Сьюзен Стивенс - Знаю, ты рядом

– Здесь я живу.

Она с любопытством смотрела на мощеные улицы и крохотную рыночную площадь, на которой бурлила жизнь, а прилавки ломились от свежих продуктов с местных ферм. Миновав деревню, они выехали на дорогу, проходившую вдоль обрыва, и Лейла увидела, как далеко внизу синеет море.

– Какая красота! – воскликнула она.

– Ты еще замок не видела. Он там, на вершине холма.

Все страхи Лейлы вернулись, стоило только увидеть, как они приближаются к месту назначения. Если бы только Раффа знал, что она беременна!

Лейла посмотрела на него, погружаясь в историю древнего замка, который Раффа так старался спасти, и ей вдруг захотелось ничего не утаивать от него, расслабиться и насладиться этой поездкой.

– Под стальным небом Скаванги этот замок выглядел бы совершенно иначе, – сказала она, взглянув на Раффу.

– Наверное, ты права, – согласился Раффа. – Надеюсь, внутреннее убранство не разочарует тебя. Я обустроил для жизни только малую часть замка. Оставшуюся часть я перестраиваю под музей.

– Мы с тобой частенько говорим о музеях, – заметила Лейла, когда Раффа вынул ключ зажигания. Больше она не сказала ни слова.

– Я поселил тебя в одной из гостевых башенок, – сказал он, выходя из машины. Раффа прикрыл глаза ладонью и посмотрел наверх, туда, где над зубчатой стеной развевались флаги.

– Как Рапунцель, – весело ответила Лейла.

– Как девушка, которой может понравиться вид из окна.

– Я приехала работать, а не смотреть в окно дни напролет, – напомнила она, изо всех сил стараясь поддерживать разговор.

– Я позову домработницу, она поможет тебе разместиться, – сказал он и сорвался с места.

Домработницу? У Раффы свой замок, да и весь его образ жизни только подчеркивал, какая пропасть была между ними, а Лейле еще предстояло сказать ему о ребенке.

– Лейла?

Они поднялись по широким каменным ступеням и остановились у массивной двери в виде арки, украшенной металлическими шипами.

– Да?

Она посмотрела на него, но ни слова не слетело с губ Раффы. Лейла была только рада, когда дверь распахнулась, на пороге появилась улыбающаяся приветливая женщина и поздоровалась с ними.

– Это Мария, моя домработница. Мария, разрешите представить вам сеньориту Скавангу.

– Прошу, зовите меня Лейла, – сказала она в ответ на улыбку женщины.

Раффа ушел почти сразу же.

– Мне нужно на стройку, – объяснил он.

– Спасибо, что встретил меня… – Лейла обратилась к нему, но Раффа уже бежал вниз по ступеням.

– Позвольте показать вам комнату, сеньорита.

– Спасибо, Мария.

Комната Лейлы в башенке замка была словно из сказки – изысканная мебель в стиле французского ампира, а из окна такие виды, что дух захватывает: сочные зеленые поля убегали вдаль, а на горизонте полоска деревьев исчезала в фиолетовой дымке, сливаясь с очертаниями холмов. Лейла выглянула в открытое окно и жадно вдыхала насыщенный цветочными ароматами воздух, но нельзя было зря тратить время. Ей нужно поскорее разместиться и найти Раффу, чтобы поговорить с ним. У нее никогда не было задержек, а тем ощущениям, что она открыла для себя после, Лейла не придала значения, пока не обратилась к врачу и не сделала тест. Несколько тестов. Сомнений не было – она ждала ребенка.

Зазвонил телефон. У нее застучало сердце, когда раздался голос Раффы:

– Ты будешь готова через полчаса?

– Я уже готова.

Припомнив, что здесь есть отделанная мрамором ванная комната, полная разнообразных чудесных баночек, Лейла сразу же отвела время на душ.

– Хотя получаса мне хватит, – ровным голосом ответила она.

Только положив трубку, она поняла, что не спросила, где они встретятся.

Раффа заехал за ней и отвез в один из своих выставочных залов, но с ним был один из его сотрудников, так что Лейла не смогла рассказать о беременности. Наступит ли когда-нибудь подходящий момент? Она была так взволнованна, что с трудом могла сосредоточиться.

Лаборатории выглядели чистыми и стерильными, как и манера держаться, которую выбрал Раффа в отношении Лейлы. Там было светло и всюду сновали специалисты, одетые в форму. Опять замкнутое пространство, подумала она, взглянув на своего спутника. Стальная кабина лифта опускала их в подвал помещения.

Раффа проводил ее в комнату с кондиционером, из мебели там стояли только стол и зеркало. Должно быть, здесь его самые любимые клиенты могли примерить украшения, которые собирались купить, в полном уединении.

– Я знаю, что у многих твоих драгоценностей богатая история, я кое-что почитала о некоторых из них.

Раффа наклонил голову, как будто они были чужими друг другу людьми, просто деловыми партнерами, а ведь именно таковыми они и были друг другу или должны были быть.

Он разложил перед ней невероятную коллекцию.

– Эти можно носить по-разному, – объяснил Раффа, взяв в руки ожерелье тонкой работы. – Вот эти капельки снимаются, их можно носить как сережки, например…

Он поднес серьги к ее лицу, коснувшись щек, и лицо у Лейлы разрумянилось.

– Очень красиво, – сказала она и отвернулась, чтобы не видеть в зеркале отражение лица Раффы.

– А эти, – он указал на нитку молочного жемчуга, – можно носить как длинные бусы или закрепить бриллиантовой клипсой и носить как ожерелье.

Когда его руки коснулись ее ключицы, а холодный жемчуг лег на разгоряченную кожу, Раффа услышал трепетный вздох, но его взгляд ничего не выдал.

– Лейла?

Она моргнула и постаралась сосредоточиться на том, что говорил Раффа.

– Я уберу жемчуг в ячейку, если ты с ним закончила.

– Да. – В горле у нее пересохло, голос был хриплым.

Раффа стоял позади и смотрел вниз. Момент настал…

– Мне включить жемчуг в список украшений, которые мы отправляем в Скавангу?

Она задала ему вопрос, когда он уже отворачивался от нее, укладывая бесценную нитку бус в бархатную коробочку. Ей показалось, что стены сжимаются вокруг нее, высасывая из легких весь воздух, а с ним и ее желание рассказать Раффе о ребенке.

– Да, пожалуйста, включи их тоже в список, – тихо ответил он.

* * *

Раффа предпочел бы раздеть Лейлу, искупать в драгоценностях и взять ее прямо на столе, но так в нем говорила животная страсть, а Лейла была беззащитным ягненком. Как только она приехала на остров, Раффа увидел в ее глазах томление. Они провели вместе ночь, и это было ошибкой, повторять которую он не собирался. Лейла заслуживала лучшего мужчину. Она соблазнила его, но это в прошлом; теперь она приехала работать.

– На сегодня достаточно, – сказал он.

Дни пролетали незаметно, и отношения между Раффой и Лейлой стали ровнее. Они проводили много времени вместе, откровенно разговаривая и подшучивая друг над другом.

С каждым новым рассветом она все больше убеждалась в том, что нужно подождать совсем немного, и настанет тот самый момент, когда она сможет рассказать Раффе о ребенке, и эта новость сделает счастливыми их обоих.

Она не ожидала, что они так часто будут оказываться наедине. Порой между ними повисало напряжение, и Лейле хотелось знать, неужели они оба в такие моменты боролись с желанием? Иногда она замечала, что любуется не драгоценностями, а самим Раффой…

– На что ты так смотришь? – Как-то раз спросил он и улыбнулся.

– На тебя, – призналась Лейла. – Я подумала о том, что ты совсем не такой, каким тебя описывают в газетах.

– У каждого из нас множество лиц, и миру мы являем далеко не все, – ответил Раффа, убирая драгоценности.

– А у тебя этих лиц гораздо больше, чем у других, да? – рассмеялась Лейла, чтобы разрядить обстановку.

– Есть одно, которое может удивить тебя, – подхватил он, закрывая сейф. – Я равнодушен к чарам бриллиантов. Я восхищаюсь драгоценностями. Я поражаюсь мастерством ювелиров. Я могу с первого взгляда определить, драгоценный камень или нет. Но в жизни я отдаю предпочтение простым вещам, таким как честность и преданность. Выставка, которую ты планируешь в Скаванге, пойдет на пользу нам обоим, – продолжал он, пока они дожидались лифта. – Я чуть было не выбросил свой первый бриллиант. После того, как ты… – Раффа отпрянул, когда открылись двери. Он нажал на кнопку, и кабина поплыла наверх. – Мой отец не отличался терпеливым нравом. Из Индии он привез довольно большой камень, а я, не зная его ценности, больше чем на неделю оставил его лежать в спальне, потом отец об этом узнал.

Лейла рассмеялась, но смех ее прозвучал неестественно.

– Отец всегда сердился то на одного из нас, то на другого. – Его глаза сузились. – Мы, дети, не входили в его планы на жизнь. Мы здорово стесняли его. Такое неудобное последствие его безрассудных поступков…

Сердце Лейлы обливалось кровью, пока она слушала Раффу. И он, и она были неосторожны, но для нее их ребенок никогда не станет неприятным последствием. Она будет безумно любить малыша.

– Лейла, мы не близки с моими родственниками, как ты с сестрами, – продолжал он. – У меня нет примера для подражания, равно как и нет желания жениться, обзаводиться детьми и менять мой статус-кво.

– Значит, ты не хочешь детей? – Ее вопрос эхом отразился от стен кабины лифта.

– Нет, не хочу, – равнодушно ответил Раффа. – Я рассказал тебе такое, чего никому и никогда не рассказывал, – неохотно признался он, когда они оказались под слепящим солнцем. – Наверное, лицо у тебя честное.

– Я признательна тебе за доверие. – Лейла подумала о том, что все же с Раффой она была честна не до конца, и внутри у нее все сжалось.

– Да, я знаю. И я прошу прощения, если там, внизу, вдруг нагрубил тебе. Я этого не хотел.

– Иногда прошлое дает о себе знать. Раффа, я…

Он поспешил переговорить с двумя рабочими, которые шли по парковке. Было время обеда, и, когда Раффа повернулся к Лейле, момент уже был упущен.

– Я доверяю тебе. А таких людей, кому я доверяю, совсем мало.