом взвизгнула.

– О боже! Она как пришелец!

Алиса сложила руки на животе и улыбнулась:

– Эти последние два с половиной месяца будут адом. Я готова встретиться с ней.

– Я тоже. Не могу дождаться, когда стану тетей.

– А я не могу дождаться, когда у вас с Райлом появится ребенок.

Я легла на спину и закинула руки за голову.

– Не знаю, хочет ли он детей. Мы никогда об этом не говорили.

– Не имеет значения, хочет он детей или не хочет, – сказала Алиса. – Захочет. До тебя он и отношений не хотел. До тебя он не хотел жениться, а я чувствую, что он готов сделать тебе предложение в ближайшие несколько месяцев.

Я повернулась к ней лицом и оперлась на руку.

– Мы вместе меньше полугода. Уверена, что он хочет подождать.

Я не давила на Райла, если речь шла о том, чтобы ускорить развитие событий в наших отношениях. Наши жизни были идеальными в их нынешнем состоянии. В любом случае мы были слишком заняты для организации свадьбы, поэтому я не возражала, что Райл не торопится.

– А как насчет тебя? – не отступала Алиса. – Ты ответишь «да», если мой брат сделает тебе предложение?

Я рассмеялась:

– Ты шутишь? Разумеется, я бы вышла за него сегодня вечером.

Алиса поверх моего плеча посмотрела на дверь спальни. Она сжала губы и попыталась спрятать – улыбку.

– Он стоит на пороге, так?

Она кивнула.

– И он слышал, что я сказала, верно?

Алиса снова кивнула.

Я перевернулась на спину и посмотрела на Райла. Он стоял, прислонившись к косяку и сложив руки на груди. Я не могла понять, как он отнесся к моим словам. Его лицо было напряженным. Челюсти сжались. Он, сощурившись, смотрел на меня.

– Лили, – невозмутимо сказал Райл, – я до чертиков хочу на тебе жениться.

Его слова вызвали у меня самую смущенную и самую широкую улыбку, поэтому я прикрыла лицо подушкой.

– Что ж, спасибо, Райл, – ответила я, и мои слова приглушила подушка.

– Как мило, – услышала я голос Алисы. – Мой брат такой милый.

Подушку сняли с моего лица, и я увидела Райла, стоявшего возле меня с подушкой под мышкой.

– Идем.

Сердце у меня забилось чаще.

– Прямо сейчас?

Он кивнул:

– Я взял выходные на уикэнд. Потому что мои родители в городе. В магазине тебя есть кому заменить. Давай полетим в Лас-Вегас и поженимся.

Алиса села в кровати.

– Вы не можете так поступить, – заявила она. – Лили девушка, она хочет настоящую свадьбу с цветами, подружками и прочей ерундой.

Райл посмотрел на меня:

– Ты хочешь настоящую свадьбу с цветами, подружками и прочей ерундой?

Я на секунду задумалась:

– Нет.

Мы все на какое-то время замолчали, а потом Алиса возбужденно заколотила ногами по постели.

– Они женятся! – завопила она, скатилась с кровати и бросилась в гостиную. – Маршалл, собирай наши вещи! Мы летим в Вегас!

Райл нагнулся, схватил меня за руку и рывком поставил на ноги. Он улыбался, но я не могла выйти за него, не зная наверняка, хочет ли он этого.

– Ты уверен в этом, Райл?

Он провел руками по моим волосам, притянул мое лицо к себе и коснулся губами моих губ.

– Голая правда, – прошептал он. – Мне так не терпится стать твоим мужем, что я могу намочить штаны.

– Мама, прошло уже шесть недель, сколько можно переживать?

Моя мать вздохнула в трубку.

– Ты моя единственная дочь. Что поделать, если я всю жизнь мечтала о твоей свадьбе.

Она все еще не простила меня, хотя и была на нашей свадьбе. Мы позвонили ей как раз перед тем, как Алиса забронировала для нас билеты. Мы вытащили ее из постели, мы вытащили из постели родителей Райла, и все вместе полетели полуночным рейсом в Вегас. Мама не пыталась меня отговорить, потому что поняла, что мы с Райлом уже все решили к тому моменту, когда она приехала в аэропорт. Но она не позволяла мне забыть о том, что она мечтала о пышной многолюдной свадьбе, покупке свадебного платья и выборе торта с того дня, когда я родилась.

Я пнула диван.

– Может быть, я смогу тебе это компенсировать? – предложила я. – Что, если, как только мы решим родить ребенка, я пообещаю тебе, что все пройдет естественным образом и мы не станем покупать малыша в Вегасе?

Мама рассмеялась, потом вздохнула:

– Если ты подаришь мне когда-нибудь внуков, думаю, я смогу смириться с тем, как прошла твоя свадьба.

Мы с Райлом говорили о детях, пока летели в Вегас. Я хотела убедиться, что эта тема открыта для обсуждения в будущем, прежде чем я дам обет провести с ним остаток дней. Райл ответил, что тема определенно открыта для обсуждения. Потом мы прояснили кучу других вещей, которые могли создать проблемы. Я сказала ему, что хочу иметь раздельные счета, но так как он зарабатывает больше меня, ему придется все время покупать мне много подарков, чтобы я была счастлива. Он согласился и заставил меня пообещать, что я никогда не стану вегетарианкой. Это было простое обещание. Я слишком сильно люблю сыр. Я сказала ему, что мы начнем заниматься благотворительностью или, по крайней мере, будем переводить деньги в те фонды, которые рекомендуют Алиса и Маршалл. Райл заставил меня пообещать голосовать на выборах. Он сказал, что я могу голосовать за демократов, за республиканцев или за независимых кандидатов, лишь бы я голосовала. Об этом мы договорились.

К тому времени, когда мы приземлились в Вегасе, между нами не осталось ничего невыясненного.

Я услышала, как открывается дверь в квартиру, перевернулась на спину и сказала матери:

– Я должна идти. Райл только что пришел. – Он закрыл за собой дверь, и тогда я улыбнулась и добавила: – Подожди. Позволь мне выразиться иначе. Мой муж только что пришел.