Кэтти Спини - Всего лишь папа

— Она тебя?! Не наоборот? — Я даже жевать перестала. — Насколько мне известно, ты уже к тому времени успел провести немало ночей в женской компании, — добавила я, ощутив давно забытую горечь.

— Она тоже.

Это было правдой: моя подруга в восемнадцать уже не отличалась целомудрием.

— Ты ведь знаешь, Ланда, что мы трое всегда были исключительно друзьями. И вдруг в один прекрасный вечер она набросилась на меня с поцелуями. А поскольку формы у нее были просто мечта, что я, стану отказываться? В постели она была фантастична, и в итоге я потерял голову. Спутал быстротечную страсть с любовью. Слепо пошел за ней. Едва не женился.

Он говорил отрывистыми фразами. А я с радостью заметила, что эти подробности не причиняют мне боли. Хороший признак того, что мои чувства в отношении Кристиана перегорели.

— Ну, видишь, все не так уж и плохо, — хмыкнула я.

— Все на самом деле плохо, Панда… Она родила от меня дочку и увезла ее на жаркую Сицилию. А еще кинула меня на деньги с одним совместным делом, которое мы задумали организовать. Она задумала.

Я дар речи потеряла.

— То есть… как?! Почему?! И вы не были женаты?!

— Нет, не успели. Она оказалась беременной, и мы собирались пожениться, но у нее тяжело протекала беременность, не до свадьбы было. Потом ребенок маленький… А еще через некоторое время, когда наше совместное дело прогорело, она забрала дочь и уехала. А я, между прочим, деньги на него брал у родителей. Она знала, с кем связывалась: с парнем, у которого обеспеченные родители… — произнес Кристиан с горькой усмешкой. — Дело прогорело по ее вине. Ты ведь знаешь свою бесшабашную подружку? — спросил он с издевкой. Да, я ее знала. Она вечно затевала сомнительные мероприятия и вляпывалась в неприятности. — Я хотел пойти в суд, чтобы заставить ее вернуть мне деньги, но ее папа, адвокат, пригрозил, что либо мы полюбовно расстаемся, либо они добьются таких алиментов, которые меня разорят, и еще под дело моих родителей подкопают. А зная ее отца, я не сомневался, что он этого добьется. Родителей я уж точно не имел права подставлять.

— Нда, Крис, попал ты… — посочувствовала я. Мне стало его неимоверно жалко. — А с дочерью видишься?

— Нет. Они «попросили» бесследно исчезнуть из их жизни.

— Поистине любовь бывает слепой… — пробормотала я.

— Ланда, я и не любил ее! — воскликнул он с неожиданной пылкостью.

— Не любил? Зачем же стал жить с ней, пошел за ней в юриспруденцию, в дело совместное ввязался?

— Потому что дурак. Идиот. Недоумок. Затмение произошло в мозгу.

— И понял ты это, когда раскрылся обман? — поинтересовалась я скептически.

— Что она не моя женщина? Нет, раньше. Но она уже была беременна, дело совместное было запущено… — Уныние прозвучало в голосе Кристиана.

Эта история потрясла меня до глубины души. В какую переделку, оказывается, можно попасть, поддавшись мимолетным чувствам. Немыслимо! Но, признаться честно, несмотря на весь мой романтизм и кучу прочитанных французских романов, я всегда была уверена, что разумный человек никогда не теряет свой разум. Зачем, спрашивается, зная безбашенность Джулии и не будучи уверенным до конца в своих чувствах, он затеял с ней совместное дело, ребенка?

— Отцом ты стал по залету? — спросила я.

Кристиан тяжело вздохнул…

— Нет, по глупости.

— По глупости — это как?

— Это когда девица хочет с помощью ребенка добиться каких-то выгод, а ты, как придурок, решаешь ей в этом помочь.

— Охохо! — Других слов у меня не осталось. Ну что ж, человек сам творец своей судьбы…

— Ладно, Панда, закроем тему. У меня вроде все наладилось. Денег я на учебу подзаработал, может, со временем смогу продвинуться по карьерной лестнице и вернуть родителям взятые взаймы средства, хотя они особо и не просят. Расскажи о себе. Ты… счастлива? — Он почему-то споткнулся перед последним словом и пытливо заглянул мне в глаза.

— Да, я счастлива. Заканчиваю университет, собираюсь стать матерью.

— Ты… беременна? — опешил Кристиан, бросив взгляд на мой плоский живот.

— Пока нет. Но, думаю, скоро буду, — заявила я весело.

Кристиан грустно созерцал меня, явно не разделяя моей радости. А я решила сменить тему и принялась расспрашивать, общался ли он с кем-то из нашей группы. Мы начали вспоминать смешные эпизоды из периода обучения в лицее, и разговор стал непринужденным, почти как в былые времена. Кофе давно был выпит, а мы все сидели за столиком, болтали и смеялись.

Взглянув на часы, я ужаснулась: мы болтали уже полтора часа!

— Крис, кажется, ты опаздываешь на работу!

— Porca Valchiria[11]! — всполошился он, тоже глянув на часы. — Пол-одиннадцатого! — Он схватился за голову и вскочил. — Как быстро пролетело время в твоей компании, Панда… — Голос его прозвучал нежно, как дуновение ветерка. — Мы встретимся еще?

— Крис, я не знаю.

— Прошу тебя! Чашка кофе — это так мало для двоих, которые не виделись целую вечность! — воскликнул он так проникновенно, что у меня сердце защемило. От нахлынувших эмоций я даже не сразу поняла, насколько романтично прозвучала его фраза, будто мы были влюбленной парой. — Пообещай мне, иначе я не двинусь с места.

— Послушай, ты и так уже страшно опаздываешь!

— Так отпусти меня!

— Иди, Крис!

— Пообещай, что мы еще встретимся.

— Хорошо, однажды…

— Спасибо, Ланда-Панда… — И он стремительным поцелуем прикоснулся к моим губам. Раньше мы так всегда прощались, но поцелуй оставался дружеским, пусть и в губы.

В этот раз поцелуй был другим.

— Папа, мне надо поговорить с тобой.

В последнее время от каждой подобной фразы я стремительно седел, я видел это в зеркале! И с каждым разом будто на шаг приближался к неведомому аду.

— Да? — сказал я неестественно спокойно, испытующе взглянув на сына.

Элио стиснул зубы. Я тоже. Потом он вздохнул, бросил пару сердитых взглядов в пространство, но продолжал молчать.

— Тебя что, выгнали из лицея? — спросил я, теряя терпение.

— Что?! Нет, конечно, папа! — всплеснул он руками. Впрочем, я и сам это знал, ведь Пьера поведала мне, что Элио наконец-то сдал задание по латыни и более или менее сносно ответил на уроках. — Я просто не знаю, как сказать тебе это…

— Элио, ради всего святого! Что еще ты натворил?!

— Одна девушка ждет от меня ребенка! — выпалил он испуганно.

Мадонна, раннее отцовство что, по наследству передается?!

— Разве я не рассказывал тебе о контрацепции? — уточнил я. Интересно, когда иссякнут мои нервы? Видимо, скоро…

— Рассказывал. Я не знаю, как это случилось, я всегда был крайне осторожен, — понуро проговорил мой высокий бородатый сын.

— Понимаю… Я думал, сейчас презервативы делают более качественно, чем в мою молодость… — Я задумчиво потер подбородок, глядя на его склоненную голову. Не представляю моего сына отцом! Может, мои родители, конечно, тоже не могли меня представить в роли отца, когда я сообщил им, что вознамерился жениться, но я сам себе казался вполне подходящим на эту роль. И потом, к моменту наступления этого события я уже окончил лицей, учился в университете и даже подрабатывал вечерами официантом! А Элио… Санта Мадонна! Аттестат зрелости под вопросом, в кармане контракт с тренером… — Ты теперь расторгнешь договор с тренером?

— Нет! — воскликнул Элио. — Это даже не обсуждается!

— Она согласна уехать с тобой в Англию?

— Папа, о чем ты?!

— В каком смысле? — Я почувствовал, как сошлись на переносице мои брови от мыслительных усилий. — Ты разве не собираешься жениться?

— Нет, конечно! Я не планировал связывать себя по рукам и ногам в восемнадцать лет! — заявил мой сын.

Che stronzo!

— Ну, знаешь ли… — Я даже растерялся от его ответа. — Я в двадцать лет тоже не планировал жениться. В те годы у меня на уме было только… — Я прикусил язык. — Ладно, оставим, — махнул я рукой. — Но когда твоя возлюбленная говорит, что беременна, ничего другого не остается.

— Папа, это не моя возлюбленная.

Я с видом глупой курицы уставился на сына, стараясь вникнуть в смысл произнесенной фразы.

— Выражайся яснее, — попросил я, — мой мозг не способен угадать подобные хитросплетения.

— Мы познакомились с ней случайно, когда были на соревнованиях. Провели одну ночь и расстались, я даже имени ее не запомнил. А теперь она нашла меня в фэйсбуке и сказала, что беременна.

— Прелесть какая! — оценил я без намека на радость. Я хотя бы с ума сходил от его матери, когда в мои девятнадцать она сообщила, что я скоро стану отцом. А этот вообще не понятно, с кем связался. — Она спортсменка что ли?

— Гимнастка. И аборт делать поздно, — сообщил Элио. Я чуть не задохнулся от возмущения. Аборт?! Да он спятил?! Я категорически против абортов! А Элио продолжил как ни в чем не бывало: — Она на тренировке потеряла сознание, попала в больницу и там узнала, что на пятом месяце.

— Залетела так залетела… Как можно дожить до пятого месяца и не знать, что носишь ребенка? — Я недоуменно посмотрел на Элио, вспоминая, что у его матери даже к середине первой беременности, одноплодной, был вполне заметный живот. Впрочем, спрашивать об этом Элио бесполезно: что он знает о беременности? — Но она уверена, что ребенок твой? — спросил я настороженно. Не внушали мне доверия молодые спортсменки.

— Она говорит, что у нее не было никого в тот период.

— В тот период… — повторил я озадаченно. — Вот что, Элио, в этой ситуации, наверное, надо сначала выяснить, точно ли ты отец.

— Как?

— Анализ ДНК ребенка.

— Но он еще не родился.

— Насколько мне известно, нынче можно и ДНК плода сделать. Наверное, недешево и сложно… — рассуждал я, думая о том, стоит ли мучить несчастный плод взятием этого анализа или лучше подождать? Четыре месяца вряд ли что-то решат в подобной ситуации. Хотя лично я в принципе не знал, что в такой ситуации делать. Жениться? На женщине, которую видел одну ночь в жизни? Бред.